Translation of "facts from fiction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Facts - translation :

факты

Facts from fiction - translation :

факты от вымысла

Fiction - translation :

фантастика

From - translation :

из

Keywords : факты фактов фактами фактам Факты вымысел выдумка вымысла фикция вымыслом подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

GATS Facts and Fiction, available from http www.wto.org.	GATS Facts and Fiction, available from http www.wto.org.
These are not facts, they are fiction.	Это не является таковым, это фикция, но вы верите в неё.
But the facts are often fiction, and the logic is not compelling.	Но зачастую факты являются выдуманными, и их логика не убедительна.
He can't tell fact from fiction.	Он не может отличить факт от вымысла.
He can't discern fact from fiction.	Он не отличает реальность от вымысла.
Genres of science fiction Science fiction genre while science fiction is a genre of fiction, a science fiction genre is a subgenre within science fiction.	Жанр science fiction делится на твёрдую , естественно научную , научно техническую или мягкую , гуманитарную а также на фантастику идеи , утопию , антиутопию , роман предупреждение и другие.
You have to distinguish fact from fiction.	Ты должен отличать действительность от вымысла.
Galaxy Science Fiction was an American digest size science fiction magazine, published from 1950 to 1980.	Galaxy Science Fiction американский научно фантастический журнал, выпускавшийся с 1950 по 1980 год.
Meanwhile, bloggers tried to sort fact from fiction.	Тем временем, блогеры решили отделить факт от выдумки.
From Myth to Fiction The Saga of Hadingus.	From Myth to Fiction The Saga of Hadingus.
Unlike the antinovel, or anti fiction, metafiction is specifically fiction about fiction, i.e.	Целенаправленное изучение метаповествования в литературе начинается, по видимому, в 1980 е гг.
In this case, science fiction isn't far from reality.	В данном случае, научная фантастика не так далека от реальности.
Facts. Facts!	Главное факты.
Fiction connects.	Литература соединяет.
Facts are facts.	Факты остаются фактами.
Facts were actually banished from our home.	Более того, в нашем доме факты были под запретом.
The Internet Speculative Fiction Database (ISFDB) is a database of bibliographic information on science fiction and related genres such as fantasy fiction and horror fiction.	Internet Speculative Fiction Database (ISFDB, в переводе на ) библиографическая база данных о научной фантастике и связанных с ней жанров, таких как фэнтези и ужасы.
His tieups, data, facts, facts and more facts.	Его связи, данные, факты, факты и еще раз факты.
But, when it comes to the era of supposed US hegemony, there has always been a lot of fiction mixed in with the facts.	Если уж говорить об эпохе предполагаемой гегемонии США, то в ней обнаружится немало фантазий, смешанных с фактами. Это не был глобальный порядок.
Why, no, Mr Martins. I'd say stick to fiction. Straight fiction.	Нет, нет, мистер Мартинс, я бы сказал, придерживайтесь вымысла.
Or pulp fiction.	Ну или pulp fiction.
Fiction Book Backend	Модуль поддержки формата FictionBook
That's science fiction.	Это научная фантастика.
Deliberately manipulating the earth s climate seems like something from science fiction.	Намеренное управление климатом земли выглядит чем то из области фантастики.
We have nothing to fear from the facts.	Не надо бояться фактов.
Merely what one might deduce from the facts.	я всего лишь опираюсь на факты.
The facts are just facts.	Факты являются только фактами. Они не являются продуктом творческого самовыражения.
The categories are now biography, current interest, fiction, first fiction, history, mystery thriller, poetry, science and technology, and young adult fiction.	Категории биография, нынешний интерес , фантастика , первинная фантастика, история, триллер , поэзия, наука и технологии, юношеская художественная литература .
Derived from the famous series of fiction stories by W. E. Johns.	Самое известное его появление покупатель в скетче о мёртвом попугае.
From Deluge to Discourse Myth, History, and the Generation of Chinese Fiction .	From Deluge to Discourse Myth, History, and the Generation of Chinese Fiction .
None the less, facts are facts.	Однако факты оспорить нельзя.
Facts, if you please. Yes, facts.	Факты, будьте любезны.
While this sounds like political fiction in a world where children still die from starvation, reprogenetics sounded like science fiction only thirty years ago.	И хотя в мире, где дети до сих пор умирают от голода, эта идея похожа на научную фантастику, идея репродуктивной генетики также звучала как научная фантастика всего тридцать лет назад.
Kosovo u0027s Constitutional Fiction	Косово Конституционный вымысел
This isn't science fiction.	Это не научная фантастика.
Science Fiction Maasai Warrior	Воин масаи в научно фантастическом стиле
Tom likes science fiction.	Том любит научную фантастику.
Tom loves science fiction.	Том любит научную фантастику.
Nonon likes science fiction.	Нонон любит научную фантастику.
Fiction An Alternative Biography .	Fiction An Alternative Biography .
1999 Just Revenge (fiction).	1999 Just Revenge (fiction).
Is this science fiction?	Научная фантастика?
Fiction is flowing water.	Литература это текущая вода.
Mixing fact and fiction.	Смешиваете факты и вымысел?
Arnaud KOUAKOU from burkina24.com lays out the facts	Л. Ф. Арно Куаку с сайта burkina24.com излагает следующие факты

Показать эту страницу на русском языке