Translation of "fire protection products" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fire - translation :

Fire protection products - translation :

Protection - translation :

Keywords : огонь пожар уволить Прекратить пожаре продукты продуктов продукцию товары продукции защита защитой защиту защиты защите

Examples (External sources, not reviewed)

ZZ 8 Fire protection	ZZ 8 ЗАЩИТА ОТ ПОЖАРА
The San Antonio Fire Department (SAFD) provides the city with fire protection and EMS service.	San Antonio Fire Department (SAFD) выполняет функции городской пожарной и аварийно спасательной медицинской службы.
In order to protect crops before and after harvest, plant protection products are used.	Для защиты урожая до и после его сбора применяются средства защиты растений.
Specified products are those products that present an increased risk of endangering a legitimate interest (i.e. protection of life, health and property of citizens).	b) отвечают ли свойства определенных товаров, поставляемых на рынок, и процедура оценки соответствия условиям, указанным в сертификате соответствия
Hazardous combustion products should be included in Section 5 Fire fighting measures of the SDS.	Опасные продукты горения должны быть включены в раздел 5 Меры противопожарной безопасности настоящего приложения.
The former gives better angles of fire but less protection than the latter.	Барбет даёт лучшие углы для стрельбы, но меньшую защиту, чем амбразура.
Without protection, they became the victims of natural decay, fire, flooding, or pests.	Без должного ухода такие книги вскоре разрушались от времени, гибли в пожарах и наводнениях, или были уничтожены грызунами.
Collective goods like fire and police protection are allocated on a per capita basis.	Коллективные блага, такие как пожарная охрана и полиция, распределяются на душу населения.
d) public installations designed for protection against fire, flood or any other natural disasters,	d) государственных сооружений, предназначенных для защиты от огня, наводнения или иных природных катастроф,
78. The second project covered fire protection training at the Chernobyl nuclear power plant.	78. Второй проект касается обучения мерам пожаротушения на Чернобыльской АЭС.
PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS	ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО
(b) Two Security Officers (P 2) one Fire Safety Officer and one Close Protection Officer	b) два сотрудника по вопросам безопасности (С 2) один сотрудник по вопросам пожарной безопасности и один сотрудник группы эскорта
In the European Union no plant protection products can be used unless it has first been scientifically established that	В Европейском Союзе нельзя применять средства защиты растений, если сначала не было научно установлено, что
In activities of particular public and social interest (power utilities, water management and water supply, passenger, railway and road traffic and road maintenance, post and telecommunications, State radio and TV, public utilities, production of basic food products, medical care, social protection and child protection, fire protection, elementary schools, public administration and animal health care) must maintain minimum operations during a strike.	Независимый союз работников административных и судебных органов 19 500 членов
Tads has furthermore financed a project to train Chernobyl staff in fire protection and decontamination. nation.	Тасис предоставил также значительную сумму (25 млн.
Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products.	Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров.
Products	Изделия
Products	Продукты
Products	Производство
List known and reasonably anticipated hazardous decomposition products produced as a result of use, storage and heating. Hazardous combustion products should be included in Section 5 Fire fighting measures of the SDS.	А4.3.13.1.5 При необходимости следует описать любые специальные меры предосторожности при сжигании или захоронении.
The United Nations Protection Forces must be mandated to ensure that the cease fire is fully respected	Силам Организации Объединенных Наций по защите должен быть дан мандат для обеспечения полного соблюдения прекращения огня.
Plant Protection Products (91 414 EC). Marketing and Use of Dangerous Substances and Preparations (76 769 EEC). Biocides (98 8 EC).	Контроль за сбросами из неточечных (диффузных) источников Директива по Средствам Защиты Растений (91 414 EC). Маркетинг и Использование Опасных Веществ и Препаратов (76 769 EEC). Биоциды (98 8 EC).
As new products appear, other products fade away.	По мере того как появляются новые продукты, другие уходят.
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.	В своей работе над ЭПТ ЮНКТАД традиционно обращала основное внимание на выявление возможностей для торговли и соответствующей интернализации экологических издержек.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Other products MetLife s products also include critical illness insurance.	В число продуктов MetLife входит страхование на случай критического заболевания.
Exports of tropical value added products surpass primary products	Экспорт тропических лесных товаров с добавленной стоимостью превысил соответствующий показатель по товарам первичной обработки Тенденции развития торговли лесоматериалами тропических пород в 2003 2004 годах
TROPICAL PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS 7 23 5	ТРОПИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО СЕКТОРА 7 23 5
Petroleum products	Нефтепродукты
Materials, products,	водного пути,
Petroleum products	Азербайджан Кавказ
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	И я кричу Пожар! Горю! Горю!
It features protection according to NATO STANAG 4569 Level 2 against rifle fire, land mines and improvised explosive devices.	Он имеет, в соответствии с НАТО STANAG 4569, двухуровневую защиту от ружейного огня, мин и самодельных взрывных устройств.
It controls access to the premises and patrols them, provides fire protection services and maintains an accident prevention programme.	Она контролирует доступ в помещения и осуществляет патрулирование, обеспечивает пожарную охрану и проводит работу по предотвращению несчастных случаев.
Fire, fire!	Огонь, огонь!
Fire! Fire!	Пожар!
Fire! Fire!	Горю!
Fire! Fire!	ѕожар!
FIRE! FIRE!	Пожар!
For example, we need stronger consumer protection for retail financial products, stricter disclosure requirements for new securities, and better designed vehicles for hedging risks.	Например, нам нужна более сильная защита прав потребителя для розничных финансовых продуктов, более строгие требования к предоставлению информации о новых ценных бумагах и более эффективные средства для страхования рисков.
It was critical, they stressed, to address the issue of export subsidies and domestic protection for agricultural products in developed countries, such as cotton.	Крайне важно, указывали они, решить проблему экспортных субсидий и внутренней протекционистской защиты сельскохозяйственной продукции в развитых странах, как, например, в случае хлопка.
Intel Developer Forum (IDF), is a gathering of technologists to discuss Intel products and products based on Intel products.	IDF) собрание инженеров и технологов для обсуждения продуктов Intel и продуктов, связанных с (или основывающихся на) продуктами Intel.
Range of products Every year, about one million products are displayed on the fair, including approximately 70,000 new products.	Ежегодно на выставке игрушек производители представляют около миллиона наименований товаров, 70 000 из которых новинки.
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.

Показать эту страницу на русском языке