Translation of "financial savings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Financial - translation : Financial savings - translation : Savings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Increased mobilization of rural savings and improved financial intermediation. | Более активная мобилизация сбережений в сельской местности и совершенствование финансовой посреднической деятельности. |
So now for the topic of today financial savings. | Актуальная сегодня тема денеждая экономия. |
The Freedman's Savings Bank was a typical casualty of the financial crisis. | freedman), является типичным примером компании, ставшей жертвой финансового кризиса . |
Further financial savings may also be made in the use of on line validation. | Дополнительная экономия средств может быть также достигнута благодаря подтверждению достоверности в режиме онлайн. |
For recurring savings or recurring additional income, the financial impact is calculated on the savings that can be achieved during a two year period. | Средства не учитываются как фактически сэкономленные или взысканные до получения подтверждения того, что соответствующая рекомендация выполнена в полном объеме. |
Chinese savings flowed not into creating new assets, but into financial speculation and consumer binges. | Китайские сбережения вливались не в создание новых активов, а в финансовую спекуляцию и разгулы в потреблении. |
This would leave an amount of 263,000 from the savings relating to the financial period 2002. | При этом от средств, сэкономленных за 2002 финансовый год, остается 263 000 евро. |
There was no need to finance the overexpenditure by using the savings from the financial period 2002. | Необходимости привлекать средства, сэкономленные за финансовый период 2002 года, для покрытия перерасхода не возникло. |
Savings | А. |
Savings | Банковский вклад |
Savings | Экономия (перерасход |
Savings | Экономия |
Accumulated savings also provide a source of financial security in later life when earned income typically is lower. | Сбережения это показатель движения средств в течение определенного периода времени. |
But no solution is possible until we abandon the savings shortage and savings glut hypotheses and connect today s global financial imbalances with global production patterns and inadequate demand in developing countries. | Но никакое решение не возможно до тех пор, пока мы не откажемся от гипотез о недостатке и избытке сбережений и не установим связь между сегодняшним глобальным финансовым дисбалансом и моделями мирового производства и неадекватным спросом в развивающихся странах. |
(e) Support to developing countries and transitional economies in reforming the financial sector and increasing the contribution of household savings in the mobilization of domestic financial resources. | е) развивающиеся страны и страны с переходной экономикой будут получать помощь в реформировании финансового сектора и более широком привлечении сбережений населения в контексте мобилизации внутренних финансовых ресурсов. |
Savings (overruns) | Сводная ведомость Экономия |
Household Savings. | Сбережения домашних хозяйств. |
Savings (overruns) | Экономия (перерасход) средств |
Savings (overruns) | Экономия (пере расход) средств |
Initial Savings | Первоначальные Экономия |
Projected Savings | Экономия |
Savings (overrun) | Экономия (перерасход) |
Initial Savings | Расходы Экономия |
savings (overruns) | Экономия (перерасход) |
SAVINGS a | ЭКОНОМИЯ а |
Savings (overruns) | Экономия (Перерасход) |
Savings (overruns) | Экономия (пере расход средств) |
Estimated Savings | Экономия (перерасход) |
SAVINGS (OVERRUNS) | ЭКОНОМИЯ (ПЕРЕРАСХОД) |
performance Savings | Экономия |
Financial globalization was supposed to have enabled poor, undercapitalized countries to gain access to the savings of rich countries. | Предполагалось, что финансовая глобализация будет способствовать тому, что бедные, имеющие недостаточный капитал страны получат доступ к накоплениям богатых стран. |
(x) Strengthening the capital base and building the financial capacity of community savings and microfinance institutions serving the poor | x) укрепления капитальной базы и наращивания финансового потенциала общинных сберегательных учреждений и учреждений сектора микрофинансирования, обслуживающих малоимущих |
Mutual funds and unit trusts, insurance companies and other types of financial companies mobilize private savings for productive use. | Мобилизация частных сбережений для производительного использования осуществляется через взаимные фонды и паевые тресты, страховые компании и другие виды финансовых компаний. |
The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative. | Кредитно сберегательная сеть Иете Мали , или Народная кредитно сберегательная касса |
NEW YORK The purpose of the global financial system is to allocate the world s savings to their most productive uses. | НЬЮ ЙОРК Задача глобальной финансовой системы распределять мировые накопления таким образом, чтобы они обеспечивали максимальную пользу. |
This is a financial cooperative formed by people who decide to pool their savings and use them to extend credit. | В данном кооперативе можно открывать два вида счетов. |
Gross national savings are low, reflecting the depth of poverty in Sierra Leone and the overall weaknesses of financial institutions. | Валовые национальные сбережения находятся на низком уровне, что свидетельствует об укоренившейся проблеме нищеты в Сьерра Леоне и общей слабости финансовых институтов. |
Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
Farm Household Savings. | Farm Household Savings. |
Demand savings accounts | Счет по бессрочному сберегательному вкладу |
Term savings accounts | Срочный счет по сберегательному вкладу |
Projected savings a | Предполага емая эконо мия а |
Net cost (savings) | Чистые расходы (экономия) |
Initial Estimated Savings | Экономия (перерасход) |
Total Total Savings | Коли чество Экономия |
Related searches : Significant Financial Savings - Generate Savings - Annual Savings - Household Savings - Environmental Savings - Savings Clause - Achieve Savings - Savings Bond - Make Savings - Savings Target - Savings Glut - Savings Income