Translation of "feelings of compassion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It would be an outrageous violation of our humanitarian instincts and feelings of compassion.
Это было бы вопиющим нарушением наших человеческих инстинктов и чувств сострадания.
charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,global issues,religion
charter for compassion,compassion,global issues,religion
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self
Robert Wright The evolution of compassion
Роберт Райт Эволюция сочувствия
Tom's lack of compassion surprised Mary.
Отсутствие у Тома сострадания удивило Мэри.
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self
Attachment isn't compassion.
Привязанность это не сострадание.
A repressor of feelings?
В угнетателя чувств?
Robert Thurman Expanding your circle of compassion
Роберт Турман Расширение круга сочувствия
Images of miserable refugee families drifting in the sea, at the mercy of rapacious smugglers and gangsters, can easily inspire feelings of pity and compassion (and not just in Germany).
Фотографии несчастных семей беженцев, дрейфующих в море, оставленных на милость алчных контрабандистов и гангстеров, может легко вдохновить чувства жалости и сострадания (не только в Германии).
No compassion is heard.
В ее голосе не было ни капли сострадания.
Compassion is also curious.
Сострадание также несет в себе любопытный настрой.
They need your compassion.
Им нужно ваше участие.
Daniel Goleman on compassion
Дэниел Гольман о сострадании.
Experience feelings of profound isolation.
Испытай чувство глубокой изоляции.
Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion
Постигая милосердие
Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion
Джеки Тэбик Сбалансированное сострадание.
There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion.
Нет глагола для слова милосердие , но есть наречие для слова милосердие .
Most of all, the Republican platform is devoid of compassion.
Сострадание же в Республиканской программе отсутствует вовсе.
Krista Tippett Reconnecting with compassion
Криста Типпет Возвращение к состраданию
We're here to celebrate compassion.
Наша сегодняшняя встреча будет посвещена теме сострадания.
Compassion is a worthy successor.
Сострадание это самое логичное и уместное продолжение.
Compassion cultivates and practices curiosity.
Сострадание стимулирует любопытство.
And compassion does seek physicality.
И сострадание постоянно хочет воплотиться.
Compassion also looks like this.
А вот вам еще один вид сострадания.
business,charter for compassion,culture
business,charter for compassion,culture
He felt pain and compassion.
Он испытывал боль и сострадание.
Every sentient creature deserves compassion.
Каждое живое существо заслуживает сострадания.
Mixed feelings of what was happening.
Чувства по поводу происходящего достаточно противоречивы.
These are some of those feelings.
Это некоторые из таких чувств.
Tone of voice can indicate feelings.
Тон голоса может указывать на чувства.
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy
Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии.
So we can ask What is compassion comprised of?
Итак, мы можем задать вопрос Из чего состоит сострадание?
KBS So, the charter of compassion starts right here.
КБС Это Устав Сострадания в действии.
But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
Но в любом случае это и есть прекрасная любовь. И, наконец, пятый шаг сочувствие, всеохватывающее сочувствие.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
Buddhism,compassion,culture,death,global issues
Buddhism,compassion,culture,death,global issues
Compassion can be synonymous with empathy.
Сострадание может быть синонимом эмпатии.
Nothing is as important as compassion.
Нет ничего важнее, чем сострадание.
Nothing is as important as compassion.
Нет ничего важнее сострадания.
This is when feelings of fear arise.
Это происходит, когда появляется чувство страха.
He was afraid of hurting her feelings.
Он боялся задеть её чувства.
She was afraid of hurting his feelings.
Она боялась задеть его чувства.

 

Related searches : Strength Of Compassion - Circle Of Compassion - Culture Of Compassion - Full Of Compassion - Out Of Compassion - Lack Of Compassion - Act Of Compassion - Sense Of Compassion - Heart Of Compassion - Bodhisattva Of Compassion - Feelings - Show Compassion