Translation of "film adaption" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And there's no adaption. | Об адаптации и речи нет. |
| In May 2012, Dolan announced that his fourth film would be an adaption of Michel Marc Bouchard's play Tom at the Farm ( Tom à la ferme ). | В мае 2012 года Долан объявил о намерении снять свой четвёртый фильм по пьесе канадского драматурга Мишеля Бушара Том на ферме ( Tom à la Ferme ). |
| A libavg based multitouch adaption of the popular game Planarity, aka Untangle | Основанная на libavg версия популярной игры Planarity (она же Untangle) с поддержкой мультитач |
| Adaption of the European health criteria for recreational beaches to other regional areas. | Адаптация применяемых в Европе критериев санитарного состояния рекреационных пляжных зон для других районов. |
| Their second was a Little Red Riding Hood adaption for the iPad called Akaneiro . | Их второй проект адаптация Красной Шапочки для IPad под названием Akaneiro . |
| The adaption was aired on Fuji Television from July to September 2007 for 12 episodes. | Транслировалась с июля по сентябрь 2007 года на канале Fuji Television. |
| The adaption was aired on Fuji Television from July to September 2011 for 11 episodes. | Транслировалась с июля по сентябрь 2011 года на канале Fuji Television. |
| Just like the previous OAD adaption, this series is produced by Shaft in cooperation with Studio Pastoral. | Как и предыдущий OVA сериал, этот снимался студией Shaft в сотрудничестве с Studio Pastoral. |
| The film within a film is a slasher film. | В 1991 году был снят сиквел фильма Некромантик 2. |
| The film was financed from the Australian Film Commission with Film Victoria. | Фильм был показан на 20 фестивалях по всему миру. |
| Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival. | Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival. |
| Film. | Ок. |
| Film | Плёнка |
| The final novel, was written by Yoko Kagura, author of the manga adaption, and was published on October 29 by Kill Time Communication. | И третий роман был написан Ёко Кагурой, автором манги адаптации игры, и опубликован 29 октября 2010 года Kill Time Communication . |
| At the Oslo Film Festival in 2009, the film also won Best Film Prize. | 2009 приз кинофестиваля в Осло за лучший фильм (Лу Чуань). |
| A pure historical film... it is film vérité. | Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989. |
| Film A film adaptation was announced in 2005. | Адаптация игры была объявлена в 2005 году. |
| Boy, I tell you, film burns. Film burns. | Люди, скажу я вам, пленки горят, горят пленки. |
| A short film is any film not long enough to be considered a feature film. | court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут. |
| The film won the award for Best Film at the 5th annual Asian Film Awards. | 2011 премия Asian Film Awards за лучший фильм. |
| The film won Best Action Film at the 2007 Comic Con International Independent Film Festival. | Фильм победил в номинации Best Action Film в 2007 на Comic Con International Independent Film Festival. |
| The film participated in the Toronto International Film Festival (2005), the Berlin International Film Festival (2006), and the Hawaii International Film Festival. | Фильм участвовал в программах Международного кинофестиваля в Торонто (2005), Международного кинофестиваля в Берлине (2006) и Гавайского международного кинофестиваля. |
| In 1912 was founded the first film company (Athina Film) and in 1916 the Asty Film. | Первая полнометражная греческая кинолента Γκόλφω была отснята в 1914 году студией Asty Film. |
| Film A film, titled , premiered in Japan in 2000. | Премьера фильма в Японии состоялась 21 октября 2000 года. |
| The film was the highest grossing film of 2003. | Мировая премьера состоялась 17 декабря 2003 года. |
| The film represented Britain at the Venice Film Festival. | Этот фильм представлял Великобританию на Венецианском кинофестивале. |
| arts,film | arts,film |
| Documentary film. | Музей Кино. |
| film zeit.de. | Носферату. |
| Documentary film. | Документальный фильм. |
| Film Grain | Зернистость плёнки |
| Infrared Film... | Инфракрасная плёнка... |
| Infrared Film | Добавить грануляцию к фотографии |
| Film scanner | Плёночный сканер |
| Coated Film | Плёнка со спецпокрытием |
| Glossy Film | Глянцевая плёнка |
| Glossy film | Глянцевая плёнка |
| Transparency film | Прозрачная плёнка |
| Transparency Film | Плёнка для слайдов |
| Film him! | Фильм него! |
| Avsar Film | Avsar Фильм |
| Film him! | Снимай его! |
| Film company | Кинокомпания |
| Film Remasterlng | 'ильм восстановлен ƒитмаром леесом јрмином Ћокером Ќиколаусом остри ехники |
| The film was entered into the 1987 Cannes Film Festival. | Сам Чарлз Буковски появляется в фильме в небольшом камео. |
Related searches : Adaption Rate - Market Adaption - Climate Adaption - Local Adaption - Flexible Adaption - Adaption Phase - Dynamic Adaption - Musical Adaption - Evolutionary Adaption - Social Adaption - Data Adaption - Language Adaption - Content Adaption - Adaption Strategy
