Translation of "festive foods" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Festive - translation :

Keywords : празднично праздничное праздничным праздничный праздничной продуктов продукты пищу жирной пище

Examples (External sources, not reviewed)

God is trying to make it festive.	Бог пытается сделать его праздничным.
Asian Cinema enjoyed the festive atmosphere of the protest	Asian Cinema наслаждался праздничной атмосферой протеста
Don't eat hard foods.	Не ешь твёрдое.
They ate healthier foods.	Они ели более здоровую пищу.
They ate healthier foods.	Они правильнее питались.
They ate healthier foods.	Они питались более здоровой пищей.
They eat healthy foods.	Они питаются здоровой пищей.
I like exotic foods.	Мне нравится экзотическая еда.
Tomorrow is the wedding. Everyone needs to look very festive.	Завтра свадьба. Все должны выглядеть очень торжественно.
Please eat only soft foods.	Пожалуйста, ешьте только мягкую пищу.
Lapidot writes that the mood at the Irgun meeting was festive.	Лапидот пишет, что настроение на собрании членов Иргуна было праздничным.
It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.	высокой степенью консолидации. Ключ к потреблённой пище произведённая пища. Произведённые продукты
The problem is not just foods.	И проблема не только в пище.
Gekikara ramen and other spicy foods	Гекикара рамен и другие острые блюда
I cook and Eat African Foods.	Я готовлю и ем африканскую еду.
Bread and milk are good foods.	Хлеб и молоко хорошая еда.
Avoid fried foods for a while.	Избегайте какое то время жареной пищи.
What foods do you avoid eating?	Какую пищу ты избегаешь?
The festive event was held as part of the Wisdom Ten Day Festival.	Праздничное мероприятие прошло в рамках Декады мудрости.
Do you like to cook Japanese foods?	Ты любишь готовить японские блюда?
I try to only eat healthy foods.	Я стараюсь есть только здоровую пищу.
I try to only eat healthy foods.	Я стараюсь питаться только здоровой пищей.
These feelings can be festive, even carnival like, as they were in Euro 2008.	Эти чувства могут быть праздничными и даже подобными карнавалу, какими они были, например, на Евро 2008.
And G d says C'mon, be a bit festive, Nu, Get a bit exited.	А название говорит ладно, быть немного праздничного, ну, успокойтесь немного.
But are these foods really better for you?	Но действительно ли эти пищевые продукты полезнее для вас?
What, then, is the danger of GM foods?	Какова тогда опасность генетически модифицированных продуктов?
What incited such fierce sensitivity about GM foods?	Чем вызвана такая обостренная восприимчивость в отношении генетически модифицированных продуктов питания?
The doctor told me to avoid certain foods.	Врач сказал мне избегать некоторых продуктов.
Obviously, some processed foods are far worse than others.	Очевидно, что некоторые переработанные пищевые товары намного хуже, чем другие.
Many countries have their own typical and traditional foods.	У многих стран есть свои собственные самобытные и традиционные блюда.
Thousands upon thousands of people, but at least so far it is a very festive atmosphere.	Тысячи и тысячи людей, но, по крайней мере до сих пор, очень праздничная атмосфера.
And as you can see, that's three quarters of the food that we're eating for the most part processed foods and fast foods.	Как вам видно, это три четверти нашего массового потребления переработанные продукты и фастфуд.
I've made a list of foods that I can't eat.	Я составил список продуктов, которые мне нельзя есть.
I've made a list of foods that I can't eat.	Я составил список продуктов, которые мне нельзя.
You buy low carbohydrate products, energy and nutrition bars, vitamin and mineral fortified foods and beverages, soy foods, and practically anything with a health claim.	Вы покупаете продукты с низким содержанием углеводов, энергетические и питательные батончики, пищевые продукты и напитки с витаминами и минералами, соевые пищевые продукты и фактически все это с утверждениями о том, что они полезны для здоровья.
Yet many of the yolka's detractors say hopeless government corruption has shortchanged citizens of a real festive experience.	Всё же, многие, кому ёлка не нравится, говорят, что безнадёжно коррумпированное правительство обмануло граждан насчёт настоящей стоимости праздника.
Bishkek's Ala Too square, where the festive tree is located has already witnessed revolutions in 2005 and 2010.	Площадь Ала Тоо в Бишкеке, где расположена праздничная ёлка, уже была свидетелем революций 2005 и 2010 годов.
Still others will have to export citrus, grains, processed foods, etc.	Другим приходится экспортировать мебель или текстиль.
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.	А калории в этих продуктах вызывают, а не предотвращают болезни.
Still others will have to export citrus, grains, processed foods, etc.	Третьим нужно будет экспортировать цитрусовые, зерно, переработанные пищевые продукты и т.д.
What are some tasty foods that would go well with potatoes?	Что есть вкусного, что хорошо идет с картошкой?
Like many people, I thought that small, innovative companies dominated functional foods.	Как и многие люди, я думала, что в производстве функциональных пищевых продуктов преобладали небольшие новаторские компании.
They are neither less safe nor less natural than other common foods.	Они не являются ни менее безопасными, ни менее натуральными , чем любые другие продукты питания.
Mexico City has gradually turned its back on traditional drinks and foods.	Мехико постепенно отвернулся от традиционной еды и напитков.
For us it is a festive day in our district, because we are experiencing things we had never experienced before.	Для нас это праздничный день в нашем районе, потому что мы переживаем то, с чем никогда не сталкивались ранее.

Показать эту страницу на русском языке