Translation of "site of facility" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Iraqi government has controlled the area of the facility known as The Hard Site . | Блок тюрьмы, находившийся под полным контролем Иракского правительства носил название The Hard Site . |
| Resolutions of the CGPM (search facility). | Resolutions of the CGPM (search facility). |
| On July 19, the court released the man from custody at an off site session in the pretrial detention facility. | 19 июля суд на выездном заседании в СИЗО освободил мужчину из под стражи. |
| Authorities have already regained control of the facility. | Власти уже возобновили контроль над зданием. |
| The doctors of this facility also visit rarely. | Врачи этого учреждения также бывают редко. |
| provides an automatic merge facility, | поддерживает автоматическое объединение |
| Screenshot of the site vzyatochnik.info | Screenshot of the site vzyatochnik.info |
| Opened in 2010 at the site of a previous traditional prison, Punta de Rieles is the first correctional facility in Uruguay ever managed by personnel not related to the military. | Будучи частью проекта по возрождению района, Пунта де Риэлес, открытая в 2010 году на месте бывшей обычной тюрьмы, стала первой тюрьмой в Уругвае, управляемой персоналом, не принадлежащим к вооруженным силам. |
| The site of these first towns is now the site of Confluence Park near downtown Denver. | Место размещения этих первых поселений сейчас находится в районе Confluence Park в центре современного Денвера. |
| Meg has a facility for languages. | У Мэг есть способности к изучению языков. |
| Screenshot of the site top7.kz | Screenshot of the site top7.kz |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| Europe has similarly expanded its regional bailout facility. | Например, мы сейчас имеем суперогромный Международный валютный фонд, чья способность предоставления займов увеличилась в три раза, приблизительно до 750 миллиардов долларов США, Европа подобным образом расширила свою региональную способность по предоставлению помощи. |
| Sayansk plans to establish a 900 job facility. | Саянск планирует создать предприятие на 900 рабочих мест. |
| Tom has a facility for acquiring foreign languages. | Тому легко даются иностранные языки. |
| Our web site attracts a lot of users. | Наш веб сайт привлекает много пользователей. |
| But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced. | Но я пошел на сайт и обнаружил, что все аудио на моем сайте заблокировано. |
| The overdraft facility could again be financed with counter cyclical issues of SDRs. | Этот займовый механизм может быть финансирован контрациклическим выпуском SDR. |
| Noting that the United Nations Industrial Development Organization has been awarded by the Global Environment Facility Council the status of an executing agency with expanded opportunities of the Global Environment Facility, | отмечая предоставление Организации Объединенных Наций по промышленному развитию Советом Глобального экологического фонда статуса учреждения исполнителя Глобального экологического фонда с расширенными возможностями, |
| (b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible | b) продолжать обслуживать веб сайт по вопросам разоружения в рамках веб сайта Организации Объединенных Наций и создавать варианты этого сайта на как можно большем числе официальных языков |
| United Nations web site | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| Every government site, actually. | Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| GNOME Games web site | Веб сайт GNOME Games |
| Touristic site robbing people. | Туристическая компания наживается на клиентах. |
| We're updating the site. | Мы обновляем сайт. |
| This site is defaced!!! | This site is defaced!!! |
| But note that it occurred near a health facility. | Следует отметить, что данная история произошла вблизи медицинского учреждения. |
| It was decided to begin renovations at the facility. | На предприятии решено было начать ремонт. |
| The new facility will open in the near future. | Новое учреждение откроется в ближайшее время. |
| PHP 4 does not have an internal debugging facility. | PHP 3 имеет поддержку сетевого отладчика. |
| Our visit coincided with a protest outside the facility. | Наш визит совпал с акцией протеста за пределами полицейского участка. |
| He can speak both Japanese and English with facility. | Он может говорить на японском и на английском с лёгкостью. |
| This is the main medical facility in the region. | Там же расположен памятник в честь взятия Москвы. |
| Screenshot of the site that accepts orders for weapons. | Скриншот сайта, принимающего заказы на оружие |
| Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site. | Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона. |
| The main breakthrough of the site, however, is elsewhere. | Однако, главный прорыв этого сайта в другом. |
| A screenshot of the site Me and my Shadow | Фрагмент интерфейса сайта Me and my Shadow |
| The site of an improvised cemetery in Aleppo, Syria. | Импровизированное кладбище в Алеппо, Сирия. |
| Our site attracts thousands of Internet users every day. | Наш сайт привлекает сотни интернет пользователей каждый день. |
| So far, three countries Greece, Ireland, and Portugal have availed themselves of this facility. | На сегодняшний день три страны Греция, Ирландия и Португалия воспользовались такой возможностью. |
Related searches : Facility Site - Site Facility - Off-site Facility - Construction Site Facility - Of Site - Facility Of Choice - Size Of Facility - Layout Of Facility - Kind Of Facility - Type Of Facility - Ownership Of Facility - Of The Facility
