Translation of "fact from fiction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He can't tell fact from fiction. | Он не может отличить факт от вымысла. |
| He can't discern fact from fiction. | Он не отличает реальность от вымысла. |
| You have to distinguish fact from fiction. | Ты должен отличать действительность от вымысла. |
| Meanwhile, bloggers tried to sort fact from fiction. | Тем временем, блогеры решили отделить факт от выдумки. |
| Markham Nolan How to separate fact and fiction online | Маркхэм Нолан Как отделить правду от вымысла онлайн. |
| This, along with media disinformation, has made it difficult for outsiders to penetrate the cases and separate fact from fiction. | Это, вместе с дезинформацией в СМИ, сделало трудным для посторонних вникнуть в дела и отделить факты от вымысла. |
| From Myth to Fiction The Saga of Hadingus. | From Myth to Fiction The Saga of Hadingus. |
| In this case, science fiction isn't far from reality. | В данном случае, научная фантастика не так далека от реальности. |
| In fact, the financial statements of mega banks are impenetrable works of fiction or wishful thinking. | Фактически же, финансовые отчеты мегабанков представляют собой малопонятные труды в стиле научной фантастики или попытку выдать желаемое за действительное. |
| Or pulp fiction. | Ну или pulp fiction. |
| Deliberately manipulating the earth s climate seems like something from science fiction. | Намеренное управление климатом земли выглядит чем то из области фантастики. |
| I vividly remember sitting there stunned, trying to absorb the fact that these were contemporary works of fiction. | Я живо помню, как сидел там ошеломлённый, пытаясь справиться с фактом, что это были современные произведения художественной литературы. |
| Several Russia media outlets reprinted this statement, sometimes omitting the fact that it is a work of fiction. | Некоторые российские информационные агентства опубликовали это утверждение, опуская тот факт, что это простая выдумка. |
| Kosovo u0027s Constitutional Fiction | Косово Конституционный вымысел |
| This isn't science fiction. | Это не научная фантастика. |
| Science Fiction Maasai Warrior | Воин масаи в научно фантастическом стиле |
| Tom likes science fiction. | Том любит научную фантастику. |
| Tom loves science fiction. | Том любит научную фантастику. |
| Nonon likes science fiction. | Нонон любит научную фантастику. |
| While this sounds like political fiction in a world where children still die from starvation, reprogenetics sounded like science fiction only thirty years ago. | И хотя в мире, где дети до сих пор умирают от голода, эта идея похожа на научную фантастику, идея репродуктивной генетики также звучала как научная фантастика всего тридцать лет назад. |
| Africa Check uses journalistic skills and evidence drawn from the latest online tools, readers, public sources and experts, sorting out fact from fiction regarding claims made by public figures around the continent. | Africa Check использует навыки журналистов и свидетельства, полученные благодаря новейшим онлайн инструментам, от читателей, экспертов, а также из публичных источников, чтобы сортировать факты и выдумку относительно публичных лиц континента. |
| Tom reads nothing but fiction. | Том читает только беллетристику. |
| He really likes science fiction. | Он действительно любит научную фантастику. |
| I saw Pulp Fiction yesterday. | Вчера я посмотрел Криминальное чтиво . |
| I like science fiction novels. | Я люблю научно фантастические романы. |
| I almost never read fiction. | Я почти не читаю фантастики. |
| I almost never read fiction. | Я почти не читаю фантастику. |
| Elif Shafak The politics of fiction | Элиф Шафак политика художественной литературы |
| Identity politics divides us. Fiction connects. | Политика личности нас разделяет. Литература соединяет. |
| Consider a bit of science fiction. | Давайте порассуждаем в жанре научной фантастики. |
| Do you like science fiction movies? | Вам нравятся научно фантастические фильмы? |
| Last night I saw Pulp Fiction. | Вчера вечером я посмотрел Криминальное чтиво . |
| I'm not interested in science fiction. | Мне не интересна научная фантастика. |
| I'm not interested in science fiction. | Я не интересуюсь научной фантастикой. |
| She likes to write fan fiction. | Ей нравится писать фанфики. |
| Do you like science fiction movies? | Ты любишь научно фантастические фильмы? |
| Do you like science fiction movies? | Ты любишь научно фантастические фильмы? |
| I love reading science fiction novels. | Я люблю читать научно фантастические романы. |
| Her first science fiction novel, Star Man's Son, 2250 A.D. , appeared from Harcourt in 1952. | Зеркало Мерлина Опасные сны Сын звёздного человека (Star man's son, 2250 a.d.), 1952. |
| He concealed the fact from me. | Он скрывал этот факт от меня. |
| But this may be more than fiction. | Но это может оказаться не просто беллетристикой. |
| This science fiction novel is very interesting. | Этот научно фантастический роман очень интересный. |
| I'm looking for erotic science fiction novels. | Я ищу эротические научно фантастические романы. |
| I can't hide the fact from you. | Я не могу утаить от тебя этот факт. |
| You can't hide the fact from her. | Вы не можете скрыть от неё этот факт. |
Related searches : Fact Fiction - Fact And Fiction - Fact Or Fiction - Fact Not Fiction - Facts From Fiction - From The Fact - From This Fact - Fiction And Non-fiction - Fiction Film - Fiction Book - Literary Fiction - Crime Fiction
