Translation of "feel guilty for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feel - translation :

Чувствовать

Feel guilty for - translation :

чувство вины за

Guilty - translation :

виновный

Keywords : чувствуете почувствовать чувствовал чувствуешь чувствовать виновен виновна виновны виноватым виноватой

Examples (External sources, not reviewed)

I feel guilty.	Я чувствую себя виноватым.
I feel guilty.	Я чувствую себя виноватой.
Don't feel guilty.	Не вините себя.
I feel guilty. I feel sad.	Я чувствую себя виноватой.
Do you feel guilty?	Ты чувствуешь себя виноватым?
Do you feel guilty?	Ты чувствуешь себя виноватой?
Do you feel guilty?	Вы чувствуете себя виноватым?
Do you feel guilty?	Вы чувствуете себя виноватой?
Do you feel guilty?	Вы чувствуете себя виноватыми?
I feel very guilty.	Я чувствую себя очень виноватым.
I feel very guilty.	Я чувствую себя очень виноватой.
Now I feel guilty.	Теперь я чувствую себя виноватым.
Does Tom feel guilty?	Том чувствует себя виноватым?
II feel rather guilty.	Я...мне както неловко.
We make them feel guilty for being smart.	Мы заставляем их чувствовать себя виновато, за то, что они умны.
I do not feel guilty.	Я не чувствую себя виноватым.
Of course, I feel guilty.	Конечно, я чувствую себя виноватым.
Of course, I feel guilty.	Конечно, я чувствую себя виноватой.
I feel a little guilty.	Я чувствую свою вину.
No, but I feel guilty.	Нет, я чувствую себя виноватым.
The chief thing for me is, not to feel guilty.'	Мне, главное, надо чувствовать, что я не виноват.
Don't you feel guilty for betraying the master like this?	Ты не чувствуешь своей вины, так поступая?
You make me feel so guilty.	Из за тебя я чувствую себя таким виноватым.
You make me feel so guilty.	Ты заставляешь меня чувствовать себя таким виноватым.
You make me feel so guilty.	Ты заставляешь меня чувствовать себя такой виноватой.
This is hard. I feel guilty sometimes.	Это тяжело. Иногда я чувствую себя виноватой.
You have nothing to feel guilty about.	Тебе не за что себя винить.
This is hard. I feel guilty sometimes.	Иногда я чувствую себя виноватой.
I really feel very guilty about this.	Я чувствую себя виноватым.
You're confusing her, making her feel guilty.	Вы запутываете ее, заставляя чувствовать себя виноватой.
If you're guilty, you can feel it.	Если вы виновны, вы должны почувствовать это.
I feel guilty about having told a lie.	Я чувствую вину за то, что солгал.
I'm not trying to make you feel guilty.	Я не пытаюсь заставить тебя чувствовать себя виноватым.
This advertisement is clearly biased and makes people feel guilty.	Эта реклама ясно предвзята и заставляет людей чувствовать вину.
We even feel guilty if we're seen playing at work.	Мы чувствуем себя виноватыми, когда нас видят играющими на работе.
You know how it goes. But I still feel guilty.	Но я чувствую свою вину.
And you wouldn't feel guilty about seducing a married man?	Тебе не совестно, что ты совратила женатого мужчину?
I still feel a little guilty being here with you... while Alberto's out looking for us.	Я чувствую себя виноватой изза того, что я здесь, а Альберто гдето ищет нас.
But I feel guilty. It doesn't seem right for me to enjoy myself with Jacqueline gone.	Но мне кажется, что не стоит так расслабляться, пока я не найду Жаклин.
Colonel maroon. I feel quite guilty. No call to at all.	Полковник Марун я чувствую себя такой виноватой ну что вы?
I didn't invite him to the party. I feel guilty about it.	Я не пригласил его на вечеринку. Я чувствую себя виноватым из за этого.
Which gives us all encouragement to feel less guilty, don't you think?	может и должен , теми кто и которыми и так далее, что даёт нам всем смелость чувствовать себя менее виноватыми, вы не находите?
But basically Gianni has recovered his money so I don't feel guilty any longer for having ruined him.	Главное, что у Джанни все уладилось, и меня не будет мучить совесть, что я его разорила.
And I think we have a tendency to make each other feel guilty.	И я думаю, что мы склонны вгонять друг друга в чувство вины.
I told a lie, I feel guilty about that, I did something bad.	Я сказала неправду, я чувствую себя виноватой, я сделала плохо. Стыд это внешнее воздействие, которое оказывают на вас другие люди.

Показать эту страницу на русском языке