Translation of "filling quantity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Filling
Filling
Maximum quantity raised
Повышение минимального содержания наркотиков в крови
Quality, not quantity.
Качество важнее количества.
Filling the Global Leadership Vacuum
Заполнение вакуума в глобальном лидерстве
I'm filling in for Tom.
Я замещаю Тома.
Vehicle type Quantity price cost
Тип автомобиля Количество штуку стоимость
Description Quantity Unit cost Total
Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость
I prefer quality to quantity.
Я предпочитаю качество количеству.
I'm filling in for Tom today.
Я заменяю Тома сегодня.
I'm filling in for Tom again.
Я снова подменяю Тома.
I'm just filling in here temporarily.
Я здесь только временно замещаю другого работника.
However, the quantity was not correct.
Однако количество было неправильное.
Quality is more important than quantity.
Качество важнее количества.
And it's filling up slowly, agonizingly slowly.
мучительно медленно, сводя с ума.
This tooth has to have a filling.
На этот зуб нужно поставить пломбу.
Tom is filling a bottle with water.
Том наливает в бутылку воду.
You didn't finish filling out this form.
Вы не до конца заполнили бланк.
The theater was slowly filling with people.
Театр медленно наполнялся людьми.
Tom is filling out the forms now.
Том сейчас заполняет формы.
What quantity of paper do you need?
Сколько бумаги тебе нужно?
What quantity of paper do you need?
Сколько бумаги вам нужно?
We import a large quantity of food.
Мы импортируем большое количество продуктов питания.
It is quality, not quantity that counts.
Именно качество, а не количество имеет значение.
Japan imports a large quantity of oil.
Япония импортирует большие объёмы нефти.
He bought flour and oil in quantity.
Он купил много муки и растительного масла.
Tom is filling out a job application form.
Том заполняет анкету для работы.
Well, so much for quantity. How about quality?
Я уже много сказал о количестве. Что же насчет качества?
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.
Выражения вроде Не осуждай , или Главное количество .
Water pots lined up for filling in Mamallapuram, India.
Сосуды для воды, выстроенные в одну линию в Мамаллапураме, Индия.
I spent the entire morning filling out these forms.
Я потратил все утро, заполняя эти анкеты.
Great. Cool. So I was really interested in quantity.
Великолепно. Клево. На самом деле меня интересовало количество.
Tribal feelings national, ethnic, and religious are filling the vacuum.
Племенные чувства национальные, этнические и религиозные заполняют вакуум.
But today s funding challenge is no longer just about quantity.
Но сегодняшняя проблема финансирования касается не только суммы финансирования.
Drivers grumble at the cost of filling their cars gas tanks.
Водители ворчат по поводу заправки бензобаков своих автомобилей.
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.
Одолейте противника, заполняя его сетку мусором.
Facebook never discloses the identity of the person filling the report.
Facebook никогда не раскрывает личности человека уведомляющего о нарушении .
The police seized a large quantity of drugs at the school.
Полиция изъяла в школе большое количество наркотиков.
The police seized a large quantity of drugs at the school.
Полиция конфисковала в школе большое количество наркотических средств.
And Vronsky, remembering his dream, felt the same horror filling his soul.
И Вронский, вспоминая свой сон, чувствовал такой же ужас, наполнявший его душу.
There are so many hate stories and politicians filling people with fear.
Столько историй о ненависти и политиках, вселяющих в людей страх.
The brick filling can be seen in the photograph on the right.
Глава истории строительства Кёльнского собора не завершена и сегодня.
The atmosphere is filling with greenhouse gases from heavy use of fossil fuels.
Атмосфера заполняется парниковыми газами от обильного использования ископаемых видов топлива.
Filling in these new particles completes this pattern, giving us the full E8.
Добавление этих частиц завершает узор, и составляет полную группу Е8.
Our farmers are entirely capable of wholly filling the shelves of Russian stores.
Наши фермеры реально способны полностью покрыть прилавки российских магазинов.
A child is not a vessel for filling, but a fire to light.
Ребёнок не сосуд, который нужно наполнить, а огонь, который нужно зажечь.

 

Related searches : Filling- - Filling Time - Grain Filling - Filling Device - Filling Volume - Filling Pressure - For Filling - Filling Cabinet - Drum Filling - Filling Area - Gas Filling - Filling Point