Translation of "fast track line" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We fast track.
Мы люди дела.
The track is gliding fast, Nick.
Трек в нужном состоянии для больших скоростей.
Will be a fast track tomorrow.
Завтра будут отличные скачки.
We fast track. We figure out the game.
Мы люди дела. Мы решаем проблемы.
The south track (track 1) merges with the southbound local track of the Lexington Avenue Line.
Путь 1 (южный) не заканчивается, а соединяется дальше с линией Лексингтон авеню.
The line has 28 stations on of track.
метрополитен имеет одну линию, состоящую из 28 станций.
We're going east so fast I've lost all track of time change.
Мы летим на восток так быстро, что я запутался во времени.
The section is a double track line with mixed traffic.
Этот участок представляет собой двухпутную линию со смешанным движением.
That's a production line and a very fast one.
Это поточная линия, и очень быстрая.
There may be a need for a fast track procedure to claim citizenship.
Возможно возникнет необходимость во введении быстрой процедуры ходатайства о гражданстве.
This section is also a double track line with mixed traffic.
Этот участок также представляет собой двухпутную линию со смешанным движением.
So, by EU standards, it has been rushed through on a very fast track.
По стандартам ЕС она была проведена очень быстро.
Cross a ridge line, you do it fast and low.
Хребет будем пересекать, быстро и тихо.
At present the line has 24.7 kilometres of track and 17 stations.
В состав линии входит 17 станций, общая длина 29 км.
As he later explained I just had to lay it down, more or less first track... second track you know, really fast working on that.
Потом тот, кто просыпался первым, будил второго и мы продолжали работать, пока снова не вырубались.
A fast monochrome format best for BW text and line images.
Быстрый черно белый формат лучший для черно белого текста и линейных изображений.
When using GoogleMap, all images must have complete URLs, icons are squared, and when drawing a track, only line track is exported.
При использовании GoogleMap, все изображения должны иметь полный URL, значки должны быть квадратными, и при прорисовке трека экспортируются только прямые.
President Bush seeks to win congressional approval for his fast track authority to approve free trade deals.
Президент Буш стремится получить одобрение Конгресса относительно его полномочий по ускоренному одобрению соглашений по свободной торговле.
Even going fast as an avid cyclist is also no problem on a well designed cycle track.
Для заядлых велосипедистов движение по велодорожкам также не представляет проблем.
On the flickering screen, they watch Omar line up on a track in Beijing.
На мерцающем экране они видят, как Омар выходит на беговую дорожку в Пекине.
The car stopped on the outside of the track, perpendicular to the racing line.
The car stopped on the outside of the track, perpendicular to the racing line.
The two track section in Manhattan is also known as the 53rd Street Line.
Манхэттенская часть линии также известна под названием 53rd Street Line .
On 1 January 2008 Fjord Line merged with fast ferry operator Master Ferries.
В 2008 г. произошло слияние Fjord Line с оператором скоростного паромного сообщения Master Ferries.
Half of each year's 100 billion points of thermal plastic pellets will be made into fast track trash.
Половина 100 миллиарда фунтов термических пластмассовых гранул, которые производятся каждый год, превратиться в быстро образовавшийся мусор.
Burkina Faso has been selected as a candidate for fast track implementation of the Millennium Development Goals (MDGs).
Буркина Фасо была избрана кандидатом для ускоренного достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (ЦРДТ).
Half of each year's 100 billion pounds of thermal plastic pellets will be made into fast track trash.
Половина 100 миллиарда фунтов термических пластмассовых гранул, которые производятся каждый год, превратиться в быстро образовавшийся мусор.
Fast, fast, fast.
Быстрей, быстрей.
Government agencies and public schools should be put on line as fast as possible.
Как и в США, налоговая политика должна способствовать переходу к новым технологиям.
Government agencies and public schools should be put on line as fast as possible.
Правительственные агентства и государственные учебные заведения должны получить доступ к сети как можно скорее.
You might suspect that such a country is either phenomenally rich or on the fast track to fiscal crisis.
Вы подумаете, что такая страна или феноменально богата, или быстро движется к фискальному кризису.
UNICEF has supported Governments in their successful applications for EFA Fast Track Initiative (FTI) funds, as in the Gambia.
ЮНИСЕФ оказал поддержку правительствам в осуществлении предпринимаемых ими успешных мер по мобилизации средств на реализацию инициативы ускоренного достижения (ИУД) цели образования для всех (ОДВ).
The title track Man Man Ha Ni was released following a change in their line up.
Заглавный трек Man Man Ha Ni был выпущен после изменений в составе.
United Kingdom participated as Wales and finished as a semi finalist after winning the fast track event, Miss World Sports.
Великобритания приняла участие от лица Уэльса и закончила участие в полуфинале после победы на быстрых событий дорожки Miss World Sports.
What's The Track? The Track?
Что это за Каток ? Каток ?
The Open Specification Promise was included in documents submitted to ISO IEC in support of the ECMA 376 fast track submission.
В марте 2008 года изменённая спецификация была принята как будущий стандарт ISO IEC 29500.
In this regard, delegates asked for more information on the UNICEF role within SWAps and the EFA Fast Track Initiative (FTI).
В этой связи делегаты просили представить более подробную информацию о роли ЮНИСЕФ в общесекторальных подходах и Инициативе по ускорению процесса (ИУП) ОДВ.
If you look at what happened this little black line is as fast as man ever flew, and the red line is top of the line military fighters and the blue line is commercial air transport.
Если вы посмотрите, что произошло эта черная линия показывает, как быстро человек когда либо летал, красная линия предел скорости военных истребителей и синяя линия это коммерческий воздушный транспорт.
In 2000, B service was taken off of the IND 63rd Street Line for signal and track work.
В 2000 году, B перестал идти на IND 63rd Street Line, для сигнальных и путевых работ.
At the Sletiště Municipal Stadium you will find a trampoline park, playground and track for in line skaters.
На территории Городского стадиона Слетиште находится батутный парк, детская площадка и дорожка для катания на роликах.
It moved quickly to establish a fast disbursing emergency line of credit for countries with reasonable policies.
Он моментально переквалифицировался на предоставление быстро выплачиваемой экстренной кредитной линии странам с разумной политикой.
Well, fast, boy, fast.
Давай, парень, быстрее.
Track
Дорожка
Track
ДорожкаThe location on disc of this track
Track
Дорожка
Track
Дорожка

 

Related searches : Fast Track - Fast Line - Fast Track Security - Fast Track Construction - Fast Track Registration - Fast Track Authority - Fast Track Option - Fast Track Ticket - Fast Track Surgery - Fast Track Arbitration - Fast-track Service - Fast Track Designation - Fast Track Project - Fast Track Procedure