Translation of "spreading over" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These messages are spreading all over the country.
Вы слышали последнее сообщение?
Don't go around spreading rumors all over the place either.
И не распространяй повсюду слухи.
By the spreading winds spreading.
и (ветрами) распространяющими (облака) гоня их (куда пожелает Аллах),
By the spreading winds spreading.
и распространяющими бурно,
By the spreading winds spreading.
распространяющими бурно,
By the spreading winds spreading.
уничтожающими целиком все ложные религии!
By the spreading winds spreading.
Клянусь ветрами, разгоняющими облака .
By the spreading winds spreading.
Разносят (доброе) во все концы
By the spreading winds spreading.
Клянусь показывающими ясно,
Because if you think about it, 1,000 TEDTalks, that's over 1,000 ideas worth spreading.
Ведь если вы задумаетесь, 1000 выступлений это более 1000 идей, достойных распространения.
Additional text over the screenshot Here's who is spreading hate speech, xenophobia and Islamophobia.
Дополнительный текст на скриншоте Вот кто распространяет ксенофобию, ксенофобские высказывания и исламофобию .
Banned by censors, it soon started spreading in hand written copies all over Russia.
Со всех концов России к нему в больших количествах стали приходить письма и телеграммы.
It's spreading.
Расползаются.
Because if you think about it, 1,000 TED Talks, that's over 1,000 ideas worth spreading.
Ведь если вы задумаетесь, 1000 выступлений это более 1000 идей, достойных распространения.
Spreading happy energy
Распространяя позитивную энергию
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
and spreading shade
и (среди) тени (вечно) протянутой,
and spreading shade
и тени протянутой,
and spreading shade
в распростертой тени,
and spreading shade
и вечной, широко раскинувшейся тени,
and spreading shade
в тени деревьев раскидистых,
and spreading shade
Под далеко раскинувшейся тенью,
With spreading branches.
обладающие ветвями (на которых увешаны плоды).
With spreading branches.
обладающие ветвями.
With spreading branches.
В них обоих есть ветви.
With spreading branches.
с прекрасными зелёными ветвями (деревьев).
With spreading branches.
с ветвями раскидистыми .
With spreading branches.
Украшенные ветвями (деревьев),
With spreading branches.
Обильные деревами.
With spreading branches
обладающие ветвями (на которых увешаны плоды).
With spreading branches
обладающие ветвями.
With spreading branches
В них обоих есть ветви.
With spreading branches
с прекрасными зелёными ветвями (деревьев).
With spreading branches
с ветвями раскидистыми .
With spreading branches
Украшенные ветвями (деревьев),
With spreading branches
Обильные деревами.
Of spreading branches.
обладающие ветвями (на которых увешаны плоды).
And spreading shade,
и (среди) тени (вечно) протянутой,
Of spreading branches.
обладающие ветвями.
And spreading shade,
и тени протянутой,
Of spreading branches.
В них обоих есть ветви.
And spreading shade,
в распростертой тени,
Of spreading branches.
с прекрасными зелёными ветвями (деревьев).
And spreading shade,
и вечной, широко раскинувшейся тени,
Of spreading branches.
с ветвями раскидистыми .

 

Related searches : Spreading Rate - Risk Spreading - Cell Spreading - Spreading Force - Current Spreading - Phase Spreading - Spreading System - Spreading Process - Bone Spreading - Virus Spreading - Spreading Disease - Spreading Properties - Further Spreading