Translation of "frenzy of activity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Feeding Frenzy!
Feeding Frenzy!
Conditions of Activity ).
Условия деятельности.
Tennis does not create frenzy on a national scale.
Теннис не создает безумия в национальном масштабе.
Churning this turmoil into frenzy is the illegal drug trade.
Такую волну насилия подняли повстанцы, которых с трудом насчитывается 40000 не такая уж большая цифра для страны с населением 40 миллионов.
Indeed, this media frenzy has little or no scientific backing.
Это информационное безумие не имеет под собой никакой или почти никакой научной основы.
Activity
Активность
It's an indicator of user activity.
Это показатель пользовательской активности.
The town was full of activity.
Город был полон активности.
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm
с) опасный вид деятельности означает вид деятельности, сопряженный с риском причинения значительного вреда
Activity Journal
Журнал активности
Lately, of course, the fundamentals have reversed somewhat, and the speculative frenzy has reversed even more.
В последнее время, конечно, основные принципы несколько поменялись, а спекулятивная лихорадка изменилась еще больше.
Ironically, when it comes to China, the latest frenzy concerns food itself.
По иронии судьбы, если говорить о Китае, последнее помешательство касается непосредственно продуктов питания.
The Fund is a beehive of activity.
Сегодня Фонд это просто улей активной деятельности.
That's the nature of any creative activity.
Это характерно для любой творческой деятельности.
Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .
Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .
Considering the media frenzy triggered by the release of these documents from Mossack Fonseca, he concludes that
Рассматривая медийное неистовство, вызванное публикацией этих документов Mossack Fonseca, он заключает, что
In comments to Echo of Moscow radio station, Golovin said he backed down because of the resulting media frenzy.
В комментариях для радио Эхо Москвы Головин сказал, что он уступил из за возникшей в связи с этим шумихе в СМИ.
North Korea s announcement that it possesses nuclear weapons has fuelled a diplomatic frenzy.
Заявление Северной Кореи о том, что у нее есть ядерное оружие, подлило масла в огонь дипломатического неистовства.
The bloodbath in Newtown is the time to stop feeding this gun frenzy.
Кровопролитие в Ньютауне является подходящим поводом для того, чтобы прекратить подкармливать это огнестрельное помешательство.
That's physical activity.
Вот вам физическая деятельность
Activity Log Manager
Диспетчер событий активности
Protest activity map.
Карта протестной активности.
Otherwise, there's no sense in counting on a buying frenzy the majority of travel has already been planned.
В ином случае рассчитывать на ажиотаж точно не стоит основная масса путешествий уже спланирована.
Scrubbing the public space of politically sensitive activity
Уничтожение общественного пространства политически чувствительной деятельности
The office was full of activity all day.
Офис весь день был занят работой.
Tom is showing no signs of brain activity.
У Тома нет признаков мозговой активности.
Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .
Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .
Privacy and Activity Manager
Диспетчер конфиденциальности и активности
Privacy and Activity Manager
Конфиденциальность и диспетчер активности
Isag System Activity Grapher
График системной активности Isag
Linda's activity is prodigious.
Деятельность Линды удивительна.
RuNet focused bot activity
Активность ботов в сегменте Рунета
(e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity
e) экономическую эффективность этой деятельности в сопоставлении с расходами на предотвращение и с возможностью осуществления этой деятельности где бы то ни было еще или при помощи других средств либо ее замены альтернативной деятельностью
The frenzy was repeated when the MI5 documents on the incident were released in 2007.
Это вызвало повторную огласку, когда в 2007 году были опубликованы документы MI5 с показаниями об инциденте.
There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
Была проблема с архитектурой нового компьютера компании. Они сейчас переживают кошмар с отзывом продукта.
Increased Security Service (SBU) activity.
Рост активности службы безопасности (СБУ).
Desktop user activity logging tool
Инструмент журналирования активности пользователя
What's your favorite summer activity?
Чем ты больше всего любишь заниматься летом?
Reading is a good activity.
Чтение хорошее занятие.
Tom is coordinating this activity.
Том координирует эту деятельность.
All of this activity is taking place against the odds.
Все это происходит вопреки обстоятельствам.
And we found activity in a lot of brain regions.
И мы обнаружили активость во многих участках мозга.
However, there are already some signs of activity on Facebook.
Хотя есть уже некоторые признаки активности на Facebook.
I marked dates of peak activity in red for clarity.
Для ясности я отметил даты возрастания активности красным.
What activity do you spend most of your time doing?
На какое занятие вы тратите большую часть своего времени?

 

Related searches : Kind Of Frenzy - Media Frenzy - Fine Frenzy - Killing Frenzy - Buying Frenzy - Shopping Frenzy - Feeding Frenzy - Football Frenzy - Reading Frenzy - A Frenzy - Of Activity - In A Frenzy