Translation of "fire suppression system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Following the detection of the fire, 4 firefighter troopers were strategically dropped at the fire suppression site. | После обнаружения пожара на место тушения были оперативно высажены 4 парашютиста пожарных. |
| Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system. | Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения. |
| As soon as the helicopter landing site in the area of the fire is ready, specialists will be redeployed to the fire suppression site, according to the website of the Primorsky Krai administration. | Как только площадка для посадки вертолета в районе пожара будет готова, специалисты будут переброшены к месту тушения, сообщается на сайте администрации Приморского края. |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | И я кричу Пожар! Горю! Горю! |
| It permits forest clearing during the course of fire suppression efforts and the government is planning to pass it as early as the fall. | Он разрешает вырубку леса во время ликвидации пожаров, и правительство планирует принять его уже осенью. |
| Suppression of the protests on May 18. | Подавление акции протеста 18 мая. |
| Fight fire with fire. | Клин клином вышибают. |
| But what we need more urgently are architects to design a more fire resistant system. | Но то, что нам нужно более срочно это архитекторы для разработки более огнестойкой системы. |
| Should Japan fight fire with fire? | Должна ли Япония отвечать ударом на удар? |
| Shouldn t we fight fire with fire? | Разве мы не должны бороться огнем с огнем? |
| There they are! Right there! Fire, fire! | Вон они! Вон там! Огонь, огонь! |
| The fire fighters put out the fire. | Пожарные потушили огонь. |
| We've got to fight fire with fire! | Мы должны клин клином вышибать! |
| From asset bubbles and a dysfunctional financial system to currency suppression and monetary policy blunders, Japan has been in many respects the laboratory of our future. | От пузырей активов и дисфункциональной финансовой системы до промахов кредитно денежной политики и изъятия валюты Япония во многом была лабораторией нашего будущего. |
| In case of fire, telephone the fire station. | В случае пожара звоните в пожарную часть. |
| If you want to fire me, fire me. | Хочешь меня уволить увольняй. |
| If you want to fire me, fire me. | Хотите меня уволить увольняйте. |
| Fire! Run! | Огонь! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Беги! |
| Open fire! | Открывай огонь! |
| Open fire! | Открывайте огонь! |
| Aim. Fire! | Целься. Пли! |
| Aim. Fire! | Целься. Огонь! |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Return fire. | Откройте ответный огонь. |
| Fire away! | Валяй! |
| The dull mind always enjoys by the suppression of the free. | Тупое создание всегда находит удовольствие в подавлении свобод. |
| You who sit in the darkened prisons, enduring interrogations and suppression. | Вы, сидящие в темнейших клетках, выживающие на допросах и в пытках. |
| The fire was probably caused by a technical failure in the electricity system according to the investigations so far. | По результатам расследования на данный момент пожар был вызван, по видимому, техническими неполадками в электросистеме. |
| But domestic suppression has only served to export and expand the problem. | Но внутреннее подавление послужило только распространению и усугублению проблемы. |
| He also engineered an extrajudicial drug suppression campaign that claimed 2,275 lives. | Также он провел внесудебную кампанию по запрету наркотиков, которая унесла 2275 жизней. |
| Frets on Fire | Горящий Гриф |
| We're on fire. | Нас не остановить. |
| Fire! , he cried. | Огонь! вскричал он. |
| Fire! , he cried. | Пожар! закричал он. |
| We need fire. | Нам нужен огонь. |
| The fire burns. | Огонь горит. |
| What's on fire? | Что горит? |
| Let's fire Tom. | Давай уволим Тома. |
| Let's fire Tom. | Давайте уволим Тома. |
| Don't fire anyone. | Не увольняй никого. |
| Don't fire anyone. | Никого не увольняйте. |
| Don't fire Tom. | Не увольняй Тома. |
| Don't fire Tom. | Не увольняйте Тома. |
Related searches : Fire Suppression - Suppression System - Fire Suppression Agent - Fire Suppression Equipment - Dust Suppression System - Automatic Suppression System - Gaseous Suppression System - Explosion Suppression System - Immune System Suppression - Fire System - Fire Control System - Fire Warning System - Fire Extinguishing System
