Translation of "farming communities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Communities - translation :

сообщества

Farming - translation :

сельское хозяйство

Farming communities - translation :

сельские общины

Keywords : общины общин нацелены поселений сообщества фермерство фермерства сельском хозяйстве сельского

Examples (External sources, not reviewed)

There is also a need to develop links between research communities and farming communities to allow information to reach the latter in a farmer friendly format.	Необходимо также развивать взаимосвязь между научным сообществом и фермерами в целях обеспечения передачи им информации в удобном для них формате.
These women generally go on to help bring modern farming equipment and techniques to their villages and communities.	Эти женщины обычно продолжают помогать вносить современное оборудование сельского хозяйства и методы в их деревни и сообщества.
Farming?	Фермерством?
This will enable hundreds of thousands of displaced people to return to their village communities and live from farming.	Это даст возможность сотням тысяч перемещенных людей вернуться в свои деревенские общины и жить сельским хозяйством.
Farming 90.3	Земледелие 90,3
Farming? ME?!?	Фермерством?
9. Give due consideration to the needs of small scale fisheries, and fish farming communities, in particular in the area of education and training of fishing communities on responsible fishing	9. учитывать должным образом потребности мелких рыбных хозяйств и общин, занимающихся рыбным промыслом и земледелием, в частности в сфере обучения и подготовки жителей рыболовецких общин в области ведения ответственного рыбного промысла
I love farming.	Я люблю этим заниматься.
Asian Farming Diasporas?	Asian Farming Diasporas?
Farming won't end.	Сельское хозяйство не исчезнет.
Profitable dairy farming	Прибыльное производство молока
Factory farming was born.	Так родились птицефабрики.
The farming advice programme	программа консультаций по земледелию
Farming Systems Kenya (FSK)	Farming Systems Kenya (FSK)
Who is farming them?	Так кто же занят в сельском хозяйстве?
Communities,Communities,	Люксембург, январь 1995 г.
There is also trout farming.	Также имеется Нижне Свирская ГЭС.
Farming and livestock raising policy	Политика в области сельского хозяйства и животноводства
Topic of today, Urban Farming.	Сегодняшняя тема Городское фермерство .
Intensive farming is depleting soils.	Интенсивное сельское хозяйство истощает почвы.
Farming was an energy bonanza.	Сельское хозяйство было золотым дном.
Recommendations for restructuring dairy farming	Рекомендации для реорганизации молочного производства
Recommendations for restructuring dairy farming	Рекомендации для реорганизации системы производства молока
Ain't nothing crazy about farming.	Нет ничего бредового о сельском хозяйстве.
45. As a result of the subdivision of the large holdings and the slump in the wool market, the traditional farming communities have begun to disintegrate.	45. В результате разделения крупных землевладений и кризиса на рынке шерсти начался процесс распада традиционных фермерских общин.
Regions suitable for farming will shift.	Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.
He explains his journey into farming	Он объясняет, как занялся сельским хозяйством
This land is ideal for farming.	Эта земля идеально подходит для занятия фермерством.
This land is ideal for farming.	Эта земля идеальна для ведения сельского хозяйства.
Book 2 Wise ways of farming.	Book 2 Wise ways of farming .
As a boy he hated farming.	В детстве он ненавидел занятие фермерством.
Promotion of sustainable agricultural farming systems.	пропаганда устойчивых систем ведения сельского хозяйства.
Our farming has done the opposite.	Принципы фермерского хозяйства прямо противоположны.
Subsistence farming is drying up basically.	Вымирает натуральное хозяйство.
Let's go back to traditional farming.	Давайте вернёмся к традиционному сельскому хозяйству.
Food collective farming period (UNECE, 2005).	Еще одна проблема Молдовы большие склады пестицидов, сохранившиеся со времен коллективных хозяйств (UNECE, 2005).
Opponents fear that the 614 hectare project, of which less than 96 hectares or 16 percent is allocated for residential purposes, will destroy Hong Kong's remaining farming communities.	Противники проекта, из 614 гектаров которого менее 96 гектаров, то есть менее 16 процентов, было выделено под строительство жилья, опасались, что воплощение его в жизнь разрушит остатки фермерских хозяйств Гонконга.
83. To accelerate the economic and social development of rural communities, Governments should strive to implement policies conducive to the creation of non farming jobs, particularly for women.	83. Для ускорения социально экономического развития сельских общин правительствам необходимо стремиться проводить политику, способствующую созданию рабочих мест, не связанных с ведением сельского хозяйства, особенно для женщин.
A nurse, Wangari counts on income from farming to raise money to buy more land for more farming.	Медсестра Вангари рассчитывает на доход от занятия фермерством, чтобы заработать деньги и купить больше земли для расширения фермерского хозяйства.
Small farms with sales less than 100,000, whose operators report farming as their major occupation (excludes limited resource farms whose operators report farming as their major occupation) Farming occupation higher sales.	Малые фермы с объемом продаж от 100 000 до 240 000 долл. США, чьи операторы указывают в качестве своего основного занятия фермерство.
But it's much faster than conventional farming.	Но это гораздо быстрее, чем традиционное производство.
Is CEA the future of urban farming?	Может быть CEA это будущее городского сельского хозяйства?
By no means do I dislike farming.	Я ничего не имею против сельского хозяйства.
Creating a sustainable agricultural farming systems network	создание сети систем устойчивого земледелия
Development of good practice codes for farming	разработка кодексов надлежащей практики для сельскохозяйственной деятельности,

Показать эту страницу на русском языке