Translation of "financial fair play" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Fair - translation :
Справедливая

Financial - translation :
финансовый

Play - translation :
играть

Keywords : нечестно справедливо несправедливо Нечестно справедливым финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое поиграем играй сыграем играем сыграть

  Examples (External sources, not reviewed)

Europe Means Fair Play
Европа предпочитает честную игру
Turnabout is fair play.
Как вы к нам, так и мы к вам.
That WADA doesn't play fair!
Нечестно играет это WADA!
Israel s neighbors will make peace on the basis of fair borders and fair play.
Соседи Израиля наладят мир на основе справедливых границ и справедливой игры.
Many Europeans see themselves as champions of global fair play.
Многие европейцы считают себя поборниками честной игры во всем мире.
A sense of fair play also matters within the Union.
Понятие честной игры имеет большое значение и внутри Союза.
What matters is a sense of equity and fair play.
Однако высокая безработица и всеобъемлющая коррупция создают горючую смесь. Экономические исследования показывают, что действительно важными моментами для нормального функционирования страны являются чувство справедливости и игра по правилам.
What matters is a sense of equity and fair play.
Экономические исследования показывают, что действительно важными моментами для нормального функционирования страны являются чувство справедливости и игра по правилам.
We have to play fair, whether we win or lose.
Мы должны играть честно, независимо от того, выиграем мы или проиграем.
On the contrary, fair play requires American power to back it up.
Наоборот, для установления честной игры необходима американская поддержка.
Financial Fair Play rules launched by UEFA in 2011 mean that PSG will eventually have to show that Neymar's transfer was funded without incurring huge losses.
Из правил финансового фэйр плей , введённых УЕФА в 2011 году, следует, что ПСЖ в конце концов придётся показать, что трансфер Неймара был профинансирован без крупных потерь.
So the debate about the Beijing Games deserves more fair play than it has received.
Итак, споры об играх в Пекине заслуживают более честного отношения, чем оно есть на самом деле.
A sense of fair play requires voice, which can be achieved only through public dialogue.
Чувство игры по правилам требует голоса, который можно получить только через общественный диалог.
It looks as if the principles of fair play are increasingly embraced outside of Europe.
Создается впечатление, что принципы честной игры находят все большее распространение за пределами Европы.
It's not fair, not fair!
Это нечестно, нечестно!
Countries debts undoubtedly play a vital role in the global financial system.
Государственные долговые облигации без сомнения играет значимую роль в глобальной финансовой системе.
It becomes very difficult to respect the Financial Fair Play because you can have different ways or different interests for a country to have such a big player to represent a country.
Становится очень сложно соблюдать финансовый фэйр плей, потому что у страны может быть много путей и много причин быть представленной таким серьёзным игроком.
Fair enough.
Это было справедливо.
That's fair.
И это справедливо.
Be fair.
Будь честен!
Be fair.
Будь справедлив.
Be fair.
Будь справедлива.
It's fair.
Это честно.
It's fair.
Это справедливо.
We're fair.
Мы честны.
We're fair.
Мы справедливы.
You're fair.
Ты честен.
You're fair.
Ты честный.
You're fair.
Ты справедливый.
You're fair.
Ты справедливая.
You're fair.
Вы справедливы.
I'm fair.
Я честный.
Fair enough.
Вполне справедливо.
The foreigners always know from the very beginning the schemes that are functioning and they do not expect fair play.
Иностранцы же всегда знают с самого начала схемы, которые функционируют и они не ожидают игры по правилам.
Russian, French (fair)
русский, французский (владеет достаточно хорошо).
Fair Use Image.
Изображение используется с разрешения.
It's not fair.
Так не честно.
This isn't fair.
Это несправедливо.
That's not fair.
Так не честно.
That's not fair.
Это нечестно.
That isn't fair.
Это несправедливо.
That isn't fair.
Так не честно.
That isn't fair.
Это нечестно.
It's not fair.
Это несправедливо.
It isn't fair.
Это несправедливо.

 

Related searches : Play Fair - Fair Play - Play Video - Play Dumb - Play Cards - Play Fetch - Play Chicken - Theater Play - Play Together - Theatre Play - Nativity Play
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке