Translation of "they break up" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They cannot break up with their companion, or walk out. | Они не могут порвать со своими партнерами или уйти от них. |
| Did you break up with Tom or did he break up with you? | Ты Тома бросила или он тебя? |
| Did you two break up? | Вы расстались? |
| Tom and Mary might break up. | Том и Мэри могут разойтись. |
| Tom and Mary might break up. | Том с Мэри могли расстаться. |
| I think we should break up. | Я думаю, нам надо расстаться. |
| Did you break up with Tom? | Ты рассталась с Томом? |
| He will break up with her. | Он с ней расстанется. |
| Tom will break up with Mary. | Том расстанется с Мэри. |
| Tom will break up with Mary. | Том порвёт с Мэри. |
| They buy companies, break them up, recombine them, fire some employees, and hire others. | Они покупают компании, разделяют их, сливают, увольняют одних сотрудников и нанимают других. |
| They will break your inferior Russian threshers, but they cannot break my steam threshing machine. | Дрянную молотилку, российский топчачок ваш, сломают, а мою паровую не сломают. |
| I plan to break up with her. | Я планирую порвать с ней. |
| Tom tried to break up the fight. | Том пытался разнять драку. |
| Tom wants to break up with Mary. | Том хочет порвать с Мэри. |
| Tom wants to break up with Mary. | Том хочет расстаться с Мэри. |
| Tom and Mary decided to break up. | Том и Мэри решили расстаться. |
| Why did you break up with Tom? | Почему ты порвала с Томом? |
| Why did you break up with Tom? | Почему вы с Томом расстались? |
| Why did you break up with her? | Почему ты с ней порвал? |
| Why did you break up with her? | Почему ты с ней расстался? |
| Tom decided to break up with Mary. | Том решил порвать с Мэри. |
| Tom and I decided to break up. | Мы с Томом решили расстаться. |
| George Kerevan Europe break up gives Scots choice | Джордж Кереван разрыв с Европой дает шотландцам выбор |
| Most dinner parties break up about eleven o'clock. | Обычно ужин с гостями оканчивается часов в одиннадцать. |
| Please, Mary, you can't break up with me! | Пожалуйста, Мэри, ты не можешь порвать со мной! |
| Please, Tom, you can't break up with me! | Пожалуйста, Том, ты не можешь порвать со мной! |
| Tom plans to break up with his girlfriend. | Том планирует расстаться со своей девушкой. |
| Tom and Mary have decided to break up. | Том и Мэри решили расстаться. |
| Are you going to break up with Tom? | Ты собираешься порвать с Томом? |
| Tom and Mary have decided to break up. | Том и Мэри решили разойтись. |
| Tom and Mary have decided to break up. | Том с Мэри решили разойтись. |
| Tom and Mary have decided to break up. | Том с Мэри решили расстаться. |
| School will soon break up for the summer vacation. | Школа скоро закроется на летние каникулы. |
| School will soon break up for the summer vacation. | Школа скоро уйдёт на летние каникулы. |
| Your mother is trying to break up our marriage. | Твоя мать пытается разбить наш брак. |
| It was a mistake to break up with you. | Было ошибкой расстаться с тобой. |
| When they distantly break the system, they laugh and feel brave. | В момент, когда они взламывают систему, они смеются и бросают всем вызов. |
| Also, you know that your break is coming up soon... | Плюс знаешь, что и отпуск совсем скоро... |
| Do you really want to break up with your girlfriend? | Ты действительно хочешь расстаться со своей девушкой? |
| Yes, I can break up with you. I just did. | Да, я могу с тобой порвать. Я только что это сделал. |
| No, I shall break it off, break it off!' she exclaimed, jumping up and forcing back her tears. | Нет, разорву, разорву! вскрикнула она, вскакивая и удерживая слезы. |
| They are afraid that nuclear war will break out. | Они боятся, что разразится ядерная война. |
| Because they want to break us, we will break everything is the motto that best expresses their mood. | Раз они хотят сломать нас, мы сломаем все вокруг, вот девиз, наилучшим образом выражающий их настроение. |
| Admittedly, these warnings did not add up to an ironclad case, and they certainly didn t predict the timing of the break. | Правда, эти предупреждения не сводились к железному принципу, и они, конечно, не предсказывали сроки начала. |
Related searches : Break Up - Break Up Protest - Company Break Up - Break Up Companies - I Break Up - Break Up Time - Break Up Text - Families Break Up - Break It Up - Break Up Relationship - Break-up Value - Break Up Fee - Break Up With - Break-up Scenario
