Translation of "fire spreading" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The fire is spreading. | Огонь распространяется. |
| Spreading happy energy | Распространяя позитивную энергию |
| Ideas worth spreading. | Идеи, достойные распространения . |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | И я кричу Пожар! Горю! Горю! |
| Spreading Internet regulations abroad | Распространение идей регулирования Интернета зарубежом |
| You're spreading false news. | Ты распространяешь ложные новости. |
| He's spreading false rumors. | Он распускает ложные слухи. |
| He's spreading false rumors. | Он распространяет ложные слухи. |
| She's spreading false rumors. | Она распространяет ложные слухи. |
| Fight fire with fire. | Клин клином вышибают. |
| Should Japan fight fire with fire? | Должна ли Япония отвечать ударом на удар? |
| Shouldn t we fight fire with fire? | Разве мы не должны бороться огнем с огнем? |
| Armed opposition is spreading, albeit slowly. | Вооруженная оппозиция растет, хотя и медленно. |
| Intelligent crows are spreading in cities | Смышленые вороны заполняют города |
| There they are! Right there! Fire, fire! | Вон они! Вон там! Огонь, огонь! |
| The fire fighters put out the fire. | Пожарные потушили огонь. |
| We've got to fight fire with fire! | Мы должны клин клином вышибать! |
| Confusion and panic are spreading in Europe. | В Европе растут замешательство и паника. |
| Democracy is slowly spreading around the world. | Демократия постепенно распространяется по всему миру. |
| Spreading information and defending women rights online | Распространение информации и защита прав женщин в сети |
| They are spreading love with muddy hands. | Они распространяют любовь грязными руками. |
| Tom has been spreading rumors about Mary. | Том распускает о Мэри слухи. |
| In case of fire, telephone the fire station. | В случае пожара звоните в пожарную часть. |
| If you want to fire me, fire me. | Хочешь меня уволить увольняй. |
| If you want to fire me, fire me. | Хотите меня уволить увольняйте. |
| Fire! Run! | Огонь! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Беги! |
| Open fire! | Открывай огонь! |
| Open fire! | Открывайте огонь! |
| Aim. Fire! | Целься. Пли! |
| Aim. Fire! | Целься. Огонь! |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Return fire. | Откройте ответный огонь. |
| Fire away! | Валяй! |
| Here, what's spreading from person to person is not a behavior, but rather a norm An idea is spreading. | От одного индивидуума к другому в этом случае идёт не передача поведения, а, скорее, передача нормы. Распространение идеи. |
| After ten years of a large scale repression, the fire, far from going out, is spreading, crossing borders, setting Northern Caucasus ablaze and making combatants even more fierce. | После десяти лет крупномасштабного подавления, огонь, который тлел все это время, распространяется, пересекая границы, поджигая Северный Кавказ и еще больше ожесточая воюющих. |
| For example, when the reactor blew up, the fire was immediately put out with water, which only worsened the situation as nuclear particles began spreading through the atmosphere. | Например, когда взорвался реактор, огонь немедленно был потушен водой, которая только ухудшила ситуацию, поскольку ядерные частицы начали распространяться в атмосфере. |
| Realizing that the fire is spreading, Vladimir started writing posts on his profile at Оdnoklassniki , a popular Russian social network, and chatting online with one of his friends Yevgenia. | Находясь в дыму и видя, что пожар распротстраняется на весь дом, молодой человек стал делать записи в своем профиле в социальной сети Одноклассники и переписываться с одной из своей знакомых, Евгенией. |
| The result of all this is spreading hopelessness. | Результатом всего этого является распространяющаяся безнадежность. |
| Will it keep spreading, or will it fizzle? | Будет ли она продолжать распространяться, или напротив, начнет сворачиваться? |
| But nothing can prevent the movement from spreading. | Однако ничто не может остановить этот процесс. |
| Such pacts are spreading like wildfire across Asia. | Такие пакты сейчас распространяются по всей Азии подобно степному пожару. |
| Please help us avoid this from spreading further. | Пожалуйста, помогите нам избежать дальнейшего распространения этого . |
| Spreading similar information about suicide is also prohibited. | Распространение подобной информации о суициде так же запрещено. |
Related searches : Spreading Fire - Spreading Of Fire - Spreading - Spreading Rate - Risk Spreading - Cell Spreading - Spreading Over - Spreading Force - Current Spreading - Phase Spreading - Spreading System - Spreading Process - Bone Spreading - Virus Spreading
