Translation of "firing mechanism" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mechanism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm firing you. | Я тебя увольняю. |
| I'm firing you. | Я вас увольняю. |
| I'm firing you. | Я увольняю тебя. |
| They started firing. | Они открыли огонь. |
| They started firing. | Они начали стрелять. |
| We're firing you. | Мы Вас увольняем. |
| We're firing you. | Мы тебя увольняем. |
| You're clear. All right. Firing. | Да, ясно. Огонь. |
| Firing continued for approximately ten minutes. | Расстрел длился около 10 минут. |
| The boss is thinking about firing Tom. | Начальник подумывает уволить Тома. |
| They were firing at people at close range. | Они расстреливали людей в упор. |
| He was sentenced to death by firing squad. | Он был приговорен к смертной казни через расстрел. |
| The army started firing their guns. People were scrambling. | Армия начала стрелять. Люди стихийно собирались. |
| NY nanny sues couple over firing after racist text | В Нью Йорке няня судится с семьей по поводу увольнения после расистского сообщения |
| Deduce the positions of the balls by firing lasers | Вычислите положение шаров, стреляя из лазеров |
| It s possible this is what led to Verna s firing. | Возможно, этот случай стал поводом для отставки Верны. |
| Tom kept firing until he ran out of bullets. | Том продолжал стрелять, пока у него не закончились патроны. |
| How does this mechanism work? | Как работает механизм некая угроза, которая воспринимается как действительная угроза тебе лично, условно говоря, твоему городу, твоему региону, твоей стране... |
| Yeah, we see two birds helicopters , and we're still firing. | Да, вижу двух пташек , и мы еще ведем огонь. |
| Since his firing, Kiske has not spoken positively about Helloween. | В отсутствие Кая у Helloween начались проблемы с продюсерами. |
| That mechanism is broken beyond repair. | Данный механизм окончательно испорчен. |
| The mechanism works all the same. | Механизм всё равно работает. |
| It's all mechanistic. We are mechanism. | Это всё механика. Мы механизмы. |
| May I ask relevant departments, do you still need ten years to build an administrative mechanism, 15 years to build an appraisal mechanism, 20 years to build a supervisory mechanism....., in the end, there will be no consideration for punitive mechanism. | Мне хотелось бы узнать у властей они сначала потратят 10 лет на создание административного органа, потом еще 15 для разработки критериев оценки загрязнения, потом еще 20 на создание системы контроля, а когда же они начнут применять систему наказаний? |
| There we went to the firing ranges and started shooting at targets. | Там на огневые рубежи и давай стрелять по мишеням. |
| The scope of the new supervisory mechanism. | Сфера применения нового механизма контроля. |
| The credit cycle is an amplification mechanism. | Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития. |
| Execution by firing squad was banned in Utah in 2004, but as the ban was not retroactive, three inmates on Utah's death row will be executed by firing squad. | Источник статьи из Английской Википедии en Use of capital punishment by country, en Execution by firing squad и en Execution by shooting. |
| You have been firing a good deal!' he said with a merry smile. | Вы палили много! сказал он, весело улыбаясь. |
| Its current specification is RFC 1939, updated with an extension mechanism, RFC 2449 and an authentication mechanism in RFC 1734. | Нынешняя же описана в RFC 1939, обновлена механизмом расширения (RFC 2449) и механизмом аутентификации (RFC 1734). |
| Europe's fixed exchange rate mechanism collapsed in 1992. | Механизм фиксированного обменного курса Европы развалился в 1992 г. |
| It's not. We have no idea the mechanism. | Это не так. Мы понятия не имеем о механизме. |
| Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies. | Бюрократия это гигантский механизм, управляемый карликами. |
| At the head of the firing party, a French soldier carries the Tricolor forward. | Во главе команды, назначенной для произведения расстрела, солдат несет французский триколор. |
| Police said the villagers threw rocks at officers, who responded by firing warning shots. | По словам полицейских, жители деревни швыряли камни в офицеров, которые в ответ произвели предупреждающие выстрелы. |
| He should be put in front of the firing squad, Ms Corteen told AAP. | Он должен предстать перед расстрельной командой, сказала г жа Кортин AAP. |
| He was executed by firing squad at Akershus Fortress, Oslo, on 24 October 1945. | По решению норвежского суда приговорен к смертной казни, казнен 24 октября 1945 года в Осло. |
| One area ripe for an institutional mechanism is energy. | Одной из областей, созревших для институционального механизма, является энергетика. |
| Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. | К сожалению, этот механизм угасает, как только нефть действительно начинает поступать. |
| The world also already has a prosperity spreading mechanism. | В мире также уже существует механизм, занимающийся распространением процветания. |
| A pseudo object oriented mechanism for reading a directory. | dir directory class |
| Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider. | Получить доступ к транспортному механизму JACK с помощью динамического графического ползунка. |
| (Remember, firing workers comes at an exorbitant cost and with extensive room for legal challenges.) | (Помните, что увольняемые рабочие стоят чрезмерно дорого и оставляют большие возможности для предъявления юридических вызовов). |
| AliTweel no I'm in Tripoli. it's like a war here because of the celebratory firing. | AliTweel я сейчас в Триполи. Из за питард и салютов такое ощущение, что здесь война. |
| She was executed by firing squad on 15 October 1917, at the age of 41. | Расстрел произошёл на военном полигоне в Венсене 15 октября 1917. |
Related searches : Firing - Grate Firing - Firing System - Firing Process - Rocket Firing - Firing Off - Firing Angle - Firing Chamber - Firing Temperature - Firing Sequence - Blank Firing - Firing Pulse - Engine Firing
