Translation of "film score" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Like its two predecessors, the film does not have an original score. | Как и два его предшественника, фильм не имеет оригинальной музыки. |
| Elfman was later displeased with the audio mixing of his film score. | Позже Эльфман был недоволен микшированием звука его фильма. |
| Film website Rotten Tomatoes, which compiles reviews from a wide range of critics, gives the film a score of 47 based on 34 reviews. | Сайт Rotten Tomatoes, обобщив отзывы широкого круга критиков, дал фильму рейтинг 47 на основе 34 обзоров. |
| The film also has a score of 70 out of 100 on Metacritic based on 19 reviews. | Для сравнения Metacritic, основываясь на 19 рецензиях, присудил ленте средний балл 70 100. |
| On Metacritic, the film received a score of 52 based on 14 reviews from mainstream critics, and The Empire Strikes Back received a score of 78 based on 15 reviews. | На сайте Metacritic фильм получил оценку 52 на основе 14 отзывов основных критиков, в то время как была оценена в 78 на основе 15 обзоров. |
| Scolily Score Recorder | Scolily Score Recorder создание партитур при записи с микрофона |
| What's the score? | Какой счёт? |
| Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman. | Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом. |
| WYSIWYG Music score typesetter | Редактор музыки типа получи что видишь |
| I know the score. | Я знаю счёт. |
| Tom knows the score. | Том знает, что к чему. |
| We know the score. | Мы знаем счёт. |
| We know the score. | Мы знаем что к чему. |
| The score was even. | Счёт был равный. |
| The score was even. | Счёт был ничейный. |
| Few countries score strongly here. | Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам. |
| We are struggling to score. | Ребятам тяжело даются голы. |
| Who made the highest score? | Кто набрал больше всего очков? |
| Who got the highest score? | Кто набрал больше всего очков? |
| The score is 1 0. | Счёт 1 0. |
| Application for learning musical score notation | Приложение для обучения нотной записи музыки |
| Here's the score of the opera. | Вот вам партитура оперы. |
| Based on 190 reviews collected by Rotten Tomatoes, 73 of the critics gave the film positive notices with a score of 6.6 out of 10. | У агрегатора Rotten Tomatoes он получил оценку 6,6 баллов из 10, выведенную на основе 181 рецензии, где 73 критиков отозвались о фильме положительно. |
| Music The film's score was composed by John Barry, who at the time was most famous for his work on the James Bond film series. | Музыку к фильму написал композитор Джон Барри, который был к тому времени известен своими трудами над рядом фильмов о Джеймсе Бонде. |
| Film. | Ок. |
| The film was financed from the Australian Film Commission with Film Victoria. | Фильм был показан на 20 фестивалях по всему миру. |
| He got a better score than us. | Он получил более высокую оценку, чем мы. |
| Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up. | Так вот, перед вами неделя моей жизни по части сна. Вместо обычного коэффициента IQ, здесь коэффициент ZQ. Как просыпаешься, узнаёшь свой коэффициент ZQ. |
| Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival. | Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival. |
| A pure historical film... it is film vérité. | Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989. |
| He earned a score of 84.71 for his short program and a personal best score of 176.52 for free skate. | В короткой программе набрал 84.71 балла и шёл вторым с минимальным отставанием от Артура Гачинского. |
| arts,film | arts,film |
| Navalny also tried to score nationalist points, however. | Однако А.Навальный попытался не упустить своего и как националист. |
| What was the final score in today's game? | Каким был финальный счет в сегодняшней игре? |
| What was the final score in today's game? | Каким был окончательный счет в сегодняшней игре? |
| What was the final score in today's game? | Каким был итоговый счет в сегодняшней игре? |
| A short film is any film not long enough to be considered a feature film. | court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут. |
| Film A film, titled , premiered in Japan in 2000. | Премьера фильма в Японии состоялась 21 октября 2000 года. |
| The match ended with a score of 1 0. | Встреча завершилась со счетом 1 0. |
| A free next generation cross platform music score editor! | Бесплатный кросс платформенный нотный редактор следующего поколения! |
| We lost by a score of three to one. | Мы проиграли со счётом 3 1. |
| The final score of the game was 3 1. | Финальный счёт игры был 3 1. |
| I still have a score to settle with him. | Мне ещё есть за что с ним поквитаться. |
| In the last minute, Marcello score an equalizing goal. | На последней минуте Марселло сравнял счёт. |
| The film was entered into the 1987 Cannes Film Festival. | Сам Чарлз Буковски появляется в фильме в небольшом камео. |
Related searches : Score A Film - Film Score Composer - Satisfaction Score - Target Score - Evaluation Score - Band Score - Score Value - Highest Score - Quality Score - Pain Score - Score Of - Sum Score
