Translation of "fire prone areas" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fire - translation :

Prone - translation :

Keywords : районах районы областях областей зонах огонь пожар уволить Прекратить пожаре склонен склонны склонна вспышкам ничком

Examples (External sources, not reviewed)

Many of the worst outcomes in Asia occurred in tsunami prone areas, such as the low lying coastal areas of Sri Lanka.	Большая часть худших последствий катастрофы в Азии произошла в областях, подверженных воздействию цунами, таких как расположенные на низком уровне прибрежные зоны в Шри Ланке.
Tom's prone to exaggeration.	Том склонен преувеличивать.
Areas at the furthest extent of the fire were extinguished almost immediately and the original fire was put out in a few hours.	Те области, куда огонь проник по проводам, удалось потушить практически сразу же, с очагом возгорания справились через несколько часов.
I'm prone to forget names.	Я склонен забывать имена.
I'm prone to forget names.	У меня плохая память на имена.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	И я кричу Пожар! Горю! Горю!
The bill is prone to abuse.	Законопроект подвержен злоупотреблениям.
Tom is prone to mood swings.	Том склонен к переменам настроения.
Tom is prone to temper tantrums.	Том склонен к вспышкам гнева.
I was a little prone to depression.	Так что я был немного склонен к депрессии.
Fight fire with fire.	Клин клином вышибают.
For this reason, inspectors recommended evaluating the physical, biological and social damages, identifying landslide prone areas and a remediation plan. It was not just any incident.	По этой причине, экологи посоветовали оценить физический, биологический и социальный ущербы в районах, подверженных оползням.
Should Japan fight fire with fire?	Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?	Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
Sarkozy is a man prone to following his instincts.	Саркози склонен следовать своим инстинктам.
There they are! Right there! Fire, fire!	Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.	Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!	Мы должны клин клином вышибать!
In case of fire, telephone the fire station.	В случае пожара звоните в пожарную часть.
If you want to fire me, fire me.	Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.	Хотите меня уволить увольняйте.
In other words, financial markets are prone to produce bubbles.ampnbsp	Другими словами, финансовые рынки склонны к созданию мыльных пузырей .
I'm afraid my child might be prone to take drugs.	Я боюсь, что мой ребенок может быть склонен к приёму наркотиков.
Fire! Run!	Огонь! Бегите!
Fire! Run!	Пожар! Бегите!
Fire! Run!	Пожар! Беги!
Open fire!	Открывай огонь!
Open fire!	Открывайте огонь!
Aim. Fire!	Целься. Пли!
Aim. Fire!	Целься. Огонь!
Hold fire.	Прекратите огонь!
Return fire.	Откройте ответный огонь.
Fire away!	Валяй!
Tunisia's achievement is noteworthy given its proximity to violence prone Algeria.	Достижения Туниса заслуживают особого внимания ввиду его близости к склонному к насилию Алжиру.
In short, the world has become increasingly prone to financial turbulence.	Короче говоря, мир стал все более и более склонным к финансовым неурядицам .
'Jammeh is prone to making outlandish, bizarre, and one off statements'	Джамме всегда на арене с эксцентричными одноразовыми заявлениями
As appeals go, it was largely forgettable and prone to hyperbole.	Как и другие подобные призывы, этот довольно легко забыть и в целом, он был подан в гиперболизированном виде.
Frets on Fire	Горящий Гриф
We're on fire.	Нас не остановить.
Fire! , he cried.	Огонь! вскричал он.
Fire! , he cried.	Пожар! закричал он.
We need fire.	Нам нужен огонь.
The fire burns.	Огонь горит.
What's on fire?	Что горит?
Let's fire Tom.	Давай уволим Тома.

Показать эту страницу на русском языке