Translation of "financial matters" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Budgetary and financial matters
Бюджетные и финансовые вопросы
Listening to the financial pundits, however, it often seems that history no longer matters.
Когда слушаешь финансовых экспертов, однако, часто создается впечатление, что история больше не имеет никакого значения.
After all, it is the contagiousness of financial crises, not banks size, that matters.
В конце концов, именно заразность финансового кризиса, а не размер банка, имеет значение.
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
Учитывая финансы, мистер Джонс разбирается больше, чем кто либо другой в компании.
Actuarial matters
Актуарные вопросы
Other matters
Прочие вопросы
Everything matters.
Всё имеет значение.
It matters.
Это важно.
It matters.
Это имеет значение.
It matters for now. It matters as soon as possible.
Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
Size still matters.
Размер по прежнему имеет значение.
That difference matters.
Это различие имеет большое значение.
That agreement matters.
И это соглашение важно.
But timing matters.
Но временные сроки имеют большое значение.
2. Organizational matters.
2. Организационные вопросы.
But it matters.
Но это тоже важно.
Buying what matters.
Покупка необходимого.
That's what matters.
Вот что имеет значение.
That's what matters.
Вот что важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение важно.
Your opinion matters.
Ваше мнение важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.
Ваше мнение имеет значение.
Nothing else matters.
Больше ничего не имеет значения.
Nothing else matters.
Остальное не важно.
Your vote matters.
Твой голос важен.
Your vote matters.
Ваш голос важен.
Your vote matters.
Твой голос имеет значение.
Your vote matters.
Ваш голос имеет значение.
Every word matters.
Каждое слово имеет значение.
Sound quality matters.
Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.
Качество звука важно.
As always, when serious economic and financial matters are at stake, people look to Germany, the EU s largest economy.
Как обычно, когда на кону стоят серьезные экономические и финансовые вопросы, люди направляют свой взгляд в сторону Германии самой большой экономики ЕС.
Back in England, early in 1262, Edward fell out with some of his former Lusignan allies over financial matters.
В начале 1262 года Эдуард вернулся в Англию и порвал с несколькими из его бывших союзников Лузиньянов по финансовым причинам.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.
Третий урок, который мы уяснили государственная политика имеет значение. Реально.
Making a splash matters.
Наделать много шума вот что имеет значение.
F. Post adjustment matters
F. Вопросы коррективов по месту службы
(iv) Matters relating to
iv) вопросы, касающиеся
'Talk what matters over?
О чем же переговорить?
'Oh, don't confuse matters!
Ну, уж не путайте!
They are important matters.
Это важные вещи.
That'll complicate matters more.
Это ещё больше усложнит дело.
His lie complicated matters.
Его ложь осложнила ситуацию.
Their opinion matters little.
Их мнение мало что значит.
That no longer matters.
Это уже не важно.

 

Related searches : Financial Reporting Matters - Financial Regulatory Matters - In Financial Matters - Financial Services Matters - Financial Management Matters - General Matters - Outstanding Matters - Civil Matters - Time Matters - Such Matters - Auditing Matters - Factual Matters - Economic Matters