Translation of "prop trading" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

White House Prop Cost Taxpayers Thousands
Реквизит для Белого дома обошёлся налогоплательщикам в тысячи долларов
Anything to prop up the country's economy.
Все только для того, чтобы поднять экономику страны. раздеватьсяиработать lukashenko belby belbeznalby computer shop work ignat жилистый флешмоб
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
He fetched a few cushions to prop up her head.
Он принёс несколько подушек, чтобы подпереть её голову.
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
This poor kid, clearly a prop don't get me wrong, a willing prop but the kiss that's being documented kind of looks like it sucks.
Бедный парень, служит подпоркой не поймите меня неправильно все по обюдному согласию. Но поцелуй, который она хочет запечатлеть, выглядит не ахти.
Horse Trading and Climate Change
Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Trading up Global Trade Talks
Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
Rulers relied on loyal tribes and narrow cliques to prop up their regimes.
Правители опирались на верные им племена и кланы для поддержки своего режима.
Trading Our Way Out of Crisis
На пути выхода из кризиса
Deutsche Bank has commodity trading investigated
Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
I'm working for a trading firm.
Я работаю в торговой фирме.
I work for a trading company.
Я работаю в торговой компании.
Trading with Japan is not easy.
Торговать с Японией нелегко.
For those who benefit from the politics of ambiguity, international law is an indispensable prop.
Для всех, кому выгодна политика двусмысленности, международное право является жизненно важной опорой.
But China is no ordinary trading partner.
Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.
That attempt never generated much trading volume.
Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?
Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией?
His brother works for a trading company.
Его брат работает в торговой компании.
Globalisation has led to 24 hour trading.
Глобализация привела к круглосуточной торговле.
With America's loss of interest the chief prop of neo liberal policies has been pulled away.
Потеря интереса со стороны Америки означает схождение со сцены главного сторонника неолиберального курса.
The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).
Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS).
Nigeria is India s largest trading partner in Africa.
Самым крупным торговым партнером Индии в Африке является Нигерия.
(Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.)
(Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.)
Commodities trading may be reduced or stopped completely.
Торговля товарами может снизиться или совсем прекратиться.
China will soon be the world s biggest trading power.
Китай скоро станет самой крупной торговой державой в мире.
He set up a highly profitable arms trading company.
Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
This because they say that trading is like usury.
Это такое воскрешение (будет им) за то, что они сказали Ведь торговля тоже подобна ростовщичеству .
Prices are taken from the electronic Xetra trading system.
При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA.
In the meantime, no one can predict the ends to which Putin will go to prop up his presidency.
В то же время никто не может предсказать, на что способен Путин в целях поддержания своей власти.
Will light speed trading deliver us to free market Nirvana?
Приведет ли нас торговля со скоростью света к нирване свободного рынка?
On the other hand, more space was left for trading.
Зато места под торговлю больше осталось.
Berkeley shares were flat at 23.96 in afternoon London trading.
Стоимость акций Berkeley держалась на 23,96 во второй половине дня на лондонской бирже.
Estancia, located in northern Iloilo, is a fish trading center.
Город Эстансия, расположенный на севере Илоило, является центром рыбной торговли.
Ontario's largest trading partner is the American state of Michigan.
Крупнейшим торговым партнером провинции является американский штат Мичиган.
The IMF did not want Russia to devalue, and it provided billions of dollars to prop up the exchange rate.
МВФ не хотел допустить девальвации в России и давал ей миллиарды долларов для поддержания завышенного валютного курса.
Citizens are aware of the hundreds of billions of euros and dollars that have been used to prop up banks.
Народ знает о сотнях миллиардов евро и долларов, использованных для поддержки банков.
Technological change promises even faster trading speeds in the near future.
Технологические изменения обещают даже еще более быстрые скорости ведения торгов в ближайшем будущем.
So we should not mourn the demise of such trading practices.
Так что нам не следует скорбеть о кончине подобной деловой активности.
Every time you get some security, you're always trading off something.
Каждый раз, добиваясь большей безопасности, мы чем то за это платим.
This triggered vehement protests and strong retaliation from America s trading partners.
Это вызвало бурные протесты и решительные ответные меры со стороны торговых партнеров Америки.
True, even as exports have collapsed, the government has managed to prop up growth with a huge spending and credit expansion.
Правда, даже когда экспорт сильно ослаб, правительству удалось поддержать рост за счет огромных расходов и кредитной экспансии.
On the Monday after Putin s Crimea adventure began, the Central Bank of Russia reportedly spent 11.3 billion to prop up the ruble.
Рост ВВП уже замедлился и может смениться спадом. Фондовый рынок уже упал и может упасть еще больше.
In Asia, as in the Middle East, US strategy was to prop up dictators against Communism until their own people toppled them.
В Азии, как и на Ближнем Востоке, стратегия США заключалась в том, чтобы поддерживать диктаторов в борьбе с коммунизмом до тех пор, пока их собственное население не свергнет их.

 

Related searches : Prop Open - Single Prop - Double-prop - Prop Wash - Prop Stylist - Safety Prop - Hydraulic Prop - Film Prop - A Prop - Prop Master - Prop Maker - Prop Roots - Prop Root