Translation of "financial district" to Russian language:

Dictionary English-Russian

District - translation :

район

Financial - translation :

финансовый

Financial district - translation :

финансовый район

Keywords : фонарей округ района красных район финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое

Examples (External sources, not reviewed)

It is situated in the heart of Lujiazui financial district, the financial center of Shanghai.	Она расположена в сердце финансового района Луцзяцзуй быстро развивающегося делового центра Шанхая.
United States District Court, Southern District of Texas	Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Техаса
United States District Court, Eastern District of Texas	Окружной суд Соединенных Штатов, восточный округ Техаса
United States District Court, Western District of Texas	Окружной суд Соединенных Штатов, западный округ Техаса
United States District Court, Northern District of Texas	Окружной суд Соединенных Штатов, северный округ Техаса
United States District Court, Southern District of New York	Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Нью Йорка
Lida District () a district (rajon) in Grodno Region of Belarus.	Ли дский райо н () район в центральной части Гродненской области.
These are heady times at the BoE (in the heart of the financial district of Ontario on Thames).	В Банке Англии сейчас бурные времена (в сердце финансового района Онтарио на Темзе).
Chicago is a major world financial center, with the second largest central business district in the United States.	Чикаго Луп деловой центр Чикаго, второй по величине в США после Манхеттена.
In 2010 the District was merged with part of the Siberian Military District to form the new Central Military District.	На его базе с присоединением значительной части Сибирского военного округа был создан Центральный военный округ.
Shenyang abuts the Russian Armed Forces Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia s Siberian Military District.	Шеньян граничит с Дальневосточным военным округом вооруженных сил РФ, а Пекинский район разделяет границу с Сибирским военным округом России.
The area of the district is , making it the largest district in Vologda Oblast.	Район один из крупнейших в Вологодской области, территория его составляет 13,1 тыс.
Additionally, the city has the largest concentration of international banks in the country, primarily along Brickell Avenue in Brickell, Miami's financial district.	Также в городе самое большое скопление международных банков в стране, в основном Brickell Avenue в Брикеле, финансовом районе Майами.
Mate Kocsis, mayor of the 8th district forbade rummaging through garbage in the 8th district.	Составители закона утверждают, что лишение свободы бездомных является устрашающей формой санкции.
Belovsky District () is an administrative district (raion), one of the nineteen in Kemerovo Oblast, Russia.	Административный центр село Вишнёвка (до 27 марта 2013 года город Белово, не входивший в состав района).
mr_parvizon I was in Matcha district.	mr_parvizon Был в Г.
Who's the representative from your district?	Кто делегат от вашего района?
The area of the district is .	90 территории района (ок.
The area of the district is .	Территория района 9512 км².
The area of the district is .	В районе находится 65 населённых пунктов.
The area of the district is .	Месторождения гипса, охры.
The area of the district is .	Общая площадь электростанции 13 Га.
The area of the district is .	В районе широко развит туризм.
The area of the district is .	Площадь территории района 12 958 км².
The area of the district is .	Основа экономики района сельское хозяйство.
The area of the district is .	Район расположен в зоне достаточного увлажнения.
The area of the district is .	Исторический очерк, 1934 г.
The area of the district is .	Рыбинский район был восстановлен в 1935 году.
The area of the district is .	В центре зелёный трилистник из герба района.
The area of the district is .	Территория 2894,98 км².
The area of the district is .	Площадь района составляет 1751 км².
The area of the district is .	Район образован в августе 1930 года.
The area of the district is .	Район находится на Прибельской увалисто волнистой равнине.
The area of the district is .	Площадь района составляет 1598 км².
The area of the district is .	Площадь составляет 1869 км2.
The area of the district is .	Площадь района составляет 2182 км².
The area of the district is .	Площадь района составляет 1951 км2.
The area of the district is .	Площадь территории района составляет 2134 км².
The area of the district is .	Территория района расположена на Приволжской возвышенностью.
The area of the district is .	Площадь района 2 017 км².
The area of the district is .	Около 67 земель района занимают леса.
The area of the district is .	район входил в состав Арзамасской области.
The area of the district is .	По территории района протекает 13 рек.
The area of the district is .	Площадь района 1105,2 км2.
The area of the district is .	Лесистость района 14,8 .

Показать эту страницу на русском языке