Translation of "faulty operation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Faulty - translation :

дефектный

Faulty operation - translation :

сбой в работе

Operation - translation :

операция

Keywords : неисправной неисправных неисправен неисправного реле операция операцию операции операцией Операция

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB s Faulty Weapon	Неисправное оружие ЕЦБ
No, the sound's not faulty righting writing wrongs.	Нет, вы не ослышались, исправление ошибок правописания.
And the first story is called The Faulty Switch.	И первая история называется Неправильный переключатель .
Because her androgen receptors are faulty, Katie developed female characteristics.	Поскольку ее андрогенные рецепторы некорректно работают, у Кэти развились женские признаки.
Journalists complained about everything from rusty water to faulty door handles.	Журналисты жаловались на всё, от ржавой воды и до сломанных дверных ручек.
Bush chose the people who provided him with faulty information about Iraq, or at least he chose the heads of the organizations that provided the faulty information.	Буш выбрал людей, которые обеспечили его лживой информацией об Ираке, или, по крайней мере, он выбрал глав организаций, которые обеспечили лживую информацию.
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.	Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.
This allows for a quick and easy replacement of faulty servers since the SAN can be reconfigured so that a replacement server can use the LUN of the faulty server.	При такой конфигурации можно быстро и легко заменить сбойный сервер, переконфигурировав SAN таким образом, что сервер замена, будет загружаться с LUN'а сбойного сервера.
The operation cannot wait.	Операция не может ждать.
The operation was successful.	Операция прошла успешно.
I need an operation.	Мне нужна операция.
Tom needs an operation.	Тому нужна операция.
The operation went smoothly.	Операция прошла гладко.
This operation is simple.	Эта операция проста.
It's a risky operation.	Это рискованная операция.
When it comes to economic policy, a fast, faulty decision is often better than inaction.	Когда речь заходит об экономической политике, быстрые, пусть и несовершенные решения часто лучше бездействия.
Call this strategy Operation CIS.	Назовём эту стратегию Операция СНГ .
The doctor performed the operation.	Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.	Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.	Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.	Врач осуществил операцию.
He underwent a risky operation.	Ему сделали рискованную операцию.
Tom's operation lasted three hours.	Операция Тома длилась три часа.
Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.	Ну, оказывается, что основные причины это неисправные и неправильно использованные приборы и электропроводка.
The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.	Самый предательский способ навредить делу заключается в его умышленной защите несостоятельными аргументами.
You all have been faulty of multitasking when you're driving and you pick up your cellphone.	Вы все хотя бы раз отвечали на звонок по мобильному, будучи при этом за рулём. Плохая идея.
Changing an operation is hard and there are many operation variables, that we could focus on.	Изменить операцию трудно и есть много операционных переменных, на которых мы могли бы сосредоточиться.
Likewise, China might oppose Operation CIS.	И Китай может быть против Операции СНГ .
Thank you for your co operation!	Спасибо за ваше сотрудничество!
Now, only four are in operation.	Сейчас действуют лишь четыре.
He decided to have the operation.	Он решил согласиться на операцию.
Tom will eventually need an operation.	Тому в конечном итоге потребуется операция.
I had an operation last summer.	Мне сделали операцию прошлым летом.
The doctor performed a difficult operation.	Врач провел сложную операцию.
You could've jeopardized the entire operation.	Ты мог поставить под угрозу всю операцию.
Tom is having his operation tomorrow.	Тому завтра делают операцию.
My teeth ache from the operation.	Зубы ноют после операции.
Is it operation with using anesthesia?	Операция с наркозом?
Tom had an operation last week.	У Тома на прошлой неделе была операция.
Tom had an operation last week.	Тому на прошлой неделе сделали операцию.
Tom is having an operation tomorrow.	Тому завтра делают операцию.
Tom is having an operation tomorrow.	У Тома завтра операция.
IBM System 360 Principles of Operation .	Принципы работы системы IBM 370.
One soldier died during the operation.	В ходе эвакуации погиб один турецкий солдат.
On 9 April 1973, Israel launched Operation Spring of Youth , a joint Mossad IDF operation in Beirut.	9 апреля 1973 года Израиль провёл в Бейруте операцию Весна молодости силами Моссада и ЦАХАЛа.

Показать эту страницу на русском языке