Translation of "in the race" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Race - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At the first race, the , Button finished the race in 4th place.
Ещё хуже сложилась домашняя гонка в Сильверстоуне.
Race and the US Presidential Race
Раса и американская предвыборная борьба за пост президента
He came in fifth in the race.
Он пришел пятым в заезде.
Tom came in second in the race.
Том пришёл вторым в гонке.
He took part in the race.
Он принял участие в гонке.
Who is entered in the race?
Кто принимает участие в бегах?
Class and race overlap in the US.
В США класс и раса частично наслаиваются друг на друга.
Only four horses competed in the race.
В гонке соревновались только четыре лошади.
The war in the Pacific was a race war.
Война в тихоокеанском регионе была войной расовой.
This race to the bottom in anti competitive measures will spark a corresponding race to the top in European growth rates.
И если загнать вниз меры по борьбе с конкуренцией, то, соответственно, темпы экономического роста в Европе сразу побегут наверх .
The Great Brain Race
Большая гонка за умы
Tom won the race.
Том выиграл гонку.
Tom won the race.
Том победил в гонке.
Tom lost the race.
Том проиграл гонку.
The race is over.
Гонка окончена.
I won the race.
Я выиграл гонку.
I lost the race.
Я проиграл гонку.
Above all, we are people, members of the same race, the human race.
Все мы прежде всего люди, представители одной расы человеческой .
Above all, we are people, members of the same race, the human race.
Все мы прежде всего люди, представители одной расы человеческой.
Everyone that saw your race in Beijing claims that it was a really beautiful race.
Все, кто видел ваш забег в Пекине, утверждают, что это был очень красивый бег.
In the 19 th century, when race became an intoxicating theory, Jews were attacked for being an evil race.
В 19 ом веке, когда вокруг понятия нации сформировалась теория, завладевшая умами миллионов людей, евреи были объявлены нацией зла и порока.
The race was finally on.
Наконец, началась гонка.
Ending the Financial Arms Race
Окончание гонки вооружений в сфере финансов
Losing the Foreign Investment Race
Отставание в гонке за иностранными инвестициями
Defusing the Nuclear Arms Race
Прощай ядерное оружие?
The Stem Cell Race Continues
Гонка за стволовыми клетками продолжается
He won the race easily.
Он легко выиграл гонку.
Did you win the race?
Ты выиграл гонку?
Did you win the race?
Ты выиграла гонку?
Did you win the race?
Вы выиграли гонку?
Did Tom win the race?
Том выиграл гонку?
Tom won the race easily.
Том легко выиграл гонку.
Indeed, generational differences were the deciding factor in the race, replacing the regional sentiments that dominated every presidential race before this one.
И действительно, различие в отношении к выборам и кандидатурам среди представителей разных поколений было решающим фактором в этой предвыборной гонке, и в ее ходе произошла смена региональных настроений, которые доминировали во всех предыдущих президентских кампаниях.
Are you going to take part in the next race?
Ты собираешься принять участие в следующей гонке?
Are you going to take part in the next race?
Ты будешь принимать участие в следующей гонке?
Tom has confidence in Mary's ability to win the race.
Том уверен в способности Мэри выиграть гонку.
The Philippines Joins the Asian Race
Филиппины присоединяются к азиатской гонке
In drag races, the player must finish first to win the race, though if the player crashes into an obstacle, the race ends.
Как и в обычной гонке, игрок должен финишировать первым, чтобы выиграть гонку, хотя, если игрок врезается в препятствие, гонка заканчивается.
Each of the boys was eager to join in the race.
Все мальчики хотели поучаствовать в гонках.
The podium of the race was exactly same as in 2012.
В гонке также финишировал 7 м.
The two will race at the same team in , at Ferrari.
Хорошую гонку Кими смог провести в Бельгии.
The Soviet Union engaged the US in a race to the moon.
Советский Союз вступил с США в гонку за полёт на луну.
He finished sixth in the first race of the season at the .
В году рекорд Фанхио пал Шумахер завоевал шестой титул.
Biology s Armaments Race
Биологическая гонка вооружения
Race and Republicanism
Расовый вопрос и республиканизм

 

Related searches : In A Race - Makes The Race - Enter The Race - Wins The Race - Race The Clock - Made The Race - Win The Race - Make The Race - Join The Race - Finish The Race - Throughout The Race - Finished The Race - Car Race