Translation of "facial" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Facial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making. | У них есть действительно выдающиеся технологии воспроизведения мимики, которые распознают выражения лица, которые вы делаете. |
The dog has various facial expressions. | У собаки бывают разные выражения лица. |
He has really soft facial features. | У него чрезвычайно мягкие черты лица. |
So she chose to have facial surgery. | Она решила сделать себе пластику. |
The infection may also spread to the facial nerve (cranial nerve VII), causing facial nerve palsy, producing weakness or paralysis of some muscles of facial expression, on the same side of the face. | Профилактика и лечение Прогноз Инфекция может поражать лицевой нерв (черепной нерв VII), приводя к слабости или параличу лицевой мускулатуры на поражённой стороне. |
So we've talked a lot about facial appearance. | Мы много говорили с вами о внешности. |
Observe his facial reaction when we mention a price. | Проследи за выражением его лица, когда мы назовём цену. |
Her facial expression was more sour than a lemon. | Ее выражение лица было кислее, чем лимон. |
Dynamic emotional expression choreography perception of naturalistic facial expressions. | Dynamic emotional expression choreography perception of naturalistic facial expressions. |
That girl's facial expression...I can't seem to erase... | Выражение лица этой девушки.. Я не могу забыть о нем. |
Charles Darwin also wrote the facial feedback response theory. | Чарльз Дарвин также создал теорию обратной лицевой связи. |
Well, I've got to give her a facial first. | Я должна сперва снять ей маску. |
We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing every single nerve nerves for urinary function around the prostate. | Мы смогли увидеть нервы, отвечающие за выражение лица, мимику, дыхание любой отдельно взятый нерв и даже нервы вокруг предстательной железы, отвечающие за мочеиспускание. |
The facial disc is white and the eyes are yellow. | Голова бурая, а лицевой диск выделен белым. |
The facial disc is pale and the eyes are yellow. | Лицевой диск белый, Радужная оболочка глаз жёлтая. |
For instance, there are two different types of facial surgery. | Например, существует два разных типа пластических операций на лице. |
Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social signaling system. | К лицевым костям, определяющим структуру нашего лица, прилегают мускулы, воспроизводящие выражения лица. Универсальный язык выражения нашего состояния, наша социальная сигнальная система. |
And just watch the facial expressions as they move the slider. | и от направления движения меняется выражение лиц. |
The officers were treated for minor facial injuries at the scene. | Сотрудникам с незначительными поверхностными травмами была оказана помощь на месте. |
He also had a meaner facial expression and wore number 95. | Также его выражение лица было злее, и он носил номер 95. |
In this example, facial expressions are mapped to the movement commands. | В данном случае каждое выражение лица соответствует своей команде. |
They are what we just said facial features, hair structure, skin color. | Это то, о чем мы только что говорили черты лица, структура волос, цвет кожи. |
We specialize in high quality facial animation for video games and films. | Мы специализируемся в высококачественной анимации лиц для видеоигр и фильмов. |
We specialize in high quality facial animation for video games and films. | Мы специализируемся в высококачественной анимации лиц для видеоигр и фильмов. |
And then they showed him a facial composite of an alleged criminal. | А еще показали фоторобот предполагаемого преступника. |
After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality. | После пластической операции, она сказала Сейчас моё лицо отражает мой внутренний мир. |
Females are smaller than males and can be recognized by turquoise facial skin. | Самки меньше, чем самцы и отличаются бирюзовой кожей лица. |
I don't even have access to a facial piercing if I wanted to. | Мне бы никто не разрешил сделать пирсинг на лице, если бы я захотел. |
But then we have other people who don't choose to have facial surgery. | Но есть и другие люди, которые не по собственному желанию делают пластические операции. |
But are we good at making the judgments on facial appearance and movement? | Но хорошо ли мы умеем судить по внешности и мимике? |
In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people. | В Британии, среди молодежи часто встречаются лицевые ранения. |
Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there. | Особенно когда они перевернуты вверх ногами, активируется программа распознавания лиц в общем. |
Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery. | Мы наблюдали за отношением подростков к фотографиям пациентов после корректировочной пластической операции. |
We can say there are patients who choose to have facial surgery like Sue. | Можно сказать, что есть пациенты, которые хотят сделать пластику, такие как Сью. |
And he came up with this idea of Facial Action Coding System, or FACS. | И ему пришла идея создать систему кодировки лицевых движений. |
And, even more importantly, since this is a photometric process that only takes three seconds to capture, we can shoot Emily in just part of an afternoon, in many different facial poses and facial expressions. | Что ещё важнее, так как это фотометрический процесс занимающий всего 3 секунды, мы можем снять Эмили всего за несколько часов в разных позах и с разными выражениями лица. |
'I personally don't see a huge resemblance, maybe besides the facial hair,' Brady told Huffington Post. | Я лично не вижу огромного сходства, может быть за исключением растительности на лице , сказал Брейди Huffington Post. |
This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use. | Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании. |
He is almost blind in his right eye as a result of the facial injuries sustained. | He is almost blind in his right eye as a result of the facial injuries sustained. |
Among children, Borrelia burgdorferi is now the most common bacterial cause of encephalitis and facial palsy. | Среди детей наиболее распространенной причиной заболевания энцефалитом и параличом лицевого нерва является бактерия Borrelia burgdorferi. |
So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural. | Итак, часть игровой сигнальной системы связана с голосом, часть с лицом, с жестами, с телом. |
The reason is simple China has the fastest expanding market for facial recognition and similar know how. | Причина проста у Китая самый быстро развивающийся рынок технологий распознавания лиц и подобных ноу хау. |
So our facial appearance is vital to us as we're trying to project ourselves to the world. | Наша внешность приобретает для нас жизненно важное значение, поскольку мы пытаемся представить себя всему остальному миру. |
We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin. | Мы можем заменить внутренний скелет, но мы всё ещё не преуспели в трансплантации кожи. |
Because smiling is evolutionarily contagious, and it suppresses the control we usually have on our facial muscles. | Потому что улыбки эволюционно заразительны и они ослабляют обычный контроль над мимическими мышцами. |
Related searches : Facial Recognition - Facial Treatment - Facial Scrub - Facial Flushing - Facial Toner - Facial Mist - Facial Appearance - Facial Lines - Facial Mask - Facial Nerve - Facial Vein - Facial Muscle - Facial Gesture - Facial Profiling