Translation of "families break up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Break - translation :

Keywords : перерыв сломаю сломать порвать расстаться семей семьями семьям семьях Семьи

Examples (External sources, not reviewed)

Did you break up with Tom or did he break up with you?	Ты Тома бросила или он тебя?
Did you two break up?	Вы расстались?
Tom and Mary might break up.	Том и Мэри могут разойтись.
Tom and Mary might break up.	Том с Мэри могли расстаться.
I think we should break up.	Я думаю, нам надо расстаться.
Did you break up with Tom?	Ты рассталась с Томом?
He will break up with her.	Он с ней расстанется.
Tom will break up with Mary.	Том расстанется с Мэри.
Tom will break up with Mary.	Том порвёт с Мэри.
I plan to break up with her.	Я планирую порвать с ней.
Tom tried to break up the fight.	Том пытался разнять драку.
Tom wants to break up with Mary.	Том хочет порвать с Мэри.
Tom wants to break up with Mary.	Том хочет расстаться с Мэри.
Tom and Mary decided to break up.	Том и Мэри решили расстаться.
Why did you break up with Tom?	Почему ты порвала с Томом?
Why did you break up with Tom?	Почему вы с Томом расстались?
Why did you break up with her?	Почему ты с ней порвал?
Why did you break up with her?	Почему ты с ней расстался?
Tom decided to break up with Mary.	Том решил порвать с Мэри.
Tom and I decided to break up.	Мы с Томом решили расстаться.
George Kerevan Europe break up gives Scots choice	Джордж Кереван разрыв с Европой дает шотландцам выбор
Most dinner parties break up about eleven o'clock.	Обычно ужин с гостями оканчивается часов в одиннадцать.
Please, Mary, you can't break up with me!	Пожалуйста, Мэри, ты не можешь порвать со мной!
Please, Tom, you can't break up with me!	Пожалуйста, Том, ты не можешь порвать со мной!
Tom plans to break up with his girlfriend.	Том планирует расстаться со своей девушкой.
Tom and Mary have decided to break up.	Том и Мэри решили расстаться.
Are you going to break up with Tom?	Ты собираешься порвать с Томом?
Tom and Mary have decided to break up.	Том и Мэри решили разойтись.
Tom and Mary have decided to break up.	Том с Мэри решили разойтись.
Tom and Mary have decided to break up.	Том с Мэри решили расстаться.
People are very scared, families are being split up.	Лейн, чья юридическая фирма ведёт дело семьи Дуарте, объяснил детям, какие ещё расходы им предстоит покрыть.
School will soon break up for the summer vacation.	Школа скоро закроется на летние каникулы.
School will soon break up for the summer vacation.	Школа скоро уйдёт на летние каникулы.
Your mother is trying to break up our marriage.	Твоя мать пытается разбить наш брак.
It was a mistake to break up with you.	Было ошибкой расстаться с тобой.
They cannot break up with their companion, or walk out.	Они не могут порвать со своими партнерами или уйти от них.
Also, you know that your break is coming up soon...	Плюс знаешь, что и отпуск совсем скоро...
Do you really want to break up with your girlfriend?	Ты действительно хочешь расстаться со своей девушкой?
Yes, I can break up with you. I just did.	Да, я могу с тобой порвать. Я только что это сделал.
No, I shall break it off, break it off!' she exclaimed, jumping up and forcing back her tears.	Нет, разорву, разорву! вскрикнула она, вскакивая и удерживая слезы.
The A380 designation was a break from previous Airbus families, which had progressed sequentially from A300 to A340.	Обозначение A380 это разрыв между предыдущими Airbus обозначавшимися в последовательности от A300 до A340.
The loser was up a break in all three sets he lost.	Проигравший вёл с брейком во всех трёх отданных им сетах.
Break	Break
It is up to parents and families to decide how they name children.	Как называть детей это решают родители и семья.
Does an SNP led government herald the break up of the United Kingdom?	Является ли парламент, возглавляемый ШНП, предвестником разъединения Соединённого Королевства?

Показать эту страницу на русском языке