Translation of "facility site" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Facility - translation : Facility site - translation : Site - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Industrial site with two companies owning facility A resp. B | Диффузные источники |
| There are usually two types of emergency plan Internal emergency plan (within the site or facility) and External emergency plan (in the vicinity of the site or facility). | Какие детали оборудования охвачены таким наблюдением? |
| It shares the site with the Short Brothers Bombardier aircraft manufacturing facility. | В аэропорту находятся производственные мощности Short Brothers Bombardier. |
| The Iraqi government has controlled the area of the facility known as The Hard Site . | Блок тюрьмы, находившийся под полным контролем Иракского правительства носил название The Hard Site . |
| or more installations on a given site this cluster is in the PRTR Protocol defined as one facility. | Если оператор осуществляет различные виды деятельности на одной или нескольких установках, находящихся на каком то одном заданном участке, то этот комплекс установок определяется в Протоколе о РВПЗ как один объект. |
| EBRD also manages the Nuclear Safety Account, which finances the construction of an interim spent fuel storage facility and a facility to treat liquid radioactive waste at the Chernobyl site. | Кроме того, ЕБРР распоряжается Счетом ядерной безопасности, с помощью которого обеспечивается финансирование монтажа временного объекта для хранения отработавшего топлива и системы обработки жидких радиоактивных отходов на территории Чернобыльской АЭС. |
| Several smaller demolition, development and reconstruction works affecting only one station or facility site will also be carried out. | Одновременно на отдельных станциях или объектах участках будут проводиться различные виды небольших по масштабам работ по демонтажу, обустройству и реконструкции. |
| Ethernet multi processing facility sing facility | Ethernet средства мульти средства мулыги процесси рования процессирования |
| On July 19, the court released the man from custody at an off site session in the pretrial detention facility. | 19 июля суд на выездном заседании в СИЗО освободил мужчину из под стражи. |
| On site we have a four thousand square foot habitation facility, with ten living units, and a three thousand square foot fabrication and training facility, all made with compressed earth brick presses. | На участке имеется площадь в 371 квадратных метров с 10 ю зданиями для проживания, и площадь в 278 квадратных метров для производства и обучения, всё сделано из кирпичей, полученных из сжатой земли. |
| Facility | Системный объект |
| Facility monitoring | Объектовый мониторинг |
| Environment Facility | экологическим фондом |
| Environment Facility 20 | включая Глобальный экологический фонд 112 115 30 |
| Information submission facility | Механизм представления информации |
| Facility level data | А. Данные на уровне объекта |
| Facility level data | А. Данные уровня объектов |
| System procurement facility. | Механизм материально технического снабжения в рамках системы. |
| Global Environment Facility | Глобальный экологический фонд 626 594 |
| Neighbourhood Investment Facility | добрососедства добрососедства |
| Also the hours worked by employees directly in support of the activities of a facility must be counted towards the 20,000 hour threshold, regardless of the location of the employees (i.e., at the facility or off site) Toxics Release Inventory (TRI) . | При расчете общего числа отработанных часов должно также учитываться время, затраченное работниками непосредственно на оказание поддержки деятельности объекта, независимо от того, где они базируются (т.е. на самом объекте или вне его) Кадастр токсичных выбросов (КТВ) . |
| C. Slum Upgrading Facility | Фонд благоустройства трущоб |
| GEF Global Environment Facility | ИКРИСАТ Международный научно исследовательский институт сельскохозяйственных культур в полузасушливой тропической зоне |
| GEF Global Environment Facility | КРОК Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции |
| GEF Global Environment Facility | МЧР механизм чистого развития |
| FACILITY 31 35 11 | ФОНДОМ 31 35 11 |
| Neighbourhood Investment Facility (NIF) | Инвестиционный фонд соседства (ИФС) |
| site. | кв. |
| Site | Сайт |
| site | сайт |
| Site | Site |
| Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf. | Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf. |
| provides an automatic merge facility, | поддерживает автоматическое объединение |
| and the Global Environment Facility | Взаимосвязи между Конференцией Сторон и Глобальным экологическим фондом |
| Verification of a generic facility | Проверка типового объекта |
| Global Environment Facility 0.6 0.4 | Глобальный экологический фонд 0,6 0,4 |
| Global Environment Facility 4,033.8 3,262.7 | Глобальный экологический фонд 4 033,8 3 262,7 |
| Community Led Infrastructure Finance Facility | Приложение VIII |
| Location of the diversification facility | Местоположение фонда диверсификации |
| Resources of the diversification facility | Ресурсы фонда диверсификации |
| Education facility and teachers, Jordan | Учебные помещения и учителя, Иордания |
| Various Global Environment Facility Publications | Различные публикации Глобального экологического фонда |
| AND THE GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY | ГЛОБАЛЬНЫМ ЭКОЛОГИЧЕСКИМ ФОНДОМ |
| T1G training facility, Present day | T1G учебный центр, сегодняшний день |
| The Aperture facility is wonderful! | Комплекс Aperture удивителен! |
Related searches : Site Facility - Off-site Facility - Construction Site Facility - Disposal Facility - New Facility - Facility Charge - Business Facility - User Facility - Assembly Facility - Essential Facility - Facility Requirements
