Translation of "first goal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

первый

First goal - translation :

первая цель

Goal - translation :

Цель

Keywords : первыми первые Первый первом первая гол цель забил Цель цели

Examples (External sources, not reviewed)

First of all, the goal.	Прежде всего цель.
The first goal seems achievable.	Первая цель кажется достижимой.
First of all, goal setting.	В первую очередь из целеполагания.
Well, first we need a goal , right?	Во первых, нужна цель, не так ли?
Dolly Menga's first goal for Livingston secured victory	Первый гол Долли Менги для уверенной победы Ливингстона
Tom scored the first goal of the game.	Том забил первый гол в игре.
So, first thing we need is a goal.	Таким образом первое, что нам нужно это цель.
That's really our... our first initial goal. TED	Это действительно наша ... наша первая первоначальная цель.
First step that everybody does they set a goal.	Первый шаг, который все совершают, постановка цели.
He scored his first goal on February 14 against Ergotelis.	14 февраля в матче с Эрготелис Аду забил свой первый гол.
His first goal for the club happened the following season.	А первый гол за клуб провёл в следующем сезоне.
We have accomplished our first goal in the angle game.	Идем дальше. Мы решили первую задачу в нашей игре с углами. Вы ее видите.
they reached the goal of the first hour of lessons..	Джузеппе Мадзини они пробегали до начала первого урока.
He scored a goal in each of his first two games.	В Лиге Чемпионов дела Боруссии не складывались.
That was his first ever goal in his 11 years career.	В Черноморце с августа 2011 года по январь 2014 года.
This was his first goal for the club in all competitions.	14 февраля в поединке против Колона Карбонеро дебютировал за новый клуб.
The first goal, capture it by the first goal objective, is that we would like to train, is that we would like to fit the training data well.	Первая цель, описываемая первой частью целевой функции, в том что мы хотели бы обучать, это, что мы хотели бы хорошо подстроиться к обучающим данным.
The first goal is to create the rule of law in Mexico.	Целью номер один будет создание правления закона в Мексике.
The winner is the one who scores the first goal (sudden death).	Фильм Скованные одной целью (2010), посвящен настольному хоккею.
He scored the first goal in the game from a fine header.	Все четыре года в Лионе он являлся игроком основного состава.
In the same match, he scored his first goal for the team.	Он провёл за команду 13 матчей, не забив ни одного мяча.
During this game, he set up the first goal from a corner.	Во время этой игры, он создал первый гол с углового.
This was his first goal since the opening day of the season.	Марек провёл удачный отрезок сезона забив 10 мячей в 13 матчах.
Team Deathmatch First team to hit the kill goal wins the match.	Deathmatch Первая команда, которая достигнет лимит по убийствам, побеждает.
Colin Hunter scored the new club's first ever goal after six minutes.	Колин Хантер забил первый гол в составе нового клуба после шести минут игры.
The first Millennium Development Goal is to eradicate extreme poverty and hunger.	Первая цель в области развития, сформулированная в Декларации тысячелетия, заключается в искоренении крайней нищеты и голода.
This goal involves, first of all, the reforming of the Security Council.	Речь прежде всего идет о реформе Совета Безопасности.
I first check if the grid cell I'm considering is the goal.	Я сначала проверить, если ячейки сетки, которую я рассматриваю это цель.
Because our main goal, of course, is first, to do no harm.	Потому что наша главная цель, конечно же, это прежде всего не навредить.
Per the agreement, the Public Stadium Authority receives 850,000 a year from First and Goal (adjusted for inflation), and First Goal keeps all revenue from the stadium and parking garage.	Согласно договору, Public Stadium Authority будет ежегодно получать 850 000 долларов от First Goal (с учётом инфляции), а First Goal будет получать все доходы от стадиона и парковок.
One of the first things that happens when you institutionalize a problem is that the first goal of the institution immediately shifts from whatever the nominal goal was to self preservation.	Первое, что случается, когда проблема приобретает законный статус, это немедленная замена первичной цели организации, какой бы она ни была, на самосохранение.
I think it's the first step toward that. That's the long term goal.	Это первый шаг к цели. Вот конечная цель.
In the first place, the Olympics or Paralympics are not the final goal.	Более того, Олимпиада и Паралимпиада это не самоцель.
This was his first goal after more than three years at Old Trafford.	Это был его первый гол за более чем три года, проведённые за команду.
In a game against Sweden, Laich scored Canada's first goal of the tournament.	В игре против команды Швеции он забил первый гол Канады на турнире.
Taylor scored his first goal for Newcastle on 22 August against Crystal Palace.	Тейлор забил свой первый гол за Ньюкасл 22 августа в матче против Кристал Пэлас.
Doyle scored his first goal for Ireland against San Marino in November 2006.	Свой первый гол Дойл забил в матче против Сан Марино в ноябре 2006 года.
Since this goal was first proposed the pace of ratifications has further accelerated.	С тех пор, как эта цель была впервые объявлена, процесс ратификации пошел еще быстрее.
The first is, that games have when he called a Pre lusory Goal.	В Во первых, что игры имеют когда он назвал цели Pre lusory.
The Bosnians, with no opening in the first half hour, had their first opportunity with goal scorer Edin Dzeko.	Боснийцы, которые не открыли счет в первые полчаса, получили свою первую возможность благодаря нападающему Эдину Джеко.
Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal!	Давайте посмотрим, как у него получается. Это было наше самое первое испытание, и... Видео Гол!
He scored his first goal for the team against Greece on 21 November 1990.	Он забил свой первый гол за сборную в матче против сборной Греции 21 ноября 1990 года.
On 19 November 2008, he scored his first international goal against Norway in Dnipropetrovsk.	Первый мяч за сборную забил с пенальти 19 ноября 2008 в ворота Норвегии в товарищеском матче.
He scored his first career goal on December 9, 2009, against the Washington Capitals.	9 декабря 2009 года он забил свой первый гол в карьере, в игре против Вашингтон Кэпиталз .
Countries were far from meeting the MDGs, even the first goal of reducing poverty.	Страны далеки от достижения ЦРДТ, даже первой цели, связанной с сокращением масштабов нищеты.

Показать эту страницу на русском языке