Translation of "installment fee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Read this week s installment here. | Прочитать репортаж этой недели вы можете здесь . |
| Read the second installment here. | Второй выпуск вы можете прочитать здесь. |
| Read here the first installment. | Первый выпуск вы можете прочитать здесь. |
| What's the admission fee? | Каков вступительный взнос? |
| What's the daily fee? | Сколько составляет ежедневный платёж? |
| Our first installment was about Madagascar. | Первый эпизод был посвящен Мадагаскару. |
| There s now an admission fee. | Теперь там плата за вход. |
| So 34 cents foreign transaction fee. | Как плата 34 цента за иностранный перевод. |
| There's no membership fee for joining. | Вступительного взноса нет. |
| How much is the entrance fee? | Сколько стоит вход? |
| The novel is the first installment of a tetralogy. | Роман первая честь тетралогии. |
| I'll be all paid up after one more installment. | Ещё один взнос, и у меня всё будет выплачено. |
| How much is the annual membership fee? | Сколько составляет годовой членский взнос? |
| It is the third installment in the Indiana Jones franchise. | Это третий фильм в серии о приключениях археолога Индианы Джонса. |
| Wonks call it a mileage based user fee. | Зануды называют это помильной пользовательской платой. |
| Each member has to pay a membership fee. | Каждый участник должен внести членский взнос. |
| Each member has to pay a membership fee. | Каждый член должен оплатить членский взнос. |
| Chinese online shopping malls encouraging college students to pay by installment. | Китайские интернет магазины поощряют студентов платить в рассрочку. |
| Click on the links to read the first and second installment. | По ссылкам вы можете прочитать первый и второй выпуск. |
| There is no admission fee for children under five. | Вход детям до пяти лет бесплатно. |
| Recently, Bangladesh celebrated the successful installment of 3 million solar home systems. | Недавно в Бангладеше отпраздновали успешную установку трех миллионов домашних солнечных систем . |
| It is not a kickback . It just a consultant s fee . | Это не откаты , а всего лишь гонорары консультантов |
| But they were only the first installment on what needs to be done. | Но при этом они остаются лишь прелюдией к тому, что должно быть сделано. |
| The last installment of this story will come out in the next issue. | Последняя часть этой повести будет напечатана в следующем номере. |
| This is a fee pay school. This is a good school. | Это школа, за которую платят. Это хорошая школа. |
| Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee. | Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация. |
| The rental fee was set at 300 thou. roubles a month. | Арендная плата была назначена 300 тыс. руб. в месяц. |
| The school fee was about 1,000 2,000 yuan for six months. | Плата за садик была около 1000 2000 юаней за полгода. |
| I'm sorry, but you'll have to pay an excess weight fee. | Сожалею, но вам придется оплатить перевес. |
| It is a sequel to and the second installment in The Elder Scrolls series. | Она является продолжением игры и второй частью серии The Elder Scrolls. |
| No commission fee will be charged for loading funds onto the card. | Никакой комиссии при внесении на карту денежных средств взиматься не будет. |
| Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee. | Полный трейлер на Vimeo доступен только за дополнительную плату. |
| The first installment is by Lova Rakotomalala, Global Voices Francophone editor based in Paris, France. | Первый в серии Лова Ракотомалала (Lova Rakotomalala), редактор Global Voices по франкоговорящему миру, живущий в Париже, Франция. |
| Today, enterprising firms offer, for a fee, to tell you about your genes. | Сегодня предприимчивые фирмы предлагают за определенную плату рассказать вам все о ваших генах. |
| European cities, including London, have introduced a fee to drive into the city center. | Европейские города, в том числе Лондон, ввели плату за въезд в центр города. |
| The College received a facility fee of 1,000 per day over the 20 days. | Во время съёмок колледж получал в оплату 1000 ежедневно в течение 20 дней. |
| Frontier's new carry on fee won't start until summer, though a date hasn't been set. | Новый сбор Frontier за ручную кладь не начнет взиматься до лета, хотя дата еще не установлена. |
| If he disobeys, he must pay a fee of 10,000 reais (around 3,300 US dollars). | За нарушение этого запрета Фрага грозит уплата штрафа в размере 10.000 реалов (3.300 долларов США). |
| This room has a hundred ruble entrance fee. Those who knock get a 100 discount. | Вход в эту комнату платный 100 рублей. Для тех, кто стучится, скидка 100 . |
| Police Academy 5 Assignment Miami Beach is the 1988 installment in the Police Academy series, launched in 1984. | Полицейская академия Police Academy 5 Assignment Miami Beach на сайте Allrovi |
| This amount, akin to a modest management fee, is simply not a dominating consideration for investors. | Такая величина, которую можно считать скромной платой за управление, почти не влияет на мнение инвесторов. |
| The monthly fee for 24 hour access to overseas sites is RMB 480 (approximately US 70.00). | Ежемесячная плата за 24 часовой доступ к зарубежным сайтам составляет 480 китайских юаней (приблизительно 70 долларов США). |
| Command Conquer Generals is a real time strategy video game and the seventh installment in the Command Conquer series. | Command Conquer Generals стратегия в реальном времени из серии Command Conquer . |
| It used to be okay to stay and watch the same show again with the same fee. | Кроме того, так повелось, что если снова смотришь старый показ, то нужно платить те же деньги. |
| This is triple the cost of a regular Internet access fee of RMB 150 (approximately US 25.00). | Это в три раза выше обычной цены на доступ в Интернет, которая равняется 150 юаням (приблизительно 25 долларам). |
