Translation of "find it hard" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I find it hard to believe. | Мне трудно в это поверить. |
| I find it hard to believe. | Я с трудом в это верю. |
| I find it hard to understand him. | Мне трудно его понять. |
| I still find it hard to believe. | Мне до сих пор трудно в это поверить. |
| I find it hard to understand Tom. | Мне трудно понять Тома. |
| It will be hard to find the time. | Трудно будет найти время. |
| I sometimes find it hard to express my feelings. | Мне иногда бывает трудно выразить свои чувства. |
| They're hard to find. | Их трудно найти. |
| It's hard to find. | Это трудно найти. |
| It was very hard for me to find your flat. | Мне было очень трудно найти твою квартиру. |
| It was very hard for me to find your flat. | Мне было очень сложно найти твою квартиру. |
| It was very hard for me to find your flat. | Мне было очень трудно отыскать твою квартиру. |
| It was very hard for me to find your flat. | Мне было очень трудно найти вашу квартиру. |
| It will be hard to find a replacement for her. | Будет трудно найти ей замену. |
| It will be hard to find a substitute for her. | Будет трудно найти ей замену. |
| Food was hard to find. | Продовольствие было сложно достать. |
| You're not hard to find. | Тебя нетрудно найти. |
| Tom wasn't hard to find. | Найти Тома было нетрудно. |
| Tom was hard to find. | Тома было нелегко найти. |
| Tom isn't hard to find. | Тома несложно найти. |
| They're not hard to find. | Их нетрудно найти. |
| Very hard to find. Maybe you've got some examples of it. | Их непросто найти. Возможно у вас есть какие то примеры. |
| I find that hard to believe. | Я с трудом в это верю. |
| Happiness is sometimes hard to find. | Счастье иногда трудно найти. |
| Good jobs are hard to find. | Хорошую работу трудно найти. |
| It's hard to find a reason. | Трудно найти причину. |
| But why does Europe find it so hard to exploit IT for productive purposes? | Но почему Европа считает, что так трудно использовать ИТ в производительных целях? |
| Anyone would find it hard to run on such a hot day. | Любому покажется трудно бежать в такой жаркий день. |
| It was never hard for us to find something to talk about. | Нам никогда не было трудно найти тему для разговора. |
| Cooperation and consensus are hard to find. | Трудно достигнуть консенсуса и начать сотрудничество. |
| The reasons are not hard to find. | Причины не трудно найти. |
| It's hard to find a suitable translation. | Трудно подобрать подходящий перевод. |
| It's very hard to find that today. | Сегодня очень сложно это встретить. |
| Frankly, I find that hard to believe. | Честно говоря, мне трудно в это поверить. |
| Frankly, I find that hard to believe. | Честно говоря, мне с трудом в это верится. |
| We native Dutch also find it hard to hold a mirror to ourselves. | Нам, коренным голландцам, также сложно повернуть зеркало на себя. |
| Insiders receive subsidies and contracts, and outsiders find it hard to break in. | Инсайдеры получают субсидии и контракты, а аутсайдеры едва прорываются. |
| I find it hard to believe that Tom was involved in the kidnapping. | Мне трудно поверить, что Том причастен к похищению. |
| Tom wondered whether it would be hard to find a job in Boston. | Том интересовался, насколько трудно будет найти работу в Бостоне. |
| Now, it is becoming increasingly hard to find diplomats or policymakers who support him. | Однако найти дипломатов или политиков, которые бы поддержали его в настоящее время, становится всё труднее. |
| The rest of the world will find it hard to decouple from US events. | Остальному миру будет трудно отмежеваться от событий в Америке. |
| Liberals, being people of good will, find it hard to conceive of implacable enemies. | Являясь людьми доброй воли, либералы испытывают трудность в постижении идеи непримиримых врагов. |
| A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke. | Французу, например, может показаться трудным смеяться над русской шуткой. |
| Such a basis is not hard to find. | Такую платформу несложно найти. |
| Why do I find that hard to believe? | Почему мне с трудом в это верится? |
Related searches : Find Hard - Find It - Hard To Find - Find It Enclosed - Find It Appropriate - Find It Nice - Find It Offensive - Find It Strange - Find It Boring - Find It Reasonable - Find It Acceptable - Find It Attractive - Find It Difficult - Find It Good
