Translation of "financially secure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Financially - translation : Financially secure - translation : Secure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm financially secure. | Я материально обеспечен. |
| He had a financially secure upbringing that allowed him to focus on both school and football at the same time. | Семья была материально обеспечена, что позволило Кака сосредоточиться на футболе и школе одновременно. |
| He had a financially secure upbringing that allowed him to focus on both school and football at the same time. | Он рос в финансово благополучной семье, что позволяло ему сосредоточить внимание одновременно и на школе, и на занятиях футболом. |
| Supporting financially | Финансовая поддержка |
| He became financially independent. | Он стал финансово независимым. |
| We helped him financially. | Мы оказали ему финансовую помощь. |
| Tom is financially independent. | Том финансово независим. |
| Consider yourself crippled financially. | Себято не считаешь убогой, в финансовом плане? |
| Secondly, you're financially dependent. | Вовторых, твоя финансовая зависимость |
| Though not rich, at the time of her death she had cleared the debts left to her by her husband and was financially secure. | Она не стала богатой, хотя к моменту смерти у неё уже не было долгов, оставшихся от мужа, и она была материально обеспечена. |
| In either 1865 or 1866, he became engaged to Louisa Jane Spotswood, but her family would not permit marriage until Seddon was more financially secure. | В 1865 или 1866 году он сделал предложение Луизе Джейн Спотсвуд, но её семья не дала разрешения на брак, пока Седдон не добьётся финансовой стабильности. |
| Professionals should be financially motivated. | Профессионалы должны быть мотивированы финансово. |
| He also helped producers financially. | He also helped producers financially. |
| Compensating financially for preference erosion | Финансовая компенсация эрозии преференций |
| I want to be independent financially. | Я хочу быть финансово самостоятельной. |
| Compensating financially for preference erosion 18 | НРС и преференциальные схемы Европейского союза 14 |
| I'm better off physically, financially, mentally ... | Я не сожалею ни о единой минуте. |
| Non secure facsimile Secure facsimile | Система защищенной факсимильной связи |
| More than 1 3 of those who planned giving birth to a child claimed they first wanted to secure themselves financially, 30 stated problems connected with housing and studies. | 30 процентов приводили причины, связанные с жилищными проблемами и учебой. |
| Tom is financially dependent on his wife. | Том материально зависит от своей жены. |
| Brazil encouraged and financially supported both uprisings. | Бразилия содействовала и поддерживала финансово оба восстания. |
| This project is supported financially by Germany. | Этот проект осуществляется при финансовой поддержке Германии. |
| Be cost effective, economical and financially supportive | ii) будет эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении |
| Be cost effective, economical and financially supportive | ii) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении |
| And we need to support it financially. | И мы должны поддерживать хранилище материально. |
| This Unified Field, it is not financially! | Это Единое Поле, оно не материально! |
| Technically and financially, the situation is difficult. | Не менее затруднительно и наше финансовое положение. |
| Secure | Промежу точная область |
| Secure | Защита |
| Secure | Безопасный |
| She struggled financially for much of her life. | Она боролась с нуждой большую часть своей жизни. |
| (b) be cost effective, economical and financially supportive | b) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении |
| What are savings but I can not financially | Что сбережения но я не могу финансово |
| Exports to the USA also work out financially. | Фи нансово выгодным является экспорт продукции в США. |
| For example, a court may consider it a good reason if a parent has another child who would be less financially secure than the child receiving support if such amount were ordered. | Например, суд может счесть уважительной причиной, если у родителя имеется другой ребенок, который при взыскании алиментов в указанном размере оказался бы менее обеспеченным материально, чем ребенок, получающий алименты. |
| As we approach the fiftieth anniversary of the Organization, the question of financing should be given top priority so that the United Nations can be put on a more financially secure footing. | Мы приближаемся к 50 й годовщине образования Организации, и поэтому вопросу финансирования должно быть уделено приоритетное внимание, с тем чтобы Организация Объединенных Наций могла опираться на более прочную финансовую основу. |
| Europe must be fixed politically as much as financially. | Европе нужна починка как в финансовом, так и в политическом плане. |
| Financially, PSG has the means to make it happen. | Финансово у ПСЖ есть средства, чтобы сделать этот проект реальным. |
| The UU UNO is financially supported by its membership. | Финансовую поддержку деятельности ОУУА ООН обеспечивают его члены. |
| The Centre is financially supported by the Aruban Government. | Центр получает финансовую поддержку от правительства Арубы. |
| It is financially supported by the Netherlands Antilles Government. | Он получает финансовую поддержку от правительства Нидерландских Антильских островов. |
| The OHCHR National Institutions Programme financially supported this participation. | Финансовая поддержка соответствующего процесса участия была обеспечена за счет программы по национальным учреждениям УВКПЧ. |
| They support the peace process politically, economically and financially. | Они поддерживают мирный процесс в политическом, экономическом и финансовом отношениях. |
| A guy called Lundström helped you financially, didn't he? | Парень по имени Lundström помогла вам финансово, не так ли? |
| A guy called Lundström helped you financially, didn't he? | Парень, которого зовут Лундстрем, помогал вам финансово, не так ли? |
Related searches : Financially Feasible - Financially Literate - Financially Distressed - Financially Constrained - Financially Strong - Financially Supported - Financially Sustainable - Financially Weak - Financially Wise - Financially Capable - Financially Attractive - Financially Able
