Translation of "failure of implementation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Failure - translation :

отказ

Failure of implementation - translation :

Провал реализации

Implementation - translation :

реализация

Keywords : провал недостаточность провалом провала неудача

Examples (External sources, not reviewed)

In other areas, there was a failure in implementation.	В других областях наблюдаются сбои в осуществлении норм.
Failure to honour those commitments would therefore compromise the implementation of the Programme of Action.	Отказ от выполнения этих обязательств поставит под угрозу сам процесс реализации Программы действий.
Accordingly, they are to be held responsible for the failure of the implementation of the Safeguards Agreement.	Следовательно, они должны быть ответственными за провал выполнения Соглашения о гарантиях.
Failure. ...after failure after failure.	Неудача. ...опять неудача .и снова неудача.
It is a failure a failure of imagination.	Это провал, неспособность к воображению .
Probability of failure	Вероятность неудачи
Failure of leadership.	Что под этим имеется в виду?
You're a failure, a failure!	Ты неудачник, неудачник!
), Failure of a Dream?	Failure of a Dream?
A lot of failure.	И много боли.
Failure to submit the reports would have prompted the Committee to consider implementation of the Convention in the absence of a report.	Непредставление докладов, сроки по которым давно истекли, вынудило бы Комитет рассмотреть вопрос об осуществлении Конвенции в отсутствие доклада.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.	Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
Their implementation is incumbent on all States, and failure in this regard is a legitimate concern of the entire international community.	Эти обязательства должны безоговорочно выполняться всеми государствами, и всякие нарушения здесь должны вызывать у всего международного сообщества законную озабоченность.
Failure	Сообщение об ошибке
Failure	Ошибка
In fact, most war is a failure of politics, a failure of political imagination.	Фактически, большинство войн являются политическим провалом, провалом политического воображения.
The Failure of China Bashing	Безосновательность нападок на Китай
The Failure of Inflation Targeting	Провал планирования инфляции
He died of heart failure.	Умер от сердечной недостаточности .
Tom died of kidney failure.	Том умер от почечной недостаточности.
Tom was afraid of failure.	Том боялся неудачи.
After failure of special equipment	6.1.2 В случае отказа специальных механизмов
When was the last time you heard somebody talk about failure after failure after failure?	Когда в последний раз вы слышали, как кто то говорит об ошибках и провалах?
This failure was illustrated by the negative outcome of the implementation of the earlier United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development.	Подтверждением этого стало отсутствие успехов в осуществлении ранее принятой Организацией Объединенных Наций Программы действий для экономического оздоровления и развития Африки.
These radios cover remote communities using local languages. Financial problems dictate, however, the success or failure in the implementation of some of these activities.	Однако успех или неудача в деле осуществления некоторых из этих мероприятий зависит от наличия финансовых проблем.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	В этом смысле неудачная попытка спасти Грецию может стать провалом всей Европы.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.	Хочу уточнить, что я не призываю совершать ошибки, я призываю перестать их бояться.
culture,failure	culture,failure
Connection failure	Ошибка соединенияComment
Critical failure	Критическая ошибка
Installation Failure	Ошибка установки
Network failure.	Ошибка сети.
RDP Failure	Ошибка RDP
Connection Failure	Ошибка подключения
VNC failure	Ошибка VNC
rdesktop Failure	Адрес
KADMOS Failure	Ошибка KADMOS
Verify failure	Ошибка проверки
Simulate failure	Имя
System Failure	Отказ системы
Heart failure.	Сердечный приступ.
Failure, eh?	Не суждено?
Failure, eh?	Ага! Не суждено!
Bush u0027s Four Years of Failure	Четыре года несостоятельности президента Буша
Gaza and the Failure of Deterrence	Газа и неэффективность сдерживания

Показать эту страницу на русском языке