Translation of "firmly planted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have my feet firmly planted on the ground.
Я крепко стою на ногах.
Like always, my two feet firmly planted in the air.
Как всегда, мои две ноги твёрдо установлены в воздухе.
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted,
Отвергли не признавали (своих посланников) до них до неверующих мекканцев и других арабов народ (пророка) Нуха, и адиты народ пророка Худа , и Фараон, обладатель кольев пирамид и большого войска ,
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted,
До них считали это ложью народ Нуха, и Ад, и Фираун, обладатель кольев,
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted,
До них посланников сочли лжецами народ Нуха (Ноя), адиты и Фараон, владыка кольев,
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted,
Опровергли Нашу Истину до этого народа прежние народы народ Нуха, адиты, народ Фараона, обладающий высочайшими, огромными и прочными сооружениями, подобными горам,
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted,
Задолго до них отвергли посланников народ Нуха, 'адиты, могущественный Фир'аун,
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted,
Ведь и до них посланников отвергли И люди Нуха, и адиты, И Фараон, властитель кольев,
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A'ad, and Pharaoh firmly planted,
Прежде них, народ Ноя, Гадяне, Фараон обладатель столбов,
Planted suicide story?
А была ли девушка?
We planted rice.
Мы посадили рис.
We planted rice.
Мы сажали рис.
Tom planted carrots.
Том посадил морковь.
Tom planted carrots.
Том посадил морковку.
Somebody planted it.
Ктото другой сделал это.
You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything.
И (в тот день) ты увидишь горы, которые ты считал неподвижными, как они будут двигаться как облака. (Это будет происходить) по деянию Аллаха, Который выполнил все в совершенстве.
You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything.
И ты увидишь, что горы, которые ты считал неподвижными, вот они идут, как идет облако по деянию Аллаха, который выполнил в совершенстве все.
You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything.
И ты увидишь, что горы, которые ты считал неподвижными, придут в движение, словно облака. Таково творение Аллаха, Который выполнил все в совершенстве.
You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything.
Ты (о Мухаммад!) увидишь горы, которые ты считал твёрдыми и неподвижными, вот они движутся так быстро, словно облака.
You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything.
И ты увидишь, что горы, которые ты считал неколебимыми, движутся, словно легкие облака, сотворенные Аллахом, который исполнил все в совершенстве.
You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything.
Увидишь, что и горы, которые считаешь неподвижными, и они пойдут, как ходят облака, зиждительством Бога, который устроил все существующее.
The first potato planted in the United States was planted here in 1719.
Первое поле картофеля в Соединенных Штатах было посажено здесь в 1719 году.
Because it was planted.
Потому что его насадили.
Who planted the tree?
Кто посадил дерево?
He planted pink tomatoes.
Он посадил розовые помидоры.
They planted apple trees.
Они посадили яблони.
They planted these trees.
Они посадили эти деревья.
We've planted the garden.
Мы посадили сад.
I planted a tree.
Я посадила дерево.
I've planted a tree.
Я посадила дерево.
I planted a tree.
Я посадил дерево.
I've planted a tree.
Я посадил дерево.
Tom planted these flowers.
Том посадил эти цветы.
Tom planted these trees.
Том посадил эти деревья.
Who planted these trees?
Кто посадил эти деревья?
Tom planted a tree.
Том посадил дерево.
and densely planted gardens,
и сады густые,
That planted the seed.
Это посеяло семена.
I want to be planted.
Я хочу быть посажены.
We have planted the garden.
Мы посадили сад.
She has planted a rose.
Она посадила розу.
She planted a palm tree.
Она посадила пальму.
I planted a pine tree.
Я посадил сосну.
When were these trees planted?
Когда эти деревья посажены?
When were these trees planted?
Когда были посажены эти деревья?

 

Related searches : Feet Firmly Planted - Planted Area - Planted With - Planted Tank - Had Planted - Planted Forests - Area Planted - Planted Bomb - Heavily Planted - Planted Acreage - Planted Surface - Firmly Anchored