Translation of "final installment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Final - translation :

окончательный

Final installment - translation :

последний взнос

Installment - translation :

взнос

Keywords : финальный Космос окончательный рубеж окончательное взнос рассрочку выпуске платеж взноса

Examples (External sources, not reviewed)

It is the third and final installment in the Uno!	Это третий и последний альбом из трилогии Uno!
The final installment of the trilogy was released in 2005 by Dark Essence Records.	Финальная часть трилогии была издана в 2005 году лейблом Dark Essence Records.
Last installment.	Последняя часть?
Then we paid five hundred for you as the final installment on that plot of land at Marsh's subdivision.	Тогда мы заплатили пятьсот за вас, как последний взнос за участок земли в подразделении Марша.
The regular quarterly installment.	Регулярные ежеквартальные платежи.
Read this week s installment here.	Прочитать репортаж этой недели вы можете здесь .
Read the second installment here.	Второй выпуск вы можете прочитать здесь.
Read here the first installment.	Первый выпуск вы можете прочитать здесь.
I've only paid one installment.	В рассрочку.
It is the seventh and final installment of the Saw franchise, and the only film in the series to be in 3D.	Это седьмой и финальный фильм франчайза Пилы , и единственный фильм в серии, снятый в формате 3D.
Our first installment was about Madagascar.	Первый эпизод был посвящен Мадагаскару.
A few weeks later, Putin published the final installment of his platform, titled Russia and the Changing World , where he wrote the following	Через несколько недель была опубликована последняя программная статья Путина Россия и меняющийся мир . В ней премьер министр отмечает
Sounds like the next installment of Superman.	Говорите, как в постановке Супермена.
This is the final installment in Sleeping or Dead , a six part series by activist Sarmad Al Jilane about his experiences in a Syrian prison.	Это заключительная часть истории Спящий или мертвый , написанной активистом Сармадом аль Джилани о том, что ему довелось пережить в сирийской тюрьме.
It is the eighth installment of the Call of Duty series and the third installment of the Modern Warfare series.	Третий год подряд игра устанавливает мировой рекорд продаж, обогнав показатели Call of Duty Black Ops .
George Tuska began drawing the strip in 1959 and remained until the final installment of the original comic strip, which was published on 8 July 1967.	В 1959 году комикс начал рисовать Джордж Туска, который оставался его автором до окончания оригинальной серии 8 июля 1967 года.
It is the second installment in the Uno!	Это второй альбом из трилогии Uno!
Hey, I'll buy 'em on the installment plan.	Эй, я куплю их в рассрочку.
The novel is the first installment of a tetralogy.	Роман первая честь тетралогии.
I'll be all paid up after one more installment.	Ещё один взнос, и у меня всё будет выплачено.
It is the fourth installment in the SimCity series.	Это четвёртая игра серии SimCity.
Yes, I understand. It might be the first installment.	Я понимаю, что это небольшой стартовый капитал.
He announced that Mixtape Messiah 7 would be the final installment of the Mixtape Messiah series and that he cancelled Venom to create different material for his third album.	Позже он анонсировал, что Mixtape Messiah 7 будет последним микстейпом в серии Mixtape Messiah, а также что он отменил альбом Venom для того, чтобы создать различный материал для его третьего альбома.
It is the third installment in the Indiana Jones franchise.	Это третий фильм в серии о приключениях археолога Индианы Джонса.
However, not every installment of the franchise had that title.	Однако, не каждая игра серии получала такое название.
It is the first installment in the Marvel Cinematic Universe.	Для Marvel это был первый полностью финансово самостоятельный проект.
The first installment took place in 1929 in Starý Smokovec.	Первый турнир состоялся в 1929 году в городе Стары Смоковец.
Don't worry, we'll work out something, like an installment plan.	Не беспокойтесь. Придумаем чтонибудь вроде оплаты в рассрочку.
Chinese online shopping malls encouraging college students to pay by installment.	Китайские интернет магазины поощряют студентов платить в рассрочку.
Click on the links to read the first and second installment.	По ссылкам вы можете прочитать первый и второй выпуск.
It is the ninth installment in the Need for Speed series.	Это 9 й выпуск в серии игр Need for Speed.
The second installment of 18.665 was paid on 23 March 2005.	Второй платеж в размере 18 665 евро был произведен 23 марта 2005 года.
And I don't like to make friends on the installment plan.	И я не люблю друзей в рассрочку.
Recently, Bangladesh celebrated the successful installment of 3 million solar home systems.	Недавно в Бангладеше отпраздновали успешную установку трех миллионов домашних солнечных систем .
It was also the last installment of the series for the PlayStation.	Игра заняла 2 место в списке величайших игр для PlayStation.
It is the sequel to , and the third installment of the F.E.A.R.	Джин Cун Квон бывшая сотрудница Ф.Е.А.Р.
No, but he didn't have a chance to run the last installment.	Нет, но он не опубликовал последнюю статью.
If you must know, I'm paying for it on the installment plan.	Если ты так хочешь знать, я купил его в рассрочку.
What I feel for Peter isn't a matter of love by installment.	Я не могу раскладывать любовь к Питеру на кусочки.
But they were only the first installment on what needs to be done.	Но при этом они остаются лишь прелюдией к тому, что должно быть сделано.
The last installment of this story will come out in the next issue.	Последняя часть этой повести будет напечатана в следующем номере.
Driver Parallel Lines is the fourth installment in the Driver video game series.	Driver Parallel Lines четвёртая видеоигра из серии Driver.
The game is the sixth stand alone installment in the Total War series.	Является шестой игрой в серии игр для ПК Total War .
It is the first installment to not be developed by Guerrilla Games directly.	Это первая игра в серии, не разработанная Guerrilla Games.
Client, the amount for closing the Happy Installment Savings Account is 3,610,000 won.	Клиент, сумма для закрытия сберегательного счета счастливый платеж 3 610 000 вон.

Показать эту страницу на русском языке