Translation of "fast and fluid" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

FLUID
FLUID
Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts.
Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов.
And the fluid will flow from one layer into the next.
Жидкость потечёт с одного слоя на следующий,
In such situations, action becomes more fluid.
В таких ситуациях действия становятся более текучими.
It's fast and fun.
Это быстро и весело.
Small and fast webkit browser
Маленький и быстрый браузер на движке webkit
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.
Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени.
For some time now, the connection has become amazingly fluid.
Теперь соединение с глобальной сетью стало непрерывным, что поразительно.
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
Младенцы растут внутри амниотической жидкости в матке.
They impede information flows inside companies, hampering the fluid and collaborative nature of work today.
Он препятствует потоку информации внутри компаний, мешая подвижному и коллективному характеру работы.
The fluid wicks its way into those chambers at the top.
и жидкость постепенно пропитывается в верхние отделения.
You dip in a corner. The fluid goes into the center.
он обмакивается краешком, жидкость проникает в центр,
) The supercritical fluid CO2 extracts the aromatics from the plant material.
) The liquid CO2 extracts the aromatics from the plant material.
A small and fast BitTorrent client
Небольшой и быстрый клиент BitTorrent
A fast and secure web browser
Быстрый и безопасный веб браузер
I ate very fast and slept.
Я очень быстро поел и уснул.
It was snowing thick and fast.
Шёл густой сильный снег.
Tom and Mary are fast runners.
Том и Мэри быстрые бегуны.
Fast rendering
Быстрое отображение
Tom's fast.
Том быстр.
Tom's fast.
Том быстрый.
They're fast.
Они быстрые.
Run fast!
Беги быстро!
How fast!
Как быстро!
Speak fast.
Говорите быстро.
I'm fast.
Я быстрый.
I'm fast.
Я быстрая.
How can we help ensure these movements sustainability in such fluid moments?
Как мы можем помочь обеспечению стабильности данных движений в такие нестабильные моменты?
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
Говорят, что околоплодная жидкость имеет примерно тот же состав, что и морская вода.
Menstrual fluid is reddish brown, a slightly darker color than venous blood.
Менструальная жидкость имеет красновато коричневый цвет, слегка темнее, чем венозная кровь.
Likewise, the fighting has created highly fluid conditions in the Kurdish majority areas of Iraq and Syria.
Аналогично, военные действия создали крайне неустойчивую ситуацию в районах Ирака и Сирии, населенных преимущественно курдами.
How large and fast is the flow?
Что определяет величину и скорость потока?
But their tolerance inevitably fades and fast.
Но их терпение быстро иссякает.
Technology travels fast and is swiftly adopted.
Технологические новшества nbsp быстро распространяются и внедряются в производство.
Lightweight and Fast GTK based Mail Client
Быстрый и нетребовательный к ресурсам клиент электронной почты с GTK интерфейсом
A fast and lightweight IDE using GTK2
Быстрая и легковесная среда разработки, использующая GTK2
A fast and lightweight IDE using wxPython
Быстрая легковесная среда разработки, использующая wxPython
And then would start speaking really fast.
И потом начинает очень быстро говорить.
My husband and daughter are fast asleep.
Мои муж и дочь крепко спят.
My husband and daughter are fast asleep.
Муж и дочь крепко спят.
Argentina's growth was fast, its inflation disappeared fast, too.
Экономический рост в Аргентине был быстрым, также как и исчезновение инфляции.
Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.
Вместо туши во флаконе была какая то странная жидкость.
Revolutions and their aftermaths, of course, are always fluid and fickle times, and the outcome is often perched on a knife s edge.
Революции и переходный период после них, разумеется, являются нестабильными и изменчивыми временами, и достигнутый результат часто оказывается балансирующим на лезвии ножа.
And it moves very fast in precipitating crisis.
И они развиваются очень быстро, усугубляя кризис.
Run fast, and you will catch the train.
Беги быстрее, и ты успеешь на поезд.

 

Related searches : Fluid And Flexible - Fast And Flexible - Quick And Fast - Fast And Cheap - Fast And Furies - Fast And Sound - Fast And Easily - Fast And Simple - Fast And Fun - Fast And Reliable - Fast And Safe - Fast And Smooth - Thick And Fast - Fast And Loose