Translation of "filthy rags" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rags to riches.
Из грязи в князи.
The man was in rags.
Этот человек был в лохмотьях.
The man was in rags.
Человек был одет в лохмотья.
You filthy pig!
Ты грязная свинья!
My little five year old kid neighbor comes running in, and he says, Rags, Rags.
Соседский пятилетний мальчишка забегает ко мне и говорит Рагз, Рагз.
You're a filthy liar!
Ты подлый лжец!
You're a filthy liar!
Ты грязная лгунья!
You're a filthy liar!
Ты подлый лжец.
He's a filthy liar.
Он грязный лжец.
She's a filthy liar.
Она подлая лгунья.
You're a filthy liar.
Ты подлый лжец!
You're a filthy liar.
Ты подлый лжец.
Shut your filthy mouth.
Закрой свой грязный рот.
Your hands are filthy.
Ваши руки грязные.
Your hands are filthy.
Твои руки грязные.
Your hands are filthy.
У вас руки грязные.
Your hands are filthy.
У тебя руки грязные.
I am filthy rich.
Я несметно богат.
The window is filthy.
Окно грязное.
Stop telling those filthy stories.
Хватит рассказывать мне эти грязные истории.
Don't come near me. You're filthy.
Не подходи ко мне. Ты омерзителен.
Don't come near me. You're filthy.
Не приближайся ко мне. Ты мерзок.
Get your filthy hands off him.
Убери от него свои грязные руки.
Where have you been, Tom? You're filthy!
Том, где ты был? Ты грязный!
Get your filthy hands off of me.
Убери от меня свои грязные руки.
Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable
Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую
They told me a lot of filthy things, Shirazi added.
Мне говорили ужасные гадости , призналась девушка.
Right away, I saw a man in rags, with no hair or eyelashes.
Сразу увидел одного человека в лохмотьях, без волос и ресниц.
That's a filthy job and I don't want to do it.
Это грязная работа, и я не хочу её выполнять.
The only thing he turned down was a filthy Russian public toilet.
Единственное, от чего он отказался, грязный русский общественный туалет.
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
Задумка Джо насчёт нового типа машины сделает его сказочно богатым.
I wasn t going to strip down, for what was being stripped off were the rags of humanity.
Я не собирался раздеваться, принудительное обнажение лишает нас остатков достоинства.
The rest, who cannot afford hygienic products, use unsafe alternatives like rags, ashes, husk and even sand.
Остальные, не имеющие достаточно средств на товары гигиены, пользуются небезопасными альтернативами, такими как обрезки ткани, пепел, шелуха и даже песок.
Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air.
Зло в добре, добро во зле. Полетим в нечистой мгле.
Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air.
Зло есть добро, добро есть зло. Летим, пока не рассвело!
Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air.
Зло станет правдой, правда злом. Взовьёмся в воздухе гнилом.
Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air.
Добро и зло один обман летим в сырой, гнилой туман.
The gray stripe symbolizes Vladivostok's filthy air and the gas pipes which soon will be built.
Серая полоса символизирует загрязненный воздух Владивостока и газопроводы, которые будут построены в скором времени.
Where have you been Tom? You're filthy! I told you not to play in the mud.
Том, где ты был? Ты грязный! Я сказал тебе не играть в грязи.
Where have you been Tom? You're filthy! I told you not to play in the mud.
Том, где ты был? Ты грязный! Я говорил тебе не играть в грязи.
And she wrote a little note, she said, Hey Rags, thank you for the magic carpet ride around the world.
Она оставила мне маленькую записку Привет Рэгс, спасибо тебе за полет на ковре самолете .
A clump of peeling buildings, rusting wire, and a filthy lavatory mark the start of Transdniestrian sovereignty.
Глыба обветшалых зданий, ржавая проволока и грязные уборные отмечают начало продвижения по территории суверенного Приднестровья.
It took us some two weeks to figure out how to make this filthy language more structured.
На этом мы недели две ломали головы, так как всю эту похабщину нужно было сделать чуть более логичной.
Weeping, she told me of her friend, a woman caught by a mob, her stomach ripped open and stuffed with burning rags.
Рыдая, она рассказала мне, что ее подругу на улице схватила какая то толпа, они вспороли ей живот и напихали туда горящих тряпок.
You've seen them before a child in rags with an empty stare and flies in his eyes a mother helplessly embracing an emaciated child.
Вы не раз видели такие фотографии ребенок в лохмотьях, с пустым взглядом и мухами на лице мать, беспомощно прижимающая к себе истощенного ребенка.

 

Related searches : Filthy Rich - Filthy Whore - Filthy Lucre - Filthy Pig - Filthy Bugger - Filthy Food - Linen Rags - In Rags - Oily Rags - Wiping Rags - Cleaning Rags - Contaminated Rags - Cooked To Rags