Translation of "fertile womb" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fertile - translation :

Womb - translation :

Keywords : плодородной плодородная деторождению почва зачатию утробе утробы чрево чреве матки

Examples (External sources, not reviewed)

The soil here is fertile.	Земля здесь плодородная.
You have a fertile imagination.	У тебя богатое воображение.
You have a fertile imagination.	У Вас богатое воображение.
She has a fertile imagination.	У неё богатое воображение.
Tom has a fertile imagination.	У Тома богатое воображение.
Both are fertile agricultural areas.	Оба региона являются плодородными сельскохозяйственными районами.
So effectively, we went from womb to tomb.	То есть фактически мы проделали путь от рождения до смерти.
Fertile soil is indispensable for agriculture.	Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства.
They are young and very fertile.	Такие животные очень чувствительны к высыханию.
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.	Младенцы растут внутри амниотической жидкости в матке.
A woman had a baby after receiving a womb transplant.	Женщина родила ребёнка, после того как ей пересадили матку.
Gaza s poverty was fertile ground for Islamic radicalism.	Бедность Газы была плодородной почвой для Исламского радикализма.
Detroit, by this metric, is particularly fertile ground.	В особенности всё вышесказанное можно отнести к Детройту.
The land on his farm is very fertile.	Земля его фермы очень плодородна.
What is foretold in the womb May not be foresworn with gold.	Пророчество молвит слова мудреца Предначертанного вам не избежать.
God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.	И вспомнил Бог о Рахили, и услышал ее Бог, и отверз утробу ее.
He shapes you in the womb of the mother as He wills.	(Только) Он Аллах Тот, Кто придает вам форму в утробах (ваших матерей) как пожелает.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.	Пойдёт дождь. Африка плодородна. Люди смогут вырастить зерно.
Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land.	Они богаты природными ресурсами и имеют огромное количество плодородных земель.
They provide food, medicine, fuel, shelter, clean water, and fertile soils.	Они обеспечивают пищей, лекарствами, топливом, укрытием, чистой водой и удобряют почву.
The Fertile Crescent is considered to be the cradle of civilization.	Плодородный полумесяц считается колыбелью цивилизации.
In the centre is a fertile plain around the Indus River.	В центре плодородная равнина вокруг реки Инд.
So agrarian communism was viewed wait for it as a return to the maternal womb.	Даже аграрный коммунизм рассматривался подождите минутку как возвращение в материнскую утробу.
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.	И настало время родить ей и вот близнецы в утробе ее.
Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren.	Господь узрел, что Лия была нелюбима, и отверз утробу ее, а Рахиль была неплодна.
It is also the most fertile, with cotton and rice crops predominant.	Бутил является беднейшей сельскохозяйственной частью штата, с преобладанием посевов хлопка и риса.
Alpine pastures occur at higher altitudes and mesophytic forests on more fertile soils.	Горные пастбища расположены на больших высотах и мезофильных лесах на более плодородных почвах.
As many of Lebanon s poorest are Shia, this provides fertile ground for Hezbollah recruiters.	Многие их самых бедных являются шиитами, что представляет собой плодородную почву для вербовщиков Хезболлы.
Hence the densely populated area is considered fertile soil for crime and social unrest.	Поэтому эта густонаселенная местность и считается плодородной почвой для роста преступности и общественных беспорядков.
Afghanistan's 'green zone', a stretch of fertile, cultivated ground along the Helmand River Valley.	Зелена зона в Афганистане участок плодородной, культивированной земли вдоль долины реки Гильменд.
It is cultivated in temperate regions with adequate rainfall and requires a fertile soil.	Культивируется в регионах с умеренным климатом с умеренным количеством осадков и требует плодородной почвы.
Conflicts often occur over the use of already limited natural resources, fertile ground and water.	Предметом конфликтов часто становится использование исчерпаемых природных ресурсов, плодородных почв и воды.
In the end, she wrenched the baby s body out, severing it from its head, which remained inside the mother s womb.	В итоге она вырвала тело ребенка, оторвав его от головы, которая осталась в чреве матери.
But make no mistake the ground for populist economics is becoming more fertile by the day.	Однако будьте уверены с каждым днем основания для популистской экономики становятся все более убедительными.
China might, indeed, have an interest in some border areas with fertile soil and moderate climate.	Но вряд ли он хочет колонизировать замерзшие пустыри Сибири.
China might, indeed, have an interest in some border areas with fertile soil and moderate climate.	У Китая, действительно, мог бы быть интерес в некоторых пограничных областях с плодородной почвой и умеренным климатом.
My not such a bad diagnosis at all , robbed me of my last few fertile years.	Мой не такой уж и плохой диагноз забрал у меня меня несколько последних плодотворных лет.
In his home village, he has half a hectare of fertile land, all overgrown with weeds.	А дома у Мовлди почти половина гектара плодородной земли, заросшей бурьяном.
They stay with their mother for five to six months and are fertile after six months.	Они остаются с матерью 5 6 месяцев, а через год уже способны к воспроизводству.
Luhansk under rebel control is fertile ground for peculiar stories like the one about Filatova and Karpa.	Луганск на данный момент находится под контролем восставших, и именно поэтому он представляет собой плодородную почву для таких историй, как, например, о Филатовой и Карпа.
These are fertile fields for future study, but what of the core disciplines of economics and finance themselves?	Это многообещающие области для будущих исследований, но что насчет важнейших в данном вопросе дисциплин экономики и науки о финансах?
In a matter of weeks, Bank Underground already has established itself as a fertile source of provocative ideas.	В течение всего лишь нескольких недель Bank Underground уже превратился в плодотворный источник дерзких идей.
51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth.	51 дней 52 дня развитие сетчатки, носа и пальцев Постоянное движение плода в утробе матери необходимо для роста мышц и скелета.
We transform it from a tomb into a womb, from a trash pile into a fruit garden, from a hell into a paradise	Мы превратим его из могилы в матку, из мусорной кучи во фруктовый сад, из ада в рай
Within both India and Pakistan, economic disparities and a sense of social injustice have created fertile ground for conflict.	Внутри Индии и Пакистана экономические различия и чувство социальной несправедливости создали плодородную почву для конфликта.

Показать эту страницу на русском языке