Translation of "falls over" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Over - translation :
над

Keywords : падает влюбляется упадёт упадет засыпает кончено закончится вон всему над

  Examples (External sources, not reviewed)

Ten years later, Trotter went over the falls again, becoming the second person to go over the falls twice and survive.
Десять лет спустя Стив прошёл водопад снова и стал вторым человеком в истории, успешно повторившим этот трюк.
Over 95 of the county falls within the Church of England Diocese of Salisbury.
Более 95 графства входит в состав епархии Солсбери англиканской церкви.
The temperature falls.
Температура падает.
Tom never falls.
Том никогда не падает.
Sometimes people trip over the equipment, or a piece of scaffolding falls, with disastrous consequences.
Иногда люди спотыкаются об оборудование, или обрушается часть помоста с бедственными последствиями.
It falls on Sunday.
Он выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Она выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Оно выпадает на воскресенье.
On the whole, the new law gives exclusive discretion over what falls in line to state authorities.
В целом, хочется отметить, что новый закон дает исключительную свободу действий для соответствующих государственных органов.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения приходится на воскресенье.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения выпадает на воскресенье.
He often falls in love.
Он часто влюбляется.
In winter, night falls quickly.
Зимой рано темнеет.
The evidence falls into two categories.
Доказательства подразделяются на две категории.
Intelligence also falls into that category.
Интеллект тоже входит в данную категорию.
The rouble falls amid geopolitical pressure
Рубль падает на фоне геополитического давления
The Victoria Falls, Zambia and Zimbabwe
Водопад Виктория (Замбия и Зимбабве)
Christmas falls on Sunday this year.
Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество выпадает на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество приходится на воскресенье.
The dew falls in early morning.
Каждое утро выступает роса.
Tom sometimes falls asleep in class.
Иногда Том засыпает на уроке.
Tom sometimes falls asleep in class.
Том иногда засыпает во время занятий.
The shadow falls upon the wall.
Тень падает на стену.
Christmas falls on Monday this year.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.
Tom often falls asleep in class.
Том часто засыпает в классе.
The Chinese proposal falls into this category.
Китайское предложение относится как раз к данной категории.
A white guy falls on the tracks.
и белый парень, стоявший рядом, упал на рельсы.
As a rule, hail falls in summer.
Обычно град бывает летом.
Culture Day falls on Monday this year.
В этом году День культуры выпадает на понедельник.
My birthday falls on Friday this year.
В этом году мой день рождения выпадает на пятницу.
My birthday falls on Friday this year.
В этом году у меня день рождения выпадает на пятницу.
Tom falls asleep every night watching TV.
Том каждый вечер засыпает перед телевизором.
Suppose that The first domino falls right.
Допустим, что Установлено, что formula_2 верно.
The cities of Niagara Falls, Ontario, Canada, and Niagara Falls, New York, U.S.A., are connected by two international bridges.
За первые два века после поселения европейцев земля по обеим берегам Ниагарского водопада стала частной собственностью.
But in others there will be steep falls.
Но в других странах будет резкий упадок.
The latter clearly falls within the EU s competence.
Последнее явно находится в компетентности ЕС.
Will this be our Berlin Wall that falls?
Падет ли наша Берлинская стена?
Chita is suffocating ash falls from the sky.
Чита задыхается, с неба падает пепел.
My birthday falls on a Sunday this year.
Мой день рождения выпадает на воскресенье в этом году.
My birthday falls on a Sunday this year.
В этом году мой день рождения выпадает на воскресенье.
My birthday falls on a Sunday this year.
В этом году у меня день рождения выпадает на воскресенье.
My father's birthday falls on Sunday this year.
День рождения моего отца выпадает на воскресенье в этом году.
My father's birthday falls on Sunday this year.
В этом году день рождения у отца выпадает на воскресенье.
My father's birthday falls on Sunday this year.
В этом году папин день рождения выпадает на воскресенье.

 

Related searches : Falls - Falls Below - Falls Away - Darkness Falls - Dusk Falls - Falls Upon - Curtain Falls - Falls Back - Falls From - Falls Wir - Decision Falls - Falls Victim - Evening Falls - Falls Outside
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке