Translation of "feeding frenzy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feeding frenzy - translation :

Frenzy - translation :

Keywords : кормления кормит кормить кормил кормишь бешенство безумия безумие ажиотаж безумии

Examples (External sources, not reviewed)

Feeding Frenzy!	Feeding Frenzy!
The bloodbath in Newtown is the time to stop feeding this gun frenzy.	Кровопролитие в Ньютауне является подходящим поводом для того, чтобы прекратить подкармливать это огнестрельное помешательство.
The Western media have a habit of going on feeding frenzies. Ironically, when it comes to China, the latest frenzy concerns food itself.	Западные СМИ склонны раздувать групповое помешательство на какой либо одной теме.
I'm feeding the goldfish.	Я кормлю золотую рыбку.
I'm feeding the goldfish.	Я кормлю золотых рыбок.
I'm feeding my baby.	Я кормлю своего ребёнка.
Tennis does not create frenzy on a national scale.	Теннис не создает безумия в национальном масштабе.
An archetype feeding the legend?	В образ, подпитывающий легенду?
Everything depends on the feeding.'	Все дело в корме.
I'm bottle feeding my baby.	Я кормлю своего ребёнка из бутылочки.
I'm bottle feeding my baby.	Я кормлю ребёнка из бутылочки.
I'm breast feeding my baby.	Я кормлю своего ребёнка грудью.
Tom is feeding the cows.	Том кормит коров.
I am feeding my baby.	Я кормлю своего ребёнка.
I enjoy feeding the pigeons.	Мне нравится кормить голубей.
He's force feeding his goose.	Он откармливает своего гуся.
Stop feeding me wormy fruit.	Прекрати кормить меня червивыми фруктами.
Churning this turmoil into frenzy is the illegal drug trade.	Такую волну насилия подняли повстанцы, которых с трудом насчитывается 40000 не такая уж большая цифра для страны с населением 40 миллионов.
Indeed, this media frenzy has little or no scientific backing.	Это информационное безумие не имеет под собой никакой или почти никакой научной основы.
Sheep are feeding in the meadow.	Овцы пасутся на лугу.
Tom is still feeding the pigeons.	Том ещё кормит голубей.
Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.	Ранний эмбрион Желток ещё кормит малыша.
Louise Fresco on feeding the whole world	Луиза Фреско о том, как накормить весь мир
Ironically, when it comes to China, the latest frenzy concerns food itself.	По иронии судьбы, если говорить о Китае, последнее помешательство касается непосредственно продуктов питания.
Tom sat on a park bench feeding birds.	Том сидел на скамейке в парке и кормил птиц.
Feeding pigeons in St Mark's Square is illegal.	Кормить голубей на площади святого Марка запрещено.
North Korea s announcement that it possesses nuclear weapons has fuelled a diplomatic frenzy.	Заявление Северной Кореи о том, что у нее есть ядерное оружие, подлило масла в огонь дипломатического неистовства.
The food in school canteens is for feeding animals.	Еда в студенческих столовых годна только для кормления животных.
The child was feeding the monkey with the banana.	Ребёнок кормил обезьяну бананом.
When should I stop feeding my dog puppy food?	Когда я должен прекратить кормить свою собаку кормом для щенков?
When should I stop feeding my dog puppy food?	Когда я должен перестать кормить свою собаку кормом для щенков?
Have you ever tried feeding your dog peanut butter?	Ты когда нибудь пробовал кормить свою собаку арахисовым маслом?
Tell her that I am breast feeding my baby.	Скажи ей, что я кормлю грудью ребёнка.
Tell her that I am breast feeding my baby.	Скажите ей, что я кормлю грудью ребёнка.
The frenzy was repeated when the MI5 documents on the incident were released in 2007.	Это вызвало повторную огласку, когда в 2007 году были опубликованы документы MI5 с показаниями об инциденте.
And increasingly these landscapes are not just feeding us either.	и все больше такие местности кормят не только нас.
What kind of food should I be feeding my dog?	Какой едой мне следует кормить собаку?
Lately, of course, the fundamentals have reversed somewhat, and the speculative frenzy has reversed even more.	В последнее время, конечно, основные принципы несколько поменялись, а спекулятивная лихорадка изменилась еще больше.
Feeding the 5,000 is an event I first organized in 2009.	В 2009 году я впервые организовал акцию Накормить 5 000 .
The Western media have a habit of going on feeding frenzies.	Западные СМИ склонны раздувать групповое помешательство на какой либо одной теме.
The pennies he earns are the only things feeding your kids.	Только гроши, которые он зарабатывает, кормят ваших детей.
I ve been feeding off that adrenaline rush for a long time.	Я долгое время подпитывалась этим приливом адреналина.
Considering the media frenzy triggered by the release of these documents from Mossack Fonseca, he concludes that	Рассматривая медийное неистовство, вызванное публикацией этих документов Mossack Fonseca, он заключает, что
Feeding a girl is seen as effectively looking after someone else s property.	Кормление девочки воспринимается так же, как забота о чужой собственности.
A Russian nursemaid was feeding the child and evidently herself eating also.	Девочку кормила и, очевидно, с ней вместе сама ела девушка русская, прислуживавшая в детской.

Показать эту страницу на русском языке