Translation of "feminine napkins" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feminine - translation :

Keywords : женской женственно женственная женские женская салфетки салфеток скатерти салфетку бумажные

Examples (External sources, not reviewed)

Tom folded the napkins carefully.	Том аккуратно сложил салфетки.
Grachyov, feminine Grachyova ().	Народная артистка России (1996).
The Feminine Mystique Revisited	Возвращение к женской мистике
Emerging Markets Feminine Future	Феминистское будущее развивающихся рынков
South Korea s Feminine Future	Женское будущее Южной Кореи
The young feminine face	Юным лицом
Ellie is very feminine.	Элли очень женственная.
Do you prefer using sanitary napkins or tampons?	Вы предпочитаете использовать гигиенические прокладки или тампоны?
She replied immediately, I know about napkins, but if I start using napkins, then we have to cut our family milk budget.	Она сразу ответила Я знаю о салфетках, но если я начну их использовать, нам придётся экономить на продуктах .
This house needs a feminine touch.	Этому дому нужна женская рука.
This house needs a feminine touch.	Этому дому не хватает женской руки.
Feminine logic is not always logical.	Женская логика не всегда логична.
Fold the napkins and put one by each plate.	Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
Tom's apartment could use a feminine touch.	Квартире Тома не хватает женской руки.
The Worst Feminine Habits Do They Concern You?	Худшие женские привычки Касаются ли они вас?
Especially from a feminazi against a feminine woman.	Особенно от феминаци по отношению к женственной женщине.
She used her feminine wiles to seduce him.	Она применила свои женские хитрости, чтобы соблазнить его.
Bryzgalov () and Bryzgalova ( feminine) is a Russian surname.	Брызгалов, Сергей Владимирович (1992) российский футболист.
Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash	Халла Томасдоттир Ответ женщин на исландский финансовый кризис.
The yin is feminine and the yang is masculine.	Инь женское начало, а ян мужское.
I have seen napkins made of it glowing on the hearths at banquets	Я видел сделанные из него салфетки, тлеющие в каминах на банкетах
I m glad that this anti feminine trash landed in the Parliament.	Я рада, что этот нарушающий права женщин мусор приземлился в парламенте.
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.	Таким образом, есть прямая связь между женским рукоделием, Евклидом и теорией относительности.
His exemplary works include photography on Hijras (physiological males who have feminine gender identity).	Его лучшие работы включают фотографии хиджр (мужчин, которые одеваются и действуют как женщины).
There has been a surge on social media of articles and online petitions regarding the taxing of sanitary napkins.	В социальных сетях и на просторах интернета появилось большое количество статей и онлайн петиций , касающихся налогообложения гигиенических прокладок.
When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth.	Когда мне нужно уйти далеко от дома или пойти на экзамен, я пользуюсь прокладками, но дома я использую тряпочки.
She still uses cloth for her periods but clearly says If I could afford it, I would prefer to use sanitary napkins.	Девушка до сих пор пользуется кусками ткани, но даёт ясно понять Если бы я могла позволить себе купить прокладки, я бы пользовалась ими.
Being feminine, we will learn even the almond tree is wearing new clothes in the month of Shevat.	Чтобы быть женственной, мы узнаем, даже миндального дерева носит новую одежду в племени.
Ishika earlier had posted a picture of sanitary napkins, which the group also found problematic. Screen shot of Ishika's request and subsequent fallout.	Ранее Ишика опубликовала фотографию гигиенических салфеток, которые группа тоже сочла проблемной.
So who are we? Brothers of masculine chimps, sisters of feminine bonobos? We are all of them, and more.	Так кто же мы? Братья мускулистых шимпанзе. Сестры женственных бонобо. Мы все это и гораздо больше.
Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness.	Мужские качества в женщине ассоциируются с силой, в то время как женские качества в мужчине выглядят слабостью.
