Translation of "film prop" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

White House Prop Cost Taxpayers Thousands
Реквизит для Белого дома обошёлся налогоплательщикам в тысячи долларов
Anything to prop up the country's economy.
Все только для того, чтобы поднять экономику страны. раздеватьсяиработать lukashenko belby belbeznalby computer shop work ignat жилистый флешмоб
He fetched a few cushions to prop up her head.
Он принёс несколько подушек, чтобы подпереть её голову.
This poor kid, clearly a prop don't get me wrong, a willing prop but the kiss that's being documented kind of looks like it sucks.
Бедный парень, служит подпоркой не поймите меня неправильно все по обюдному согласию. Но поцелуй, который она хочет запечатлеть, выглядит не ахти.
Film.
Ок.
The film was financed from the Australian Film Commission with Film Victoria.
Фильм был показан на 20 фестивалях по всему миру.
Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival.
Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival.
Rulers relied on loyal tribes and narrow cliques to prop up their regimes.
Правители опирались на верные им племена и кланы для поддержки своего режима.
A pure historical film... it is film vérité.
Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989.
arts,film
arts,film
A short film is any film not long enough to be considered a feature film.
court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут.
Film A film, titled , premiered in Japan in 2000.
Премьера фильма в Японии состоялась 21 октября 2000 года.
The film was entered into the 1987 Cannes Film Festival.
Сам Чарлз Буковски появляется в фильме в небольшом камео.
The film was entered into the 1991 Cannes Film Festival.
Премьера фильма состоялась 15 марта 1991 года в США.
The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival.
Мировая премьера ленты состоялась в рамках Каннского фестиваля 1989 года.
At first the film was the same as photographic film.
Однако, такая киноплёнка была чрезвычайно горюча и даже взрывоопасна.
Promotional film photo.
Рекламный кадр.
Promotional film image.
Рекламный кадр.
For those who benefit from the politics of ambiguity, international law is an indispensable prop.
Для всех, кому выгодна политика двусмысленности, международное право является жизненно важной опорой.
It is the third film in the Cube film series, but is a prequel to the first film.
Фильм был выпущен сразу на DVD без предварительного показа в кинотеатрах.
The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival.
Фильм участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1991 года.
And when the film came out, it wasn't in the film.
Фильм получил положительную критику в Европе и отрицательную в США.
While, at Library Branch No. 4 in Surazhevka, there will be a play based programme called, Film, film, film .
А в библиотеке филиале 4 в Суражевке игровая программа Фильм, фильм, фильм .
The film was Divine's final film and his only film with Waters in which he didn't play the lead.
Лак для волос ( США, 1988) музыкальный фильм Джона Уотерса с Дивайн в главной роли.
With America's loss of interest the chief prop of neo liberal policies has been pulled away.
Потеря интереса со стороны Америки означает схождение со сцены главного сторонника неолиберального курса.
The film also won an award for best human rights film from the Political Film Society, and won the Golden Apricot at the Yerevan International Film Festival, 2004.
Арарат также получил премию Общества политического кино как лучший фильм в области прав человека и выиграл Золотой Абрикос на Ереванском международном кинофестивале 2004 года.
Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh.
Film Development Corporation, центр киноиндустрии в Бангладеш.
Still, the film was screened at a number of foreign film festivals.
Фильм всё же был показан на нескольких иностранных кинофестивалях.
The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.
Венецианский кинофестиваль старейший кинофестиваль в мире.
It is the fourth film in the Friday the 13th film series.
Уже второй фильм, события которого не разворачиваются в пятницу, 13.
The film won the Golden Lion prize at the Venice Film Festival.
Фильм получил Золотого Льва, четыре награды BAFTA и три Оскара.
arts,creativity,entertainment,film
arts,creativity,entertainment,film
arts,entertainment,film,storytelling
arts,entertainment,film,storytelling
children,creativity,design,film
children,creativity,design,film
arts,design,film,happiness
arts,design,film,happiness
I liked this film.
Мне понравился этот фильм.
Image from film publicity.
Изображение из рекламных материалов к фильму.
I didn t film anything.
Я ничего не снимал.
Please develop this film.
Проявите эту плёнку, пожалуйста.
The film is boring.
Фильм скучный.
What a bad film!
Какой плохой фильм!
We're watching a film.
Мы смотрим фильм.
I adore this film.
Обожаю этот фильм.
I like this film.
Мне нравится этот фильм.
I hate this film.
Ненавижу этот фильм.

 

Related searches : Prop Open - Single Prop - Prop Trading - Double-prop - Prop Wash - Prop Stylist - Safety Prop - Hydraulic Prop - A Prop - Prop Master - Prop Maker - Prop Roots - Prop Root