Translation of "finish the race" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Finish - translation : Finish the race - translation : Race - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The race was a photo finish. | Исход гонки решил фотофиниш. |
| At what time will the race finish? | Во сколько закончится гонка? |
| And when his teammates are struggling to finish the race, | Если его команда совсем выбилась из сил, |
| They give you 48 hours to finish this race. | Вам даётся 48 часов для преодоления этой дистанции. |
| Both Andrew Pozzi and Shamar Sands failed to finish the race. | Both Andrew Pozzi and Shamar Sands failed to finish the race. |
| Of the 16 cars that started the race, only three managed to finish. | Из 16 автомобилей к финишу приехали только три. |
| We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless. | Мы превращаем каждый момент каждого дня в гонку к финишной черте. К финишной черте, которую мы, на самом деле, никогда не достигаем, но предполагаем, что она есть. |
| In 2001, he did not race in order to finish high school. | В 2001 он не гонялся так как заканчивал высшую школу. |
| In drag races, the player must finish first to win the race, though if the player crashes into an obstacle, the race ends. | Как и в обычной гонке, игрок должен финишировать первым, чтобы выиграть гонку, хотя, если игрок врезается в препятствие, гонка заканчивается. |
| If the game is the 400 meter race, the goal is to get from the starting point to the finish line of the race. | Если игра гонка 400 метров, цель заключается в том, чтобы получить от начальной точки до финиша гонки. |
| He would finish 3rd at the first race of the season at Hockenheim and again at the 8th race of the season at Barcelona. | Команда пропустила три гонки, прежде чем смогла расплатиться, но даже не вышла на последнюю гонку сезона. |
| You pick it up, you put the damn thing back on, and finish the goddamn race! | Ты поднимешь ее, оденешь чертову штуку обратно, и закончишь чертов забег! |
| His best finish came at Spa, when he finished fourth in a wet race. | Его лучшим результатом стало четвёртое место в Спа, во время дождевой гонки. |
| At the next race in Britain, Daniel Ricciardo qualified 5th place on the grid, which he converted into an 8th place finish in the race. | На следующем Гран при Британии Риккардо показал в квалификации 5 е место, которое в гонке он превратил в 8 е. |
| To be classified in the race results, a car must cross the finish line after 24 hours. | Чтобы квалифицироваться в гонке, автомобиль должен пересечь финишную черту по истечении 24 часов. |
| In 1967, Manie Kuhn and Tommy Malone were involved in the closest finish in the history of the race. | В 1967 году на финишной прямой состоялся драматический поединок между Мэни Куном (Manie Kuhn) и Томми Мэлоуном (Tommy Malone). |
| Finish Finish | Часов в день |
| Only 125 of the 160 teams finished and only 18 of the 40 race category teams crossed the finish line. | Только 125 из 160 команд финишировали и только 18 из 40 команд гоночной категории пересекли финишную черту. |
| He did not finish the three week race, but he made it a priority to win it some day. | Он не закончил ту гонку, но именно тогда зародилась мечта выиграть её однажды. |
| Finish schismatics, finish them! | Добейте схизматов, добейте! |
| The driver must now also start the race from his allocated grid position and as of 2008 must finish in the top ten of the race to be eligible for the fastest lap point. | Гонщик также должен стартовать со своей позиции (то есть не с пит лейн), а также с 2008 года, чтобы получить очко за быстрый круг, надо финишировать в первой десятке. |
| This was the only race in the championship which Miloš did not finish and in which he failed to gain a single point. | Это была единственная гонка, в которой Милош не финишировал и не смог заработать не единого очка. |
| In the race towards the finish line to achieve the Millennium Development Goals, let us remember that a young man from Jamaica has shown the world that you can finish a 100 metre sprint in 9.77 seconds. | В своей гонке к финишной линии, какой представляется достижение целей, изложенных в Декларации тысячелетия, давайте помнить о молодом человеке из Ямайки, который показал миру, что можно пробежать 100 метровую спринтерскую дистанцию за 9,77 секунды. |
| He also joined the team for the second round of the 2008 GP2 Asia Series, scoring a podium finish in his first GP2 race. | Также он присоединился к команде на втором этапе сезона 2008 GP2 Asia и первой же гонке финишировал на подиуме. |
| Finish the job. | Закончи работу. |
| Finish the job. | Заверши работу. |
| Finish the job. | Завершите работу. |
| Finish the job. | Заканчивай работу. |
| Finish the job. | Заканчивайте работу. |
| Finish the story. | Закончи историю. |
| Finish the story. | Закончи рассказ. |
| Finish the story. | Закончите историю. |
| Finish the story. | Закончите рассказ. |
| Finish the story. | Заверши историю. |
| Finish the story. | Заверши рассказ. |
| Finish the story. | Завершите историю. |
| Finish the story. | Завершите рассказ. |
| Finish the song. | Допой песню. |
| Finish the picture. | Рисунок. Разумеется. |
| finish | эффекты |
| Finish | Эффекты |
| Finish | Готово |
| Finish | Готово |
| Finish | Шаблон кода СДР |
| Finish | Ломаная |
Related searches : Makes The Race - Enter The Race - Wins The Race - Race The Clock - Made The Race - In The Race - Win The Race - Make The Race - Join The Race - Throughout The Race - Finished The Race - Finish The Survey - Finish The Business
