Translation of "sense of compassion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Her humanity and compassion are coupled with an acute sense of the iron discipline required for effective governance.
Ее человечность и сострадание, в сочетании с острым чувством железной дисциплины, необходимы для эффективного управления.
charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,global issues,religion
charter for compassion,compassion,global issues,religion
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self
Robert Wright The evolution of compassion
Роберт Райт Эволюция сочувствия
Tom's lack of compassion surprised Mary.
Отсутствие у Тома сострадания удивило Мэри.
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self
Attachment isn't compassion.
Привязанность это не сострадание.
So, in a sense, the 18 minutes is challenging me to say, In life, this is what's important in terms of compassion.
Поэтому в некоторой степени из за 18 минут мне сложно сказать Вот что в этой жизни важно в смысле сострадания ,
Robert Thurman Expanding your circle of compassion
Роберт Турман Расширение круга сочувствия
No compassion is heard.
В ее голосе не было ни капли сострадания.
Compassion is also curious.
Сострадание также несет в себе любопытный настрой.
They need your compassion.
Им нужно ваше участие.
Daniel Goleman on compassion
Дэниел Гольман о сострадании.
Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion
Постигая милосердие
Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion
Джеки Тэбик Сбалансированное сострадание.
There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion.
Нет глагола для слова милосердие , но есть наречие для слова милосердие .
There are some who are so talentless, so impervious to common sense, so lacking in simple compassion that they make a mockery of the office.
Некоторые из них настолько бесталантны, настолько неподвластны влиянию здравого смысла, настолько лишены простой способности сострадать, что превращают свое пребывание у власти в насмешку.
Most of all, the Republican platform is devoid of compassion.
Сострадание же в Республиканской программе отсутствует вовсе.
Krista Tippett Reconnecting with compassion
Криста Типпет Возвращение к состраданию
We're here to celebrate compassion.
Наша сегодняшняя встреча будет посвещена теме сострадания.
Compassion is a worthy successor.
Сострадание это самое логичное и уместное продолжение.
Compassion cultivates and practices curiosity.
Сострадание стимулирует любопытство.
And compassion does seek physicality.
И сострадание постоянно хочет воплотиться.
Compassion also looks like this.
А вот вам еще один вид сострадания.
business,charter for compassion,culture
business,charter for compassion,culture
He felt pain and compassion.
Он испытывал боль и сострадание.
Every sentient creature deserves compassion.
Каждое живое существо заслуживает сострадания.
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy
Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии.
So we can ask What is compassion comprised of?
Итак, мы можем задать вопрос Из чего состоит сострадание?
KBS So, the charter of compassion starts right here.
КБС Это Устав Сострадания в действии.
But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
Но в любом случае это и есть прекрасная любовь. И, наконец, пятый шаг сочувствие, всеохватывающее сочувствие.
Buddhism,compassion,culture,death,global issues
Buddhism,compassion,culture,death,global issues
Compassion can be synonymous with empathy.
Сострадание может быть синонимом эмпатии.
Nothing is as important as compassion.
Нет ничего важнее, чем сострадание.
Nothing is as important as compassion.
Нет ничего важнее сострадания.
And we find chimps are capable of true compassion and altruism.
Мы узнали, что шимпанзе способны на сочувствие и альтруизм.
For 40 years, compassion in politics receded.
В течение 40 лет сострадание в политике умирало.
And compassion can also have those qualities.
И сострадание может тоже иметь такие качества.
And we're understanding. And you show compassion.
Мы показываем сострадание
Why don't we feel compassion for rocks?
Почему мы не чувствуем сострадания по отношению к камням? Да потому,
Chade Meng Tan Everyday compassion at Google
Чед Менг Тан Ежедневное сопереживание в Google
I saw real humans with real compassion.
Я увидела настоящих людей с настоящим сочувствием.
A Sense of Nationalism
Чувство национализма

 

Related searches : Strength Of Compassion - Feelings Of Compassion - Circle Of Compassion - Culture Of Compassion - Full Of Compassion - Out Of Compassion - Lack Of Compassion - Act Of Compassion - Heart Of Compassion - Bodhisattva Of Compassion - Show Compassion - Human Compassion