Translation of "facility equipment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equipment - translation :

Facility - translation :

Facility equipment - translation :

Keywords : оборудование оборудования оборудованием снаряжение Оборудование учреждение учреждении объекте учреждения комплекс

Examples (External sources, not reviewed)

You don't need a lot of equipment to set up a production facility.	Для создания цеха не требуется много оборудования.
The multinational force has also provided local security forces with communication, investigation and facility equipment and has donated equipment and medicine to Iraqi health centres.	Многонациональные силы представляют также местным силам безопасности средства для коммуникации, проведения расследований и оборудование для различных объектов и передают в дар оборудование и медикаменты иракским центрам здравоохранения.
Ethernet multi processing facility sing facility	Ethernet средства мульти средства мулыги процесси рования процессирования
The only facility currently available for spare parts, furniture and equipment, and records retention storage are wire mesh cages.	В настоящее время для хранения запасных частей, мебели и оборудования, а также архивов используются лишь отгороженные проволочной сеткой площади.
Facility	Системный объект
Facility monitoring	Объектовый мониторинг
Environment Facility	экологическим фондом
The single cell protein facility at Al Taji was acquired, more laboratory equipment and materials were procured and additional personnel were recruited.	К этой программе был подключен расположенный в Эт Таджи объект по производству белка одноклеточных организмов, было закуплено дополнительное лабораторное оборудование и дополнительные материалы был также набран новый персонал.
The team was based in the Williams facility at Reading but used most of the cars and equipment once owned by Hesketh Racing.	Команда размещалась на площадях Уильямс, однако использовались автомобили и оборудование Хескет.
If an optical facility is available at a host institution, the optical equipment could easily be modified to interface with available optical domes.	Если у принимающей организации имеется обсерватория, то оптическое оборудование можно легко модифицировать для сопряжения с имеющимся куполом обсерватории.
(d) Equipment The annex contains lists of equipment, materials and micro organisms the possession or use of which would in itself trigger the need for a site or facility to submit a monitoring declaration.	d) оборудование в приложении содержатся перечни оборудования, материалов и микроорганизмов, обладание которыми или использование которых сами по себе вызывали бы необходимость представления заявления о наблюдении за каким либо объектом или установкой.
Environment Facility 20	включая Глобальный экологический фонд 112 115 30
Information submission facility	Механизм представления информации
Facility level data	А. Данные на уровне объекта
Facility level data	А. Данные уровня объектов
System procurement facility.	Механизм материально технического снабжения в рамках системы.
Global Environment Facility	Глобальный экологический фонд 626 594
Neighbourhood Investment Facility	добрососедства добрососедства
(ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services	ii) услуги по управлению имуществом и информацией эффективное и действенное управление всем имуществом длительного пользования, оборудованием и поддержкой деятельности по автоматизации услуг по эксплуатации зданий
Pago Pago harbour provides the full complement of equipment and facilities and has a ship repair facility with a 3,000 ton marine railway.26	В гавани Паго Паго имеется все необходимое оборудование и сооружения, а также судоремонтная мастерская с судоподъемным эллингом грузоподъемностью 3000 тонн26.
C. Slum Upgrading Facility	Фонд благоустройства трущоб
GEF Global Environment Facility	ИКРИСАТ Международный научно исследовательский институт сельскохозяйственных культур в полузасушливой тропической зоне
GEF Global Environment Facility	КРОК Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции
GEF Global Environment Facility	МЧР механизм чистого развития
FACILITY 31 35 11	ФОНДОМ 31 35 11
Neighbourhood Investment Facility (NIF)	Инвестиционный фонд соседства (ИФС)
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.	Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.
As television station WFAA's equipment was incompatible with the format, Eastman Kodak's Dallas film processing facility developed the film and Jamieson Film Company produced three copies.	В тот же день пленку Запрудера проявили в далласском отделении Eastman Kodak, а в кинокомпании Jamieson Film Company с неё изготовили три копии.
Since extensive sampling of equipment at this facility was not performed prior to 1995, the evidence of its involvement was not uncovered prior to Iraq's declaration.	Поскольку до 1995 года на этом объекте не брали сколько нибудь значительное число проб, не было обнаружено никаких доказательств прошлого предназначения этой фабрики до тех пор, пока Ирак сам не заявил об этом.
provides an automatic merge facility,	поддерживает автоматическое объединение
and the Global Environment Facility	Взаимосвязи между Конференцией Сторон и Глобальным экологическим фондом
Verification of a generic facility	Проверка типового объекта
Global Environment Facility 0.6 0.4	Глобальный экологический фонд 0,6 0,4
Global Environment Facility 4,033.8 3,262.7	Глобальный экологический фонд 4 033,8 3 262,7
Community Led Infrastructure Finance Facility	Приложение VIII
Location of the diversification facility	Местоположение фонда диверсификации
Resources of the diversification facility	Ресурсы фонда диверсификации
Education facility and teachers, Jordan	Учебные помещения и учителя, Иордания
Various Global Environment Facility Publications	Различные публикации Глобального экологического фонда
AND THE GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY	ГЛОБАЛЬНЫМ ЭКОЛОГИЧЕСКИМ ФОНДОМ
T1G training facility, Present day	T1G учебный центр, сегодняшний день
The Aperture facility is wonderful!	Комплекс Aperture удивителен!
Medical and dental equipment Accommodation equipment	Требования к оплате и поправки
Output points metering stations connecting the transportation system to a gas storage facility without the possibility of using the same metering equipment (reverse) for pumping from the storage	В.7. Пункты выхода измерительные станции, соединяющие транспортную систему с объектом хранения газа, на которых невозможно использовать то же самое измерительное оборудование (в случае обратного потока) при откачке газа из хранилища
Resolutions of the CGPM (search facility).	Resolutions of the CGPM (search facility).

Показать эту страницу на русском языке