Translation of "firmly planted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Firmly - translation : Firmly planted - translation : Planted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I have my feet firmly planted on the ground. | Я крепко стою на ногах. |
Like always, my two feet firmly planted in the air. | Как всегда, мои две ноги твёрдо установлены в воздухе. |
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted, | Отвергли не признавали (своих посланников) до них до неверующих мекканцев и других арабов народ (пророка) Нуха, и адиты народ пророка Худа , и Фараон, обладатель кольев пирамид и большого войска , |
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted, | До них считали это ложью народ Нуха, и Ад, и Фираун, обладатель кольев, |
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted, | До них посланников сочли лжецами народ Нуха (Ноя), адиты и Фараон, владыка кольев, |
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted, | Опровергли Нашу Истину до этого народа прежние народы народ Нуха, адиты, народ Фараона, обладающий высочайшими, огромными и прочными сооружениями, подобными горам, |
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted, | Задолго до них отвергли посланников народ Нуха, 'адиты, могущественный Фир'аун, |
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted, | Ведь и до них посланников отвергли И люди Нуха, и адиты, И Фараон, властитель кольев, |
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted, | Прежде них, народ Ноя, Гадяне, Фараон обладатель столбов, |
Planted suicide story? | А была ли девушка? |
We planted rice. | Мы посадили рис. |
We planted rice. | Мы сажали рис. |
Tom planted carrots. | Том посадил морковь. |
Tom planted carrots. | Том посадил морковку. |
Somebody planted it. | Ктото другой сделал это. |
You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything. | И (в тот день) ты увидишь горы, которые ты считал неподвижными, как они будут двигаться как облака. (Это будет происходить) по деянию Аллаха, Который выполнил все в совершенстве. |
You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything. | И ты увидишь, что горы, которые ты считал неподвижными, вот они идут, как идет облако по деянию Аллаха, который выполнил в совершенстве все. |
You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything. | И ты увидишь, что горы, которые ты считал неподвижными, придут в движение, словно облака. Таково творение Аллаха, Который выполнил все в совершенстве. |
You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything. | Ты (о Мухаммад!) увидишь горы, которые ты считал твёрдыми и неподвижными, вот они движутся так быстро, словно облака. |
You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything. | И ты увидишь, что горы, которые ты считал неколебимыми, движутся, словно легкие облака, сотворенные Аллахом, который исполнил все в совершенстве. |
You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything. | Увидишь, что и горы, которые считаешь неподвижными, и они пойдут, как ходят облака, зиждительством Бога, который устроил все существующее. |
The first potato planted in the United States was planted here in 1719. | Первое поле картофеля в Соединенных Штатах было посажено здесь в 1719 году. |
Because it was planted. | Потому что его насадили. |
Who planted the tree? | Кто посадил дерево? |
He planted pink tomatoes. | Он посадил розовые помидоры. |
They planted apple trees. | Они посадили яблони. |
They planted these trees. | Они посадили эти деревья. |
We've planted the garden. | Мы посадили сад. |
I planted a tree. | Я посадила дерево. |
I've planted a tree. | Я посадила дерево. |
I planted a tree. | Я посадил дерево. |
I've planted a tree. | Я посадил дерево. |
Tom planted these flowers. | Том посадил эти цветы. |
Tom planted these trees. | Том посадил эти деревья. |
Who planted these trees? | Кто посадил эти деревья? |
Tom planted a tree. | Том посадил дерево. |
and densely planted gardens, | и сады густые, |
That planted the seed. | Это посеяло семена. |
I want to be planted. | Я хочу быть посажены. |
We have planted the garden. | Мы посадили сад. |
She has planted a rose. | Она посадила розу. |
She planted a palm tree. | Она посадила пальму. |
I planted a pine tree. | Я посадил сосну. |
When were these trees planted? | Когда эти деревья посажены? |
When were these trees planted? | Когда были посажены эти деревья? |
Related searches : Feet Firmly Planted - Planted Area - Planted With - Planted Tank - Had Planted - Planted Forests - Area Planted - Planted Bomb - Heavily Planted - Planted Acreage - Planted Surface - Firmly Anchored