Translation of "fire prevention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fire - translation : Fire prevention - translation : Prevention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is Fire Prevention Week. | Идёт неделя противопожарной безопасности. |
| Prevention of fire risks involving tyres | Предотвращение опасности возникновения пожара в результате возгорания шин |
| Act 14 June 2002 no 20 relating to the prevention of Fire, Explosion and Accidents involving Hazardous Substances and the Fire Services (Fire and Explosion Prevention Act). | Закон 20 от 14 июня 2002 года, касающийся предотвращения пожаров, взрывов и аварий, связанных с опасными веществами, и обязанностей пожарных служб (Закон о предупреждении пожаров и взрывов) |
| stressing that sustainable forest management plays a key role in fire prevention, and fire prevention is a key component of sustainable forest management, | подчеркивая, что устойчивое управление лесами играет ключевую роль в профилактике пожаров и что профилактика пожаров является одним из ключевых компонентов устойчивого управления лесами, |
| The tragedy in Yugoslavia has reconfirmed the fact that fire fighting is much more difficult than fire prevention. | Трагедия в Югославии подтверждает тот факт, что тушение пожара значительно труднее, чем его предотвращение. |
| Emergency facilities, such as fire prevention and fire fighting equipment, were almost non existent and the hotel had major security problems. | Аварийные средства, например, средства пожарозащиты и пожаротушения, практически отсутствуют в гостинице существуют серьезные проблемы с обеспечением безопасности. |
| Conflict prevention and prevention of torture | Предотвращение конфликтов и предупреждение пыток |
| It controls access to the premises and patrols them, provides fire protection services and maintains an accident prevention programme. | Она контролирует доступ в помещения и осуществляет патрулирование, обеспечивает пожарную охрану и проводит работу по предотвращению несчастных случаев. |
| J. Conflict prevention and prevention of torture | Предупреждение конфликтов и предупреждение пыток |
| Prevention | Предупреждение транснациональной организованной преступности |
| Prevention | Предотвращение |
| Prevention | Превентивная деятельность |
| Prevention, | Профилактика, |
| Prevention | Профилактика |
| J. Conflict prevention and prevention of torture 67 16 | Предупреждение конфликтов и предупреждение пыток 67 21 |
| Conflict prevention and threat prevention cannot start too early. | П р е д у прежде н З е к А н у Я З к т А в З у г р А з д А Я ж нА б6ть как ) А ж нА б А Я ее р а н н З ) . |
| (i) Prevention | i) профилактика |
| 4) prevention | 4) профилактика |
| Prevention measures | Меры по предотвращению |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | И я кричу Пожар! Горю! Горю! |
| Fire, fire! | Огонь, огонь! |
| Fire! Fire! | Пожар! |
| Fire! Fire! | Горю! |
| Fire! Fire! | ѕожар! |
| FIRE! FIRE! | Пожар! |
| Other prevention measures | Другие меры по предупреждению |
| Subcommittee on Prevention | Подкомитет по предупреждению |
| Prevention of statelessness | Предотвращение безгражданства |
| Prevention and mitigation | Предотвращение и ослабление последствий |
| Prevention and protection | А. Предупреждение и защита |
| DIAGNOSTICS, OPERATION, PREVENTION | 4.5.2 Договорные? |
| Prevention of terrorism | Предупреждение терроризма |
| Prevention of discrimination | Предотвращение дискриминации |
| Focus stealing prevention | Предотвращение похищения фокуса |
| Prevention of Crime | ждению преступности и |
| Preparedness and prevention | Обеспечение готовности и предупреждение |
| Prevention of overpayment | Предотвращение переплаты |
| Prevention of underpayment | Предотвращение недоплаты |
| C. Drug prevention | С. Предупреждение наркомании |
| Shut Ya prevention. | Завершение Я. профилактики. |
| Targets for prevention | Превентивные меры Слой |
| RABIES PREVENTION DAY | ДЕНЬ ПРОФИЛАКТИКИ БЕШЕНСТВА |
| But what prevention? | Но что же предпринять? |
| (d) Administration of office accommodation, including maintenance of all contracts related to the office space, such as cleaning, air conditioning and fire prevention equipment. | d) административное управление служебными помещениями, включая ведение всех договоров на техническое обслуживание служебных помещений, в частности уборка помещений, кондиционирование воздуха и установление противопожарной техники. |
| Fight fire with fire. | Клин клином вышибают. |
Related searches : Fire Prevention Plan - Fire Prevention Law - Fire Prevention Concept - Fire Prevention Regulations - Fire Prevention Training - Fire Prevention System - Fire Prevention Officer - Prevention Of Fire - Fire Prevention Measures - Fire Prevention Equipment - Fire Prevention Certificate - Cancer Prevention
