Translation of "feminist" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feminist - translation :

Keywords : феминистской феминистского движения хотят

Examples (External sources, not reviewed)

A feminist?	Феминистка?
Afghanistan s Feminist Revolution	Феминистская революция Афганистана
She's a feminist.	Она феминистка.
Photo Feminist Library Facebook	Фото Feminist Library Facebook
Are you a feminist?	Ты феминистка?
The Middle East s Feminist Revolution	Феминистская революция Ближнего Востока
This is why I m feminist.	Вот почему я феминистка.
Signed, a first generation feminist!	Подписано феминистка в первом поколении!
Feminist Critics Read Emily Dickinson .	Feminist Critics Read Emily Dickinson .
Nadya, you're a feminist, aren't you?	tolokno Надя, ты же феминистка.
She is a self described feminist.	Описывает себя как феминистку.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.	Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема.
It marks the beginning of the feminist movement.	Они ознаменовали начало феминистского движения.
That was the inspiration behind the Feminist Library.	Для Библиотеки феминисток это стало настоящим источником вдохновения.
Consider the influence of feminist movements throughout the West.	Давайте проанализируем влияние феминистских движений во всей Европе.
I decided, okay, I can claim the feminist label.	Я решила, хорошо, я могу стать феминисткой.
Park Bong ( jayparkbong), member of a feminist organization, tweeted	Парк Бонг ( jayparkbong), участница феминистской организации, написала в Твиттере
This stand got feminist activists in trouble in Bishkek.	Этот стенд вызвал у бишкекских феминисток проблемы.
In an article about Mahsa, The Feminist School wrote	В статье о Махсе Школа Феминизма написала
But he also claims that he is anti feminist.	Но он также провозглашает себя антифеминистом.
I had to turn into a feminist for survival.	Мне пришлось стать феминисткой, чтобы выжить.
This may not be expressed in a traditional Western feminist set of images, but it is a recognizably Western feminist set of feelings.	Может быть, это и не выражено в традиционных Западных феминистских представлениях, но в этом узнаются Западные феминистские чувства.
Elia declares herself a feminist although she's not convinced about all feminist theories, they are a part of her personal and professional growth.	Элиа называет себя феминисткой несмотря на то, что она разделяют не все феминистические теории, они стали частью её личностного и профессионального роста.
It was also anti feminist, anchored in patriarchal family structures.	Оно также было анти феминистским, прикованным к патриархальному семейному строю.
But she was not the only feminist in the house.	Но мама была не единственной феминисткой в нашем доме.
Image by the Bishkek Feminist Collective SQ, used with permission.	Изображение от Бишкекской феминистической инициативы СКью, использовано с разрешения.
Dressing as she pleases, she says, is her feminist stance.	По её словам, одеваться так, как ей нравится это её феминистская позиция.
Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising.	Блоги о феминизме это, в сущности, современная версия повышения уровня сознания.
Feminist activists from all over Central America in a plenary meeting.	Активистки феминизма со всей Центральной Америки на пленарном заседании.
Indeed, the prominent feminist lawyer Asma Jahangir has 24 hour armed guards.	В самом деле, у известной феминистки адвоката Асмы Джаханджир вооруженные охранники в течение 24 часов.
Exiled writer and feminist Taslima Nasreen wrote on Facebook of the raid	Живущая в изгнании писательница и феминистка Таслима Насрин написала о рейде в Facebook
But our (Western) moment of feminist leadership is over now for good reasons.	Однако время главенства нашего (западного) феминизма прошло по веским причинам.
It is an intrinsically female quality, despite what the feminist revolution might say.	Это по сути своей женское качество, чтобы не говорилось приверженцами феминистической революции.
International feminist circles have been campaigning for over a month for their release.	Международное сообщество феминисток боролось за их освобождение больше месяца .
However, some Twitter users immediately questioned Tolokonnikova's indignation, latching onto her feminist image.	Однако у некоторых из пользователей Twitter негодование Толоконниковой, известной своими феминистскими взглядами, вызвало непонимание.
Feminist activists say that the comments encapsulate the problems of Georgia s patriarchal society.	Феминистские активисты считают, что такие комментарии квинтэссенция проблем патриархального общества Грузии.
We have to work to manage feminist knowledge...to spread, socialize and share history.	Нам надо разработать план по руководству знаний феминистского движения... распространять информацию, общаться, делиться историей.
After participating in the symposium, Dolly Rebeca Mora, Nicaraguan feminist activist shared on Facebook	Долли Ребека Мора, никарагуанская активистка феминизма, после участия на встрече
That is nothing if not a feminist validation of many women s intuitive experiences and needs.	Это ни в коей мере не является феминистской оценкой интуитивного опыта и потребностей многих женщин.
So what very profound epiphany, you might ask, was responsible for my feminist click moment?	Вы могли бы спросить, так чем же было то яркое озарение, которое совершило во мне толчок к феминизму?
On March 5, an angry crowd attacked feminist activists in Bishkek, the capital of Kyrgyzstan.	5 марта разозлённая толпа атаковала феминисток в Бишкеке, столице Кыргызстана.
The woman behind the campaign appears to be Bella Rapoport, a prominent Russian feminist writer.	Начало кампании положила Белла Рапопорт, известная российская феминистка и журналистка.
Bodies that defy and construct new realities. Participants from the 2016 Central American Feminist Symposium.	Эти люди строят новую реальность, бросая ей вызов Участницы Дней Феминизма в Центральной Америке 2016.
For almost 40 years, that era s Western feminist critique of rigid sex role stereotyping has prevailed.	Почти 40 лет превалировала западная феминистическая критика стереотипирования жесткого распределения ролей по полам.
3awadalla A feminist Jan25 revolutionary posted her nude photo on the internet to express her freedom.	3awadalla Jan25 Феминистка разместила в Интернете свое откровенное фото, чтобы продемонстрировать свою свободу.

Показать эту страницу на русском языке