Translation of "final response" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Environmental parameters included in the final dose response functions
Параметры окружающей среды, включенные в окончательные функции доза реакция
A final response from the Cabinet was expected imminently.
Окончательный ответ кабинета министров ожидается в ближайшее время.
Under paragraph 4 of the article, the response must consist of either a final decision or an interim response.
В соответствии с пунктом 4 этой статьи ответ может представляться либо в виде окончательного решения, либо в виде промежуточного ответа.
I refuse to accept despair as the final response to the ambiguities and horrors of Ukraine s history.
Я отказываюсь принимать отчаяние как окончательный ответ на страшные и неоднозначные события в истории Украины.
Therefore the environmental parameters for the final dose response functions were restricted to easily available ones (table 2).
Поэтому параметры окружающей среды для окончательных функций были ограничены легкодоступными (таблица 2).
The final text is well balanced and is an appropriate response to the specific requests of the Iraqi Government.
Окончательный текст хорошо сбалансирован и является адекватным ответом на конкретные просьбы иракского правительства.
Development Development of Final Fantasy X 2 began in late 2001 in response to the success of Final Fantasy X , particularly fan reaction to the Eternal Calm video included in the Japanese version of Final Fantasy X International .
Создание сиквела началось в конце 2001 года как ответ на успех Final Fantasy X и видеоклип под названием Eternal Calm , включённый в японскую версию игры Final Fantasy X International .
A government response to the final recommendations of the steering group and an implementation plan are being prepared in 2004.
В 2004 году планируется подготовить ответ правительства на заключительные рекомендации руководящей группы и имплементационный план.
Final dose response functions were selected for carbon steel, zinc, copper, bronze, limestone and glass materials representative of medieval stained glass windows.
ТРЕТЬЕЙ СЕССИИ ПО ВОЗДЕЙСТВИЮ
cAMP response element The cAMP response element is the response element for CREB.
CRE (cAMP response element) cAMP response element последовательность ДНК, с которой связывается CREB.
Response
Ответ
Response
Ответ
Final
Окончательный вариант
Final
Окончательный
Final
Окончательная смета
final
окончательный
Final.
Последнее.
Final The final was held at 18 41.
Финал проводился 27 июля в 18 41.
Final The final was held at 18 49.
Финал проводился 31 июля в 18 49.
Final The final was started at 18 00.
Финал стартовал в 18 00 MSK.
Humanitarian response
Гуманитарная деятельность
Humanitarian response
Приложение
Invoice Response
5.3.19 Ответ по поводу счета фактуры
Disaster response
Реагирование на бедствия
Rapid response
Быстрое реагирование
Government response
Ответные меры со стороны правительства
Response systems
Системы реагирования
Response (R)
Ответная реакция
Server response
Ответ сервера
Request Response
Запросить ответ
HTTP Response
Ответ HTTP
Server response
Ответ сервера
No response
Нет ответа
Init response
Отклик на инициализацию
DLP response
Отклик на сигнал DLP
Escape response
Отклик на Escape строку
Response Requested
Запрошен ответ
No response.
Ответа не последовало.
My response
На что я ответил
No response.
Ответа не было.
Their response?
Какой у них ответ?
Return response?
Вернуться ответ? Wow.
The Official Languages Act was amended in 2003, in response to the Final Report of the Special Committee on the Review of the Official Languages Act.
В 2003 году в Закон об официальных языках были внесены изменения в ответ на заключительный доклад Специального комитета по рассмотрению действия Закона об официальных языках.
The work resulted in final selection of dose response functions for carbon steel, zinc, copper, bronze, limestone and glass materials representative of medieval stained glass windows.
Итогом работы явился окончательный отбор функций доза реакция в отношении углеродистой стали, цинка, меди, бронзы, известняка и стекломатериалов, из которых состоят средневековые витражи.
Final remarks
Заключительные замечания

 

Related searches : Final Final - Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Target - Final Installation - Final Rating - Final Showdown - Final Ruling - Final Clearance - Final Details - Final Application