Translation of "fine tune your" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fine tune window behaviour and effects | Тонкая настройка эффектов и поведения окон |
| You can then fine tune your view layout in the settings dialog. | После этого можно дополнительно отредактировать сохранённую раскладку в диалоге настройки. |
| Tune your Guitar | Настройка гитары |
| Disagreement with government policy can often help rulers fine tune or correct misdirected policies. | Несогласие с правящей политикой может помочь руководителям откорректировать или исправить ошибочные действия. |
| Your memory is fine. | У тебя прекрасная память. |
| Your memory is fine. | У Вас прекрасная память. |
| Fine, have it your way. | Хорошо, делай по своему. |
| Fine, have it your way. | Хорошо, пусть будет по твоему. |
| Your liver is doing fine. | Ваша печень в порядке. |
| Your kidneys are doing fine. | Ваши почки в порядке. |
| Fine, Tom. Have it your way. | Ладно, Том. Делай как хочешь. |
| Fine, Tom. Have it your way. | Ладно, Том. Поступай как знаешь. |
| Tune musical instruments | Настройка музыкальных инструментов |
| 'Come, your Excellency! A glass of fine champagne!' | Ваше превосходительство, пойдем, fine champagne. |
| That's a pretty tune. | Какой красивый мотив! |
| That's a pretty tune. | Красивая мелодия. |
| That's a catchy tune. | Это надоедливая мелодия. |
| That's a catchy tune. | Это мелодия, которая застревает в голове. |
| Now it was your cake. Now everything was fine. | Вот теперь это был ваш торт. Теперь всё было хорошо. |
| Selecting Configure allows you to fine tune the amount of information you wish to reveal about the browser and operating system being used. | Пункт меню Настройка позволяет настроить количество вариантов идентификационных строк. |
| Here you can fine tune the parser and the structure tree, which is the visual representation of the parser nodes in the document. | Здесь можно настроить синтаксический анализатор и представление структуры документа. |
| But are they in tune? | Но действительно ли они совпадают? |
| The guitar is in tune. | Гитара настроена. |
| She sings out of tune. | Она поёт фальшиво. |
| Tom began whistling a tune. | Том стал насвистывать какой то мотив. |
| Your fine, curly hair looks as appetizing as glass noodles. | Твои тонкие курчавые волосы выглядят так же аппетитно, как стеклянная лапша. |
| He began to whistle a tune. | Он начал насвистывать мелодию. |
| John said, That's a beautiful tune. | Джон сказал Это красивая мелодия . |
| Tom always sings out of tune. | Том никогда не попадает в ноты. |
| Tom always sings out of tune. | Том всегда фальшиво поёт. |
| Tom started whistling a happy tune. | Том принялся насвистывать весёлую мелодию. |
| Tom often sings out of tune. | Том частенько поёт фальшиво. |
| Tom began to whistle a tune. | Том стал насвистывать какой то мотив. |
| Fine feathers make fine birds. | Одежда красит человека. |
| Fine feathers make fine birds. | Красивые птицы красивы своим оперением. |
| He said, Your shoulder's going to be fine, but Dave, there's something in your lung. | С твоим плечом все будет в порядке, но Дейв, в твоем легком что то есть. |
| Maybe documenting a language is not your thing, and that's fine. | Возможно, фиксация языка не ваше, и это нормально. |
| In this page you can fine tune existing view layouts or manually create new ones. See section View Layouts how to create and save view layouts. | Здесь вы можете настроить имеющееся расположение панелей или создать новое. Прочитайте раздел Настройка расположения панелей для того, чтобы научиться создавать и сохранять расположения панелей. |
| 'Fine! | Отлично! |
| Tom heard someone humming his favorite tune. | Том услышал, как кто то напевает его любимую песенку. |
| You know Tom is a loony tune. | Вы знаете, что Том шизанутка. |
| The one way to discover about aliens is to tune your radio telescope and listen to the signals. | Один из способов обнаружить инопланетян настроить радиотелескопы и слушать сигналы. |
| We're not dead. We're fine. We're fine. | Мы не умерли. У нас все нормально. У нас всё нормально . |
| How do you manage to build up a decent speed and still not lose your head or tune out? | Как удается, развивая приличную скорость, не потерять еще и голову, не отключиться? |
| Today, the EU is dancing to Fidel s tune. | Сегодня ЕС пляшет под дудочку Фиделя. |
Related searches : Fine-tune - Fine Tune - Further Fine Tune - Fine Tune Skills - Change Your Tune - Tune Down - Theme Tune - Signature Tune - Different Tune - Jazz Tune - Tune For - Tune Performance - Nice Tune