Most importantly, the interviewed women in the video think that their health issues can be solved only by using sanitary napkins or getting a hysterectomy.	Ещё важнее то, что опрошенные женщины из упомянутого ролика считают, что их проблемы со здоровьем могут быть решены только путём использования прокладок или прохождения операции по удалению матки.
The idea of sanitary napkins as the only proper way to manage menstruation, was promoted beginning primarily in the 60s by corporate actors in India.	Идея о том, что гигиенические прокладки являются единственным правильным решением во время менструаций, пропагандировалась в Индии, главным образом, начиная с 60 х годов корпорациями.
OLYMPIA, WASHINGTON amp 45 amp 45 This year marks the 45th anniversary of the publication of Betty Friedan s The Feminine Mystique .	ОЛИМПИЯ, Вашингтон В этом году отмечается 45 я годовщина публикации Женская мистика ( The Feminine Mystique ) Бетти Фридан.
At the risk of sounding simplistic, I can't help feeling that working together as a group is an innately feminine tendency.	И хотя я рискую прослыть упрощенцем, не могу не выразить своего чувства по поводу того, что работа в группе это внутренне присущая женщинам тенденция.
However, Katrina s poignant fiber based constructs are very powerful and allude to the tenuous yet robust feminine quality of her concerns.	Однако живые конструкции Катарины на основе волокна очень мощные и ссылаются на тонкие, но при этом сильные женские качества ее переживаний.
All three were powerful prime ministers of their countries, though perhaps not the epitome of what might be regarded as feminine values.	Все трое были сильными премьер министрами своих стран, хотя, возможно, и не являлись воплощением того, что можно было бы назвать женским достоинством.
Now, however, with the information revolution and democratization demanding more participatory leadership, the feminine style is becoming a path to more effective leadership.	Однако теперь, поскольку информационная революция и демократизация требуют руководства с большей степенью участия, женский стиль превращается в путь к более эффективному руководству.
Strange as it may seem, it was the whole Shcherbatsky family especially the feminine half of it that Levin was in love with.	Как это ни странно может показаться, но Константин Левин был влюблен именно в дом, в семью, в особенности в женскую половину семьи Щербацких.
In this post we use feminine pronouns to refer to Manning, who explicitly and publicly asked to be referred to in this way.	В данной статье, говоря о Мэннинг, мы используем местоимения женского рода, так как он публично обратился с просьбой называть его женским именем.
Hijra is a feminine gender identity that some people who are born male or intersex adopt, often labeled as transgender by the West.	Хиджра это люди, которые будучи рожденными с мужским биологическим полом или же с признаками интерсексуальности, идентифицируют себя в качестве женщин. На Западе таких людей обычно называют транссексуалами.
Female students in Thiruvananthapuram, the capital of Kerala, even mailed crate loads of sanitary napkins with the message bleed without fear, bleed without tax to the finance minister.	Студентки из Тривандрама, столицы штата Керала, даже засыпали финансового министра письмами , в чьих конвертах находились прокладки с надписью да будет кровь без налогов и страха .
Americans tend to describe leadership with tough male stereotypes, but recent leadership studies show increased success for what was once considered a feminine style.	Американцы, как правило, характеризуются руководством с жесткими мужскими стереотипами, однако последние исследования показывают все больший успех стиля руководства, который когда то считался женским стилем .
The website Blogueiras Negras (Black Bloggers, in the feminine), has created a list of the 25 most influential Brazilian black women on the Internet .	В списке представлены правозащитницы, журналистки, писательницы, исследователи, феминистки, городские художницы и другие активистки, борющиеся за гендерное равенство и против расизма и предрассудков.
Sometimes gender difference is only limited to the sartorial boys don the dupatta (scarf) to indicate they are now acting in a feminine role.	Иногда разница проявляется только в аксессуарах мальчики, чтобы показать, что они выступают в женской роли, используют дупатту (шарф).

Показать эту страницу на русском языке